Significato di "transformista" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI TRANSFORMISTA IN SPAGNOLO

trans · for · mis · ta

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSFORMISTA

Transformista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRANSFORMISTA IN SPAGNOLO

transformismo

Transformismo

Trasformismo, è un sostantivo usato per indicare le persone per lo più di sesso maschile che di tanto in tanto adottano idiomi culturali che vengono convenzionalmente assegnati al sesso opposto. Questo può o non può essere correlato all'identità sessuale. Molte culture includono questa pratica come espressione artistica, come nel caso di onnagatas teatro giapponese kabuki, o attori di sesso maschile che giocano ruoli femminili in opera tradizionale cinese, così come di consueto nel teatro antico di alcuni paesi europei . Un esempio moderno potrebbe essere i film di Hollywood Victor Victoria e Tootsie. Tra gli attori di sesso maschile che hanno vestito da donna in spettacoli, spettacoli televisivi o film, sono gli americani Eddie Murphy, Tyler Perry, i fratelli di Shawn, Marlon Wayans, Rob Schneider, Michael Rosenbaum, Harland Williams, John Travolta, Johnny Depp, Hugh Laurie, Robert De Niro, messicano Gael García Bernal e colombiano John Leguizamo. Probabilmente Tim Curry, nel suo ruolo di Frank N. Furter, è uno dei casi più noti.

El transformismo, es un sustantivo usado para referirse en su mayoría a personas de sexo masculino que ocasionalmente adoptan los modismos culturales que convencionalmente se le asignan al sexo contrario. Esto puede estar relacionado o no con la identidad sexual. Muchas culturas incluyen esta práctica como una expresión artística, como es el caso de los onnagatas del teatro kabuki japonés, o los actores masculinos que representaban roles femeninos en la ópera tradicional china, así como también se acostumbraba en el antiguo teatro de algunos países de Europa. Un ejemplo moderno podrían ser las películas hollywoodenses Victor Victoria y Tootsie. Entre los actores masculinos que se han vestido de mujer en actuaciones, programas de televisión o películas, están los estadounidenses Eddie Murphy, Tyler Perry, los hermanos Shawn, Marlon Wayans, Rob Schneider, Michael Rosenbaum, Harland Williams, John Travolta, Johnny Depp, Hugh Laurie, Robert De Niro, el mexicano Gael García Bernal y el colombiano John Leguizamo. Probablemente Tim Curry, en su papel de Frank N. Furter, sea uno de los casos más conocidos.

definizione di transformista nel dizionario spagnolo

La prima definizione di trasformista nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa al trasformismo. Un altro significato di trasformatore nel dizionario è a favore di questa dottrina. Transformista è anche un attore o un clown che fa mutazioni molto rapide nei suoi costumi e nei tipi che rappresenta.

La primera definición de transformista en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al transformismo. Otro significado de transformista en el diccionario es partidario de esta doctrina. Transformista es también actor o payaso que hace mutaciones rapidísimas en sus trajes y en los tipos que representa.

SINONIMI DI «TRANSFORMISTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «transformista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di transformista

travesti · travestido

TRADUZIONE DI TRANSFORMISTA

Conosci la traduzione di transformista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di transformista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transformista» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 快速变化的艺术家
• spagnolo: transformista
• Traduttore italiano - inglese: Transformant
• Traduttore italiano - hindi: त्वरित परिवर्तन कलाकार
• Traduttore italiano - arabo: سريع التغير الفنان
• Traduttore italiano - russo: быстрая смена художник
• Traduttore italiano - portoghese: De troca rápida artista
• Traduttore italiano - bengalese: দ্রুত-পরিবর্তন শিল্পী
• Traduttore italiano - francese: transformiste
• Traduttore italiano - malese: cepat-perubahan artis
• Traduttore italiano - tedesco: Verwandlungskünstler
• Traduttore italiano - giapponese: クイックチェンジアーティスト
• Traduttore italiano - coreano: 퀵 체인지 아티스트
• Traduttore italiano - giavanese: cepet-owahan artis
• Traduttore italiano - vietnamita: nghệ sĩ nhanh chóng thay đổi
• Traduttore italiano - tamil: விரைவு-மாற்றம் கலைஞர்
• Traduttore italiano - marathi: जलद-बदल कलाकार
• Traduttore italiano - turco: hızlı kostüm değiştiren artist
• Traduttore italiano - italiano: trasformista
• Traduttore italiano - polacco: szybka zmiana artysty
• Traduttore italiano - ucraino: швидка зміна художник
• Traduttore italiano - rumeno: artist de schimbare rapidă
• Traduttore italiano - greco: γρήγορη αλλαγή καλλιτέχνη
• Traduttore italiano - afrikaans: vinnige verandering kunstenaar
• Traduttore italiano - svedese: quick-change artist
• Traduttore italiano - norvegese: hurtigskifte artist

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSFORMISTA»

Scopri l'uso di transformista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transformista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Filogenia: principios de clasificación transformista basados ...

principios de clasificación transformista basados sobre leyes naturales y proporciones matemáticas textos revisados y corregidos por Alfredo J. Torcelli bajo la dirección de Carlos Ameghino Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, Carlos ...

Florentino Ameghino, Alfredo J. Torcelli, Carlos Ameghino, 1915

Cartelera del cine 1904

0125 TO: TO: IN: SC: EC: NO: CR: Fregoli transformista El transformista Leopoldo Frégoli. Leopoldo Frégoli. *Teatro Lafragua, Atlixco, Puebla, jueves 16 de junio de 1904. *Teatro Javier Córdova, Izúcar de Matamoros, Puebla, jueves 28 de ...

Diccionario normativo galego-castelán

Transformista, partidario del TRANSFORMISMO. / Transformista, actor que cambia rápidamente de trajes. / Transformista, persona que cambia rápidamente sus criterios u opiniones para adaptarlas a la coyuntura. TRANSFRETANO, NA, adj.

Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988

Itinerarios del teatro latinoamericano

El afirmar que dicha apariencia es predominantemente la del transformista, mina la idea de que existe un "look" supuestamente natural de la femineidad que el individuo (por ejemplo, el hombre) transformista reduplica: el transformismo ...

Osvaldo Pellettieri, 2000

Elecciones y cultura política en España e Italia (1890-1923)

En otras palabras, como intenté ilustrar en una reciente intervención,42 el cambio «transformista» fue cuidadosamente preparado por sus protagonistas ( Depretis y Minghetti). y no hay que leerlo exclusivamente como acción defensiva  ...

Rosa Ana Gutiérrez, Rafael Zurita, Renato Camurri, 2003

La razón de ser. Meditaciones darwinianas

La misma fenomenología transformista, huelga decirlo, se da profusamente en los coetáneos de Darwin sean éstos británicos o no británicos“. Y uno de los problemas históricos que requieren explicación (dilucidación) es la razón del ...

Carlos CASTRODEZA RUÍZ DE LA CUESTA, 2013

Historia social de los k'iche's

Notamos que, tal como en el mito anteriormente aludido, la mujer recibe su castigo por un engaño del transformista. En otro cuento de Joyabaj (Shaw, 1971: 221-222), un transformista (el diablo) era el asesino que iba a dar a la cárcel.

Robert M. Carmack, 2001

En busca de los orígenes: evolución o creación?

Hemos reseñado ya cómo se tambalea la teoría transformista en todos los puntos clave sobre los que se basa: 1 . Incapacidad para explicar la aparición espontánea y por azar de la vida (ver también el capitulo 1 6, "El origen de la vida", pág.

Jean Flori, Henri Rasolofomasoandro, 2000

Pasarela paralela: escenarios de la estética y el poder en ...

El volante dice: "Gran noche de Gala- Arte, fantasía, elección y coronación de: Mis (sic) African, World Gay-Transformista"; además contiene el anuncio de doce participantes inscritos a nivel nacional y un show de medianoche con Dorotty ...

Chloe Rutter-Jensen, 2005

Inicios del cine en Sevilla (1896-1906): de la presentación ...

Pathé) Fregoli transformista ( 1 896, Frégoli) Fregoli transformista (1896. Frégoli) (1897, Promio para Lumiére) [389] Gran Cinematógrafo Lloréns Gran Cinematógrafo "La Rosa" Panorama en chemin de fer Sala de exhibición Salón Victoria ...

Mónica Barrientos Bueno, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSFORMISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transformista nel contesto delle seguenti notizie.

La que se avecina - Mira a Antonio Recio como "el mayorista ...

Antonio Recio regresa a Telecinco como "el mayorista transformista" en los nuevos episodios de la novena temporada de La que se avecina que veremos muy ... «Hobby Consolas, set 16»

'LQSA' lanza promo de su regreso con el Recio como 'mayorista ...

se pregunta el personaje encarnado por Jordi Sánchez. “Eres el mayorista transformista”, espeta Enrique Pastor. “Pues sí, uno nunca termina de conocerse”, ... «VerTele, set 16»

Antonio Recio, 'mayorista transformista' en el regreso de 'La que se ...

Telecinco ya promociona el regreso de 'La que se avecina' con una breve pieza en la que Berta pilla 'in fragantti' a su marido Antonio Recio travestido como si ... «Yotele, set 16»

El álbum de fotos del joven transformista que emula a las princesas ...

El maquillador Richard Schaefer encarna a las doncellas más populares del mundo de fantasía. Su cuenta de Instagram, en la que comparte imágenes como ... «Infobae.com, ago 16»

Las Divas de Medellín visibilizan arte transformista

Las Divas de Medellín es un proyecto cultural y artístico emprendido por un grupo de mujeres transgeneristas que busca dignificar y visibilizar el arte ... «Telemedellín, ago 16»

La alcaldesa que detuvo un 'show' transformista en Labastida

Hacia las 1.15 horas, un cuarto de hora más tarde de lo previsto, comienza Twister Show, un espectáculo de dos transformistas contratado como parte de la ... «El Mundo, ago 16»

Denuncian a carabinero por robar y maltratar a un transformista en ...

El Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh) denunció que un oficial de la 12 Comisaría de San Miguel robó a un joven, de 21 años, y lo ... «Radio Agricultura, mag 16»

Transformistas en La Habana, la mirada del estadounidense Eric ...

"Desde que era una niña me sentí atraída por el lado femenino… Ser transformista es la parte más importante de mi vida. Una vida sin ello, no sería mi propia ... «Diario de Cuba, mag 16»

Raquelita: "Quiero dejar de ser choni y ser una gran transformista"

Aunque su verdadero nombre es Arturo, a esta joven transformista todo el mundo la conoce como 'Raquelita la Torbe'. Cansada de no saber quién es, ... «TeleCinco.es, mag 16»

Shows de transformistas, una industria en ascenso

Explica Rodríguez Verdecia que “los shows de transformismo se han incrementado visiblemente. Además de los espacios que han logrado empoderarse (…) ... «Cubanet, apr 16»