Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "optimista" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPTIMISTA IN SPAGNOLO

op · ti · mis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPTIMISTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Optimista può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OPTIMISTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «optimista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
optimista

ottimismo

Optimismo

L'ottimismo, come la speranza, è la dottrina e la disposizione dello spirito che si aspetta il meglio e il più positivo di tutto ciò che riguarda la psicologia, l'etica e la filosofia. È considerato in questi settori come corrente opposta al pessimismo. El optimismo, al igual que la esperanza, es la doctrina y la disposición de espíritu que espera lo mejor y lo más positivo de todo en psicología, ética y filosofía. Se considera en estos ámbitos como corriente opuesta al pesimismo.

definizione di optimista nel dizionario spagnolo

La definizione di ottimista nel dizionario spagnolo è che tende a vedere e giudicare le cose nel loro aspetto più favorevole. Un altro significato di ottimista nel dizionario è anche che professa ottimismo filosofico. La definición de optimista en el diccionario castellano es que propende a ver y juzgar las cosas en su aspecto más favorable. Otro significado de optimista en el diccionario es también que profesa el optimismo filosófico.
Clicca per vedere la definizione originale di «optimista» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OPTIMISTA


alarmista
a·lar·mis·ta
alquimista
al·qui·mis·ta
anatomista
a·na·to·mis·ta
animista
a·ni·mis·ta
autonomista
au·to·no·mis·ta
bromista
bro·mis·ta
ceramista
ce·ra·mis·ta
conformista
con·for·mis·ta
consumista
con·su·mis·ta
economista
e·co·no·mis·ta
extremista
ex·tre·mis·ta
inconformista
in·con·for·mis·ta
intimista
in·ti·mis·ta
islamista
is·la·mis·ta
mista
mis·ta
pesimista
pe·si·mis·ta
prestamista
pres·ta·mis·ta
reformista
re·for·mis·ta
salmista
sal·mis·ta
transformista
trans·for·mis·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OPTIMISTA

optación
optante
optar
optativa
optativamente
optativo
óptica
óptico
óptima
optimación
óptimamente
optimar
optimate
optimismo
optimización
optimizar
óptimo
optometría
optómetro
opuesta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OPTIMISTA

anagramista
atomista
contrarreformista
erasmista
ergonomista
esgrimista
fisonomista
fumista
gomista
lamista
legitimista
minimista
neuroanatomista
perfumista
plumista
polemista
sumista
taxidermista
tomista
victimista

Sinonimi e antonimi di optimista sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OPTIMISTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «optimista» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di optimista

ANTONIMI DI «OPTIMISTA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «optimista» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di optimista

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OPTIMISTA»

optimista alegre eufórico feliz ingenuo pesimista triste persona mensaje musica frases escenario optimismo igual esperanza doctrina disposición espíritu espera mejor más propende juzgar cosas aspecto favorable otro también profesa filosófico primo levi tragedia argentina escafandra este libro explica cómo adquirir blindaje además procurar lector supervivencia incluyen siguientes instrumentos antídoto para cada idea cual ante vida cierto puede aprender menos esfuerzo enseña serlo situaciones adversas podemos enfrentarnos charlas optimista manifiesto contra modernicismo impaciente

Traduzione di optimista in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPTIMISTA

Conosci la traduzione di optimista in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di optimista verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «optimista» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

乐观
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

optimista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

optimistic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आशावादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متفائل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оптимистичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

otimista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশাবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

optimiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

optimis
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

optimistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

楽観的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙관적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

optimistis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạc quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आशावादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyimser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottimista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

optymistyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оптимістичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

optimist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αισιόδοξος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

optimisties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

optimistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

optimistiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di optimista

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPTIMISTA»

Il termine «optimista» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 8.313 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «optimista» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di optimista
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «optimista».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPTIMISTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «optimista» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «optimista» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su optimista

ESEMPI

10 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «OPTIMISTA»

Citazioni e frasi famose con la parola optimista.
1
Jaume Perich
Un optimista es el que cree que todo tiene arreglo. Un pesimista es el que piensa lo mismo, pero sabe que nadie va a intentarlo.
2
Gilbert Keith Chesterton
El optimista cree en los demás y el pesimista sólo cree en sí mismo.
3
Winston Churchill
Un optimista ve una oportunidad en toda calamidad, un pesimista ve una calamidad en toda oportunidad.
4
William George Ward
El pesimista se queja del viento; el optimista espera que cambie; el realista ajusta las velas.
5
Anónimo
El optimista tiene siempre un proyecto; el pesimista, una excusa.
6
Antonio Gala
No soy pesimista. Soy un optimista bien informado.
7
E. W. Stevens
La condición esencialísima para ser optimista, es tener una absoluta confianza en sí mismo.
8
Gilbert Keith Chesterton
Optimista es aquel que cree que todo está bien menos el pesimista; y, pesimista, aquel que cree que todo está mal, excepto él mismo.
9
James Branch Cabell
El optimista proclama que vivimos en el mejor de los mundos posibles; el pesimista teme que sea cierto.
10
Gilbert Keith Chesterton
Optimista es el que os mira a los ojos, pesimista, el que os mira a los pies.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OPTIMISTA»

Scopri l'uso di optimista nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con optimista e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La escafandra del optimista
Este libro explica cómo adquirir ese blindaje, la escafandra del optimista, además de procurar al lector un «kit de supervivencia» en el que se incluyen los siguientes instrumentos: -#Un antídoto para cada idea pesimista, a la cual se ...
Allan Percy, 2013
2
Cómo ser optimista ante la vida
¡Es cierto! A ser optimista se puede aprender con más o menos esfuerzo. Este libro te enseña a serlo en situaciones adversas, a las que podemos enfrentarnos.
Blanca Jordán de Urries, 2006
3
El optimista impaciente: Bill Gates en sus palabras
Y ya sea que te interese su vida personal o busques inspiración en su trayectoria profesional para empujar tus propios proyectos, Optimista impaciente: Bill Gates en sus propias palabras tiene mucho que ofrecer.
Lisa Rogak, 2013
4
Relatos de un cínico optimista
Toni Vecina. RELATOS DE UN CÍNICO OPTIMISTA Diario de un Canalla TONIVECINA RELATOS DE UN CÍNICO OPTIMISTA Diariode un Canalla PROD4Media.
Toni Vecina, 2013
5
Pedagogía del optimismo: guía para lograr ambientes ...
Características de la persona optimista «La tierra está llena de cielo». Elizabeth Browning En este capítulo, queremos que se comprenda bien cómo es, cómo piensa, cómo siente y cómo se comporta un optimista, sea adulto o niño, educador ...
Helena Águeda Marujo, Luís Miguel Neto, María de Fátima Perloiro, 2003
6
El Optimista Tenaz
A classic guide to self-esteem and success helps individuals learn how to break the worry habit; get other people to like them; avoid the " jitters" in their daily work; believe in themselves and everything they do; develop the power to ...
Norman Vincent Peale, 2006
7
El optimista racional: ¿Tiene límites la capacidad de ...
Pero llevan anunciándolo doscientos años. Matt Ridley explica cómo y por qué las cosas están mejorando. La prosperidad emana del trabajo de todos para todos.
Matt Ridley, 2011
8
Entre limones: Historia de un optimista
Desde que escribió Entre limones, Chris, Ana y su hija Chlöe continúan viviendo en su cortijo, con sus numerosos perros, gatos, pollos, una oveja, un loro misántropo y, para arrepentimiento de Ana, una recién estrenada guitarra.
Chris Stewart, 2006
9
MEJOR QUE EL CHOCOLATE
La obra precursora de Martin Seligman ha demostrado que el pensamiento optimista es una manera altamente efectiva de aumentar el bienestar. Seligman demostró que las personas optimistas: • Tienen más éxito en su trabajo • Disfrutan ...
Simon Reynolds, 2007
10
Aprende a ser optimista: Visualiza el camino hacia el éxito. ...
Aprende a ser optimista, una guía profusamente ilustrada que se basa en los principios de la conducta cognitiva, te sugiere cómo transformar tu vida de manera realista al abrir tu mente a una actitud más positiva.
Lucy MacDonald, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPTIMISTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino optimista nel contesto delle seguenti notizie.
1
Revilla se muestra "moderadamente optimista" ante el dato del paro
El presidente de Cantabria, Miguel Ángel Revilla, se ha mostrado "moderadamente optimista" después de conocer el dato de paro correspondiente al pasado ... «Lainformacion.com, set 16»
2
Merkel se muestra optimista y confiada en que la UE "saldrá ...
Merkel, en ese contexto, recordó que la semana pasada se reunió con líderes europeos y que la posición de todos ellos le permite ser optimista con respecto al ... «20minutos.es, ago 16»
3
Juegos Olímpicos 2016
Yo soy el hombre más optimista del mundo. Hasta hace pocas semanas estaba haciendo cámara hiperbárica con gente anciana y con problemas crónicos. «Olé, ago 16»
4
ONU optimista de que EEUU y China adopten acuerdo climático ...
El Director Ejecutivo del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA), Erik Solheim, manifestó este lunes en Panamá que es "optimista" ... «Lainformacion.com, ago 16»
5
Rodrigo Bolaños: El programa contiene un mensaje optimista
El Programa Macroeconómico 2016-2017, revisado y recién publicado por el Banco Central (BCCR), contiene un mensaje optimista. Proyecta un crecimiento ... «La Nación Costa Rica, ago 16»
6
Obama apoyará a Clinton con un discurso "optimista" sobre el futuro ...
Filadelfia (EEUU), 27 jul (EFE).- El presidente de EEUU, Barack Obama, saldrá esta noche al escenario de la Convención Demócrata que se celebra en ... «La Vanguardia, lug 16»
7
Toyota dice que es "muy optimista" sobre el potencial de ...
Washington, 26 jul (EFECOM).- El responsable de Toyota para Latinoamérica y el Caribe, Steve St. Angelo, considera que, a pesar de las dificultades ... «La Vanguardia, lug 16»
8
Una noche “rarísima” y muy optimista
En el escenario confluye la cascada de luces, algunos sofás naranjas y grises y dos pantallas con el arte del evento: Venezuela optimista, un encuentro ... «Analítica.com, lug 16»
9
El Gobierno ruso, optimista sobre el plan de privatizaciones para 2016
El Gobierno ruso se mostró hoy optimista sobre el plan de privatizaciones para este año, que prevé el ingreso por este concepto de hasta un billón de rublos, ... «ES.RBTH.COM | Noticias de Rusia, lug 16»
10
Vrtsaljko confirma que fichará por el Atlético: "Soy optimista"
Soy optimista". El jugador ya ha llegado a un trato con el club rojiblanco, consistente en cuatro temporadas más una opcional y dos millones de euros netos por ... «AS, giu 16»

FOTO SU «OPTIMISTA»

optimista

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Optimista [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/optimista>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z