Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tirita" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIRITA IN SPAGNOLO

ti · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tirita è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIRITA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tirita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tirita

Striscia adesiva sanitaria

Tira adhesiva sanitaria

Una striscia adesiva sanitaria, un rivestimento adesivo, un bendaggio adesivo o una patch di bendaggio è un nastro ad estensione breve con una medicazione sterile al centro, utilizzata per il trattamento di piccole ferite. È popolarmente conosciuto come banda-aiuto o band-aid a seconda del paese, per i suoi marchi popolari con i quali il prodotto è stato identificato in precedenza. Una tira adhesiva sanitaria, apósito adhesivo, venda adhesiva o parche curita, es una cinta adhesiva de corta extensión con un apósito esterilizado en el centro, utilizada para el tratamiento de heridas pequeñas. Se la conoce popularmente como curita o tirita según el país, por sus marcas vulgarizadas con las que antiguamente se identificaba al producto.

definizione di tirita nel dizionario spagnolo

La definizione di tirita nel dizionario è una striscia adesiva su un lato, al centro della quale si trova una medicazione sterilizzata che viene posizionata sopra piccole ferite per proteggerli. En el diccionario castellano tirita significa tira adhesiva por una cara, en cuyo centro tiene un apósito esterilizado que se coloca sobre heridas pequeñas para protegerlas.
Clicca per vedere la definizione originale di «tirita» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIRITA


adscrita
ads·cri·ta
ahorita
a·ho·ri·ta
calcopirita
cal·co·pi·ri·ta
cerita
ce·ri·ta
descrita
des·cri·ta
escrita
es·cri·ta
estagirita
es·ta·gi·ri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
figurita
fi·gu·ri·ta
frita
fri·ta
garita
ga·ri·ta
grita
gri·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
negrita
ne·gri·ta
pirita
pi·ri·ta
rita
ri·ta
señorita
se·ño·ri·ta
suscrita
sus·cri·ta
varita
va·ri·ta
zurita
zu·ri·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIRITA

tirela
tireta
tiria
tiricia
tiriciento
tirilla
tirillas
tirintia
tirintio
tirio
tiritaña
tiritaño
tiritar
tiritera
tiritón
tiritona
tiro
tirocinio
tiroidea
tiroideo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIRITA

banderita
barita
barrita
benemérita
burrita
carterita
cinturita
cucharita
curita
ferrita
hipócrita
horita
lamparita
manuscrita
pajarita
palabrita
perita
prescrita
sibarita
transcrita

Sinonimi e antonimi di tirita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIRITA»

tirita parpado tiritan tira adhesiva sanitaria apósito adhesivo venda parche curita cinta corta extensión esterilizado centro utilizada para tratamiento heridas pequeñas cara cuyo tiene coloca sobre protegerlas chistes poca hola orlando bolas colgando enredadera mojada colgada reja enredo cojones colgados raja qué parece pingüino serpentina chile jalapeño frío nbsp mujer tirita mismo sirve pa’un roto descosío cómo encontrar piso pareja sobrevivir familia administración recomienda administrar dosis hacia lenguaje feto

Traduzione di tirita in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIRITA

Conosci la traduzione di tirita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tirita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tirita» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

创可贴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tirita
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

band aid
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैंड सहायता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إسعافات أولية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

группа помощи
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atadura
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্যান্ড এইড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sparadrap
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bantuan band
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pflaster
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バンドエイド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

밴드 에이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sepindah band
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

viện trợ ban nhạc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இசைக்குழு உதவி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बँड मदत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bant yardımı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cerotto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

band Aid
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

група допомоги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

leucoplast
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ενίσχυση μπάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Band Aid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bandet stöd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plaster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tirita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIRITA»

Il termine «tirita» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 27.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tirita» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tirita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tirita».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIRITA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tirita» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tirita» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tirita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIRITA»

Scopri l'uso di tirita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tirita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chistes de poca
Hola Orlando que bolas colgando; • Enredadera mojada colgada en la reja que enredo de cojones colgados de la raja. 101. ¿EN QUÉ SE PARECE un pingüino, una serpentina y un chile jalapeño? El pingüino tirita de frío. La serpentina, tirita  ...
El Chimporas, 2000
2
La Mujer Tirita
La Mujer Tirita lo mismo sirve «pa’un roto pa’un descosío». Cómo encontrar piso, pareja, sobrevivir a la familia, a la administración.... Se recomienda administrar La Mujer Tirita en pequeñas dosis.
La Mujer Tirita, 2009
3
Hacia el lenguaje: del feto al adolescente
... fue ilustrada de manera muy bella, hace muchos años, por Catherine Snow, que documentó esta conversación entre una experimentadora y un niño de 18 meses, mientras la madre estaba fuera de la sala. Niño: Tirita. Experimentadora:  ...
Kyra Karmiloff, Annette Karmiloff-Smith, 2005
4
Camino del Norte
En cuanto aparezcan los primeros signos de rozaduras, es recomendable ponerse varias capas de esparadrapo o una tirita para ampollas y un esparadrapo para evitar males mayores. Si ha salido una ampolla, sólo se debe pinchar si ...
Cordula Rabe, 2010
5
El Universo de La Plastilina
La canoa se hace con una tirita aplastada que se recorta de los lados. Del hombre, su pantalón con una tirita doblada en forma de A, la camisa con una bolita y la cabeza también con una bolita. El sombrero, con una gotita y una tirita, igual ...
‎2002
6
Guía selecta de obras dramáticas
Sinopsis: Tirita, la sirvienta de los porteros del Teatro Novedades, está barriendo cuando llega Madama Pimentón. Le habla de un posible novio. A las protestas de Tirita ante lo que juzga intención celestinesca de la vieja, ésta le cuenta que ...
María Paz Grillo Torres, 2000
7
Sucedió en Wall Street /Agustí Sala
Una vez en manos de los encargados de marketing, este invento se convirtió en lo que se conoce en España como «tirita», uno de los productos que más ventas han generado a lo largo de su historia para Johnson & Johnson. Dickson fue ...
Agustí Sala, 2006
8
4a edición. Premios Educación y Seguridad en el Entorno ...
Taller de consumo. Una monitora de la Comunidad de Madrid juega con los alumnos de cada aula al juego de “La tirita", especie de Oca gigante donde la casilla que se repite es una tirita y se dice: “De tirita a tirita porque me cura la pupita”.
9
Soluciones para casi todo/ Solutions For Almost Everything
En esto no hay duda, madre bendita, bien lo saben los dioses: heridas, rasguños , toses, todo cura una tirita. Las puertas aplastan dedos, las piedras muerden rodillas, las uñas marcan mejillas y a mí que no me da miedo porque tengo la tirita.
Begoña Uhagón, 2009
10
Con este anillo...
–él dejó escapar el aire mientras sus mejillas enrojecían. –No es precisamente muy elegante mostrarlo en la boda de tu padre. –La boda de papá no es elegante. Le arrancó la tirita y ella se frotó instintivamente el brazo mientras esperaba ...
Natalie Anderson, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIRITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tirita nel contesto delle seguenti notizie.
1
Una tirita en tu webcam, ¿la mejor herramienta contra la ...
"Una tirita no hará daño a su ordenador. Basta con quitarla si quiere usar (la cámara)", comentó Snowden desde Moscú durante una videoconferencia con ... «Sputnik Mundo, set 16»
2
Trump, tirita sobre la herida
Trump, tirita sobre la herida. El candidato republicano trata de rebajar su perfil polémico intentando ganar votos entre las comunidades negras. TEMAS trump ... «La Región, ago 16»
3
Alonso se pone la tirita antes de Hockenheim: “Sufriremos”
Alemania vuelve al mundial de Fórmula 1 después de su ausencia en la temporada 2015. Y, a pesar de ser un país que ha visto hasta cinco de sus triunfos, ... «OKDIARIO, lug 16»
4
De la tirita al botijo
Se refería a objetos como la tirita, el lápiz, la cinta adhesiva, el paraguas, el tetrabrik, el sacacorchos, la bombilla, la pinza para tender o, los más hispanos, ... «El Mundo, lug 16»
5
Boletines escolares porteños en "tiritas de papel y fotocopias
Razón por la cual, en forma provisoria entregaron una tirita de cartón que mide 10 centímetros de largo por 2 de ancho", explica Guillermo Mussi padre de una ... «LA NACION, giu 16»
6
Por falta de boletines, dan las notas en tiritas de papel
Una de las mamás que estaba en la reunión lleva ese “algo provisorio” en el bolsillo de su campera: es una tirita de papel enrollada, larga y más angosta que ... «Clarín.com, giu 16»
7
La tirita antibiótica de próxima generación
Funcionamiento de la tirita antibiótica inteligente. Véase el texto para los detalles - Imagen Miaoxing Liu et al. Funcionamiento de la tirita antibiótica inteligente. «Vozpopuli, apr 16»
8
La genialidad oculta tras el clip, la pinza y la tirita
No solemos pararnos a pensar en la genialidad oculta tras su existencia. Pero la invención del clip, la pinza, la tirita, el sacacorchos y otros objetos hoy en día ... «El Mundo, mar 16»
9
¿Por qué a veces tirita el párpado?
Más de alguna vez hemos sentido que nos tirita un ojo e inmediatamente corremos a un espejo para ver si es perceptible y nos preguntamos si puede ser algo ... «Cooperativa.cl, feb 16»
10
Ponte la tirita bien
Por simple que parezca, a todos nos ha tocado ponernos una tirita en el dedo y los malditos pliegues han motivado que el apósito se caiga y se despegue a ... «La Rioja, dic 15»

FOTO SU «TIRITA»

tirita

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tirita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tirita>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z