Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tiro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TIRO

La palabra tiro procede del latín tirus, un pez.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TIRO IN SPAGNOLO

ti · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tiro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «tiro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tiro

colpo

Tiro

La gomma è una città situata nel sud del Libano. Con 117.100 abitanti, Tire si trova sulla costa orientale del Mar Mediterraneo, a circa 37 km a nord di Acre e 32 km a sud di Sidon. Il nome della città significa "roccia". I suoi abitanti sono chiamati "tiranti" in spagnolo. ▪ Foto in arabo ▪ in fenicio ▪ in ebraico ▪ in turco in Akkadiano ▪ Τύρος in greco La città fu dichiarata patrimonio dell'umanità dall'Unesco nel 1984 per i suoi resti archeologici di varie civiltà. Tiro es una ciudad situada en el sur del Líbano. Con 117.100 habitantes, Tiro se encuentra en la costa oriental del mar Mediterráneo, unos 37 km al norte de Acre, y 32 km al sur de Sidón. El nombre de la ciudad significa ‘roca’. A sus habitantes se les denomina «tirios» en español. ▪ صور en árabe ▪ en fenicio ▪ צור en hebreo ▪ Ṣurru en acadio ▪ Τύρος en griego La ciudad fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 1984, por sus vestigios arqueológicos de diversas civilizaciones.

definizione di tiro nel dizionario spagnolo

La definizione di sparo nel dizionario è salamandra. Un altro significato di sparare nel dizionario è anche il pollo. La definición de tiro en el diccionario castellano es salamandra. Otro significado de tiro en el diccionario es también gallipato.
Clicca per vedere la definizione originale di «tiro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TIRO


altiro
al·ti·ro
autogiro
au·to·gi·ro
biro
bi·ro
cruceiro
cru·cei·ro
cruzeiro
cru·zei·ro
giro
gi·ro
guajiro
gua·ji·ro
güiro
güi·ro
pairo
pai·ro
pandeiro
pan·dei·ro
papiro
pa·pi·ro
piro
pi·ro
ramiro
ra·mi·ro
respiro
res·pi·ro
retiro
re·ti·ro
ribeiro
ri·bei·ro
siro
si·ro
suspiro
sus·pi·ro
vampiro
vam·pi·ro
zafiro
za·fi·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TIRO

tiritón
tiritona
tirocinio
tiroidea
tiroideo
tiroides
tirol
tirolés
tirolesa
tirón
tirona
tironear
tironera
tironero
tironiano
tiroriro
tirosina
tirotear
tiroteo
tiroxina

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TIRO

báquiro
botafumeiro
céfiro
chairo
chápiro
dextrógiro
gaznápiro
guabairo
hidrargiro
huiro
levógiro
reviro
tiro
sobregiro
sobretiro
tiroriro
toromiro
triunviro
vaqueiro
yiro

Sinonimi e antonimi di tiro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «tiro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di tiro

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TIRO»

tiro aire balazo corriente descarga detonación disparo fogonazo fuego lanzamiento pareja posta tronco ventilación yunta libre tiros largos pegarse todo almadraba plato hecho gracia polígono tiro ciudad salamandra otro también gallipato manual instructor arte arco books helps understand there metaphysical reality beyond sensorial senses historia apolonio este texto relato anónimo siglo principios redactado latín narran separaciones peripecias sufrimientos afrontar familia hasta reencuentro finalmente pericles príncipe dados centrales vapor estudio construcción capítulo xvii finalidad sistema proporcionar necesario para combustión eliminar productos misma calderas pequeñas particular hogar mano necesitan ventiladores nbsp guía supervivencia entrenador fútbol está sobrevalorado menos como actividad entrenamiento decimos quedamos tranquilos espera segundo cierres libro escúchanos acuerdo admitimos tirar importante entrenarse jugando completo ejercicios dribling contra contrario superioridad

Traduzione di tiro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIRO

Conosci la traduzione di tiro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di tiro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tiro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

镜头
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

tiro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

threw
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शॉट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لقطة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выстрел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coup
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pukulan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schuss
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ショット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dijupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷாட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शॉट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

atış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

colpo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzał
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

постріл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

shot
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βολή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skoot
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skott
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

shot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tiro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIRO»

Il termine «tiro» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 2.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tiro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tiro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «tiro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tiro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tiro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su tiro

ESEMPI

7 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «TIRO»

Yo, que no pago, no tiro.
Ballesta de amigo, recia de armar y floja de tiro.
Con un tiro matar dos pájaros.
Cuando suena el tiro, ya la bala ha salido.
Le salió el tiro por la culata.
Matar dos pájaros de un tiro.
No hay tiro, voló el pato.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TIRO»

Scopri l'uso di tiro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tiro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zen en el arte del tiro con arco
The books helps to understand how there is a metaphysical reality beyond the sensorial senses.
Eugen Herrigel, 1998
2
Historia de Apolonio rey de Tiro
Este texto es un relato anónimo del siglo V, o principios del VI, redactado en latín en el que se narran las separaciones, peripecias y sufrimientos que han de afrontar Apolonio y su familia hasta el reencuentro que finalmente los une ...
María Carmen Puche López, 1997
3
Centrales de vapor: estudio de la construcción, ...
Capítulo XVII TIRO La finalidad del sistema de tiro es proporcionar el aire necesario para la combustión y para eliminar los productos de la misma. Las calderas pequeñas, en particular las de hogar a mano, no necesitan ventiladores para ...
G.A. Gaffert, 1981
4
GUÍA DE SUPERVIVENCIA DEL ENTRENADOR DE FÚTBOL
El tiro está sobrevalorado, al menos como actividad de entrenamiento. Sí, lo decimos y nos quedamos tan tranquilos, ¡ESPERA UN SEGUNDO! ¡NO CIERRES EL LIBRO! ¡Escúchanos! De acuerdo, admitimos que sí, que tirar es importante.
William E. Warren, George D. Danner, 2004
5
ENTRENARSE JUGANDO.Un sistema completo de ejercicios
19- Dribling contra contrario en superioridad numérica en combinación con tiro a puerta (fig. 129, 130) Desarrollo: Dos contra tres (2:3) sobre una portería. Un jugador libre juega con dos atacantes en contra de tres defensores. Intentan ...
‎2003
6
Fútbol: Entrenamiento con Pelotas
Pase -tiro al arco— sin contrario (ejercicios 100 al 167) EJERCICIO N° 100. Participantes Material Descripción del ejercicio Puntos esenciales Indicaciones 1 a 5 jugadores - 1 arquero. 1 pelota para cada jugador - 1 valla. Colocar una valla a ...
Hans Studener, Werner Wolff, 2005
7
A un tiro de piedra
Presents a collection of articles about African economy, literature, and history, and explores a continent that is so close to Europe, but yet so far.
Amadou Ndoye, 2006
8
Tiro de apertura
El tiro de apertura, precisamente, el golpe dado con el taco a la bola al inicio del juego.
Pietro Grossi, 2008
9
Tiro con arco: como actividad recreativa
A lo largo de este recorrido, que para mí ha sido casi eterno, dos largos años; he intentado hacer llegar a los lectores el maravilloso mundo del TAR (tiro con arco recreativo), por si sólo se lee esta parte, no sé si lo he conseguido o no, pero ...
Prof. Manuel J. Salazar, 2001
10
BIBLIA DEL ENTRENADOR DE BALONCESTO. Una guía sistemática y ...
4.31 Proteger ante 2 defensores, 122 4.32 Driblador contra driblador, 122 4.4 Driblar ante defensor para un tiro, 123 4.5 Pase driblando ante defensor, 125 4.51 El driblador tira, 126 4.52 Con defensor del receptor, 126 Sección 5 -Tiro, 127 ...
Sidney Goldstein, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tiro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ricardo Soto se despide de Río con ajustada derrota en tiro con arco
Ricardo Soto se despide de Río con ajustada derrota en tiro con arco. El deportista chileno de 16 años cayó con el número cinco del mundo en la especialidad. «Teletrece, ago 16»
2
Revive el cuarto lugar de Alejandra Valencia en Tiro con Arco
14:40 Bobae Ki se cuelga la medalla de bronce y Alejandra Valencia se queda con el cuarto sitio de Tiro con Arco en Río 2016. ¡Gracias por acompañarnos! «Excélsior, ago 16»
3
Ricardo Soto vuelve a triunfar en Río y está en octavos de final del ...
El deportista nacional, Ricardo Soto, hizo historia al avanzar a la ronda de octavos de final de la competencia del Tiro con Arco. Todo debido a que el chileno, ... «Teletrece, ago 16»
4
Fuera Aida Román del tiro con arco
La mexicana Aida Román, subcamepona olímpica en Londres 2012, quedó elimianda en el tiro con arco individual al perder 6 punto a 4 ante Alexandra Mirca, ... «Diario Digital Juárez, ago 16»
5
Tiro con arco femenil de México, eliminado de Río 2016
La oportunidad de medalla para el equipo femenil mexicano de tiro con arco en los Juegos Olímpicos de Río 2016 se esfumó este domingo, al desaprovechar ... «Informador.com.mx, ago 16»
6
Excelso comienzo; tiro deportivo da el primer oro
El primer podio en los Juegos Olímpicos de Río 2016 lo integraron la estadunidense Virginia Thrasher (oro) y las chinas Du Li (plata) y Yo Siling (bronce). «Excélsior, ago 16»
7
Fátima Gálvez se queda a las puertas de la medalla en tiro
La española Fátima Gálvez quedó en la cuarta posición en la modalidad de foso olímpico de tiro al perder en la lucha por la medalla de bronce con la ... «20minutos.es, ago 16»
8
A un tiro del bronce, Zavala concluyó en cuarto lugar
Las mujeres tenemos la capacidad”, expresó al salir del Centro Olímpico de Tiro, donde se realizó la competencia. La medalla de oro fue para la china ... «La Jornada en linea, ago 16»
9
Vietnam gana en tiro el primer oro de su historia
Hoang Xuan Vinh se impuso en la final de pistola de aire comprimido desde 10 metros de tiro de Río 2016 para sumar la primera medalla de oro olímpica de ... «MARCA.com, ago 16»
10
Río 2016. La emoción de Fernanda Russo, la adolescente ...
La emoción de Fernanda Russo, la adolescente argentina que compitió en tiro: "Extrañaba a mi mamá". La atleta más joven de la delegación tuvo un debut ... «canchallena.com, ago 16»

FOTO SU «TIRO»

tiro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tiro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/tiro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z