Scarica l'app
educalingo
transmutar

Significato di "transmutar" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSMUTAR

La palabra transmutar procede del latín transmutāre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRANSMUTAR IN SPAGNOLO

trans · mu · tar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSMUTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Transmutar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo transmutar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA TRANSMUTAR IN SPAGNOLO

definizione di transmutar nel dizionario spagnolo

La definizione di trasmutazione nel dizionario è di cambiare o convertire qualcosa in qualcos'altro.


CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO TRANSMUTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmuto
transmutas / transmutás
él transmuta
nos. transmutamos
vos. transmutáis / transmutan
ellos transmutan
Pretérito imperfecto
yo transmutaba
transmutabas
él transmutaba
nos. transmutábamos
vos. transmutabais / transmutaban
ellos transmutaban
Pret. perfecto simple
yo transmuté
transmutaste
él transmutó
nos. transmutamos
vos. transmutasteis / transmutaron
ellos transmutaron
Futuro simple
yo transmutaré
transmutarás
él transmutará
nos. transmutaremos
vos. transmutaréis / transmutarán
ellos transmutarán
Condicional simple
yo transmutaría
transmutarías
él transmutaría
nos. transmutaríamos
vos. transmutaríais / transmutarían
ellos transmutarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he transmutado
has transmutado
él ha transmutado
nos. hemos transmutado
vos. habéis transmutado
ellos han transmutado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había transmutado
habías transmutado
él había transmutado
nos. habíamos transmutado
vos. habíais transmutado
ellos habían transmutado
Pretérito Anterior
yo hube transmutado
hubiste transmutado
él hubo transmutado
nos. hubimos transmutado
vos. hubisteis transmutado
ellos hubieron transmutado
Futuro perfecto
yo habré transmutado
habrás transmutado
él habrá transmutado
nos. habremos transmutado
vos. habréis transmutado
ellos habrán transmutado
Condicional Perfecto
yo habría transmutado
habrías transmutado
él habría transmutado
nos. habríamos transmutado
vos. habríais transmutado
ellos habrían transmutado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo transmute
transmutes
él transmute
nos. transmutemos
vos. transmutéis / transmuten
ellos transmuten
Pretérito imperfecto
yo transmutara o transmutase
transmutaras o transmutases
él transmutara o transmutase
nos. transmutáramos o transmutásemos
vos. transmutarais o transmutaseis / transmutaran o transmutasen
ellos transmutaran o transmutasen
Futuro simple
yo transmutare
transmutares
él transmutare
nos. transmutáremos
vos. transmutareis / transmutaren
ellos transmutaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube transmutado
hubiste transmutado
él hubo transmutado
nos. hubimos transmutado
vos. hubisteis transmutado
ellos hubieron transmutado
Futuro Perfecto
yo habré transmutado
habrás transmutado
él habrá transmutado
nos. habremos transmutado
vos. habréis transmutado
ellos habrán transmutado
Condicional perfecto
yo habría transmutado
habrías transmutado
él habría transmutado
nos. habríamos transmutado
vos. habríais transmutado
ellos habrían transmutado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
transmuta (tú) / transmutá (vos)
transmutad (vosotros) / transmuten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
transmutar
Participio
transmutado
Gerundio
transmutando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRANSMUTAR

amputar · chutar · computar · conmutar · debutar · desfrutar · disfrutar · disputar · ejecutar · escrutar · imputar · incautar · inmutar · mutar · pautar · permutar · reclutar · refutar · trasmutar · tributar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRANSMUTAR

transmisor · transmisora · transmitir · transmontana · transmontano · transmontar · transmonte · transmortal · transmudación · transmudamiento · transmudar · transmundana · transmundano · transmundo · transmutable · transmutación · transmutativa · transmutativo · transmutatoria · transmutatorio

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRANSMUTAR

aflautar · apitutar · confutar · deputar · diputar · electrocutar · emputar · encañutar · encanutar · enflautar · enlutar · entuturutar · erutar · esputar · frutar · locutar · minutar · recauchutar · reputar · rutar

Sinonimi e antonimi di transmutar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSMUTAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «transmutar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TRANSMUTAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «transmutar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRANSMUTAR»

transmutar · alterar · cambiar · convertir · mudar · transformar · trocar · conservar · permanecer · energia · karma · arcanita · runas · skyrim · algo · otra · cosa · tumba · pobreza · arte · estudio · antropología · social · organizaciones · quot · energía · organismo · está · preparada · para · crear · nuevo · vale · tampoco · mientras · amamanta · maestro · samad · vincula · pausa · magnética · edad · varón · hombres · pasaron · nbsp · viaje · sagrado · entonces · podrás · sentimientos · más · profundos · también · puedes · cambiarlos · forma · emoción · semejante · pero · nueva · determinación ·

Traduzione di transmutar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRANSMUTAR

Conosci la traduzione di transmutar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di transmutar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transmutar» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

transmutar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

transmute
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बदल देना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نحول
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

превращать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transmutar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অন্য মূর্তিতে পরিবর্তিত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transmuter
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

merubah
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

umwandeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

核変換
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

변화시키다
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transmute
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

biến chất
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இயற்கை மாற்று
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

रुपांतर करणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

dönüştürmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trasmutare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przemieniać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перетворювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

transmuta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετατρέπω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transformer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förvandla
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

forvandle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transmutar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSMUTAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transmutar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «transmutar».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su transmutar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRANSMUTAR»

Scopri l'uso di transmutar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transmutar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un estudio de antropología social de las organizaciones: el ...
"La energía del organismo está preparada para crear un nuevo ser, no vale para transmutar".507 "Y tampoco mientras se amamanta al 506 El maestro Samad vincula la pausa magnética a la edad del varón: « A los hombres que ya pasaron  ...
López Bellas, José Álvaro
2
Viaje sagrado, El
Entonces podrás transmutar los sentimientos más profundos también. Puedes cambiarlos de una forma (emoción) a otra forma semejante (otra emoción), pero la forma nueva (determinación y apertura) es mucho más útil y valiosa para ti.
Lazaris
3
Estaciones del Alma
... espejo de mi menteenteenteente Intentando transmutar mis pensamientos Intentando transmutar mis pensamientos Intentando transmutar mis pensamientos Intentando transmutar mis pensamientos Por algo que me dé paz simplemente.
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
4
Todo pasa… y esto también pasará: Cómo superar las pérdidas ...
Transmutar es mucho más que transformar, es, como decían los alquimistas: convertir el plomo en oro. Así pues, transmutamos el dolor, la ira, la culpa, la desilusión, en una pintura, un poema, un sabio aprendizaje, un libro, la creación de ...
Martha Alicia Chávez, 2012
5
El ADN y la elección cuántica
Las mitocondrias pueden transmutar formas de energía distintas de las que se encuentran en los alimentos. Sería como decidir, a escala planetaria, utilizar energía solar en lugar de petróleo. MITOCONDRIAS Y TRANSMUTACIÓN Tuve la ...
Kishori Aird, 2007
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Aderezar , 6 guisar de nuevo. Ricdadito. Recóndito , escondido , oculto. Ricondotta, Nueva conducción. Ricondurre. Reconducir, volver una cosa al lugar en que ántes estaba , ó en que debe estar. Ricondurre. Reducir , convertir , transmutar.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
7
Magia Blanca y Sus Milagros
Joya de sabiduría, así mismo la Metafísica nos enseña esta gran verdad y nos habla del Maravilloso Regalo que no da el Maestro Saint Germain con la llama violeta, que nos brinda la oportunidad de transmutar y cambiar. Liberándonos con ...
Amalia Figueroa Curiel, 2010
8
Dialogos Con Krishnamurti
¿Por qué nos controla tan fuertemente? Al fin y al cabo, todo el propósito de un monje, o de uno de los mendicantes indios, consiste en suprimir o transmutar el deseo. I. M.: Bueno, transmutar, sí. Yo preferiría usar la palabra «transmutar».
Jiddu Krishnamurti, 1998
9
Diccionario normativo galego-castelán
TRANSMUTARLE, adj. Transmutable, que se puede TRANSMUTAR. TRANSFORMABLE. TRANSMUTACIÓN (pl. transmutacións), sf. Transmutación, acción y efecto de TRANSMUTAR. CAMBIO. TRANSFORMACIÓN. TRANSMUTAR, vt. y vp.
Ana Isabel Boullón Agrelo, 1988
10
Sanar Es una Eleccion: Conoce Tu Depresión y Aprende Como ...
PRIMERO ES LO PRIMERO: ACEPTA QUE ESTÁS DEPRIMIDO No se trata de eliminar el síntoma, sino de transmutar la depresión, mediante la reconciliación con tu sombra. La resistencia a experimentar el síntoma solo traerá más dolor y ...
Glenda Travieso, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSMUTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transmutar nel contesto delle seguenti notizie.
1
9 personajes históricos que también fueron magos, alquimistas y ...
Es decir, un objeto capaz de transmutar el plomo en oro. 3. Roger Bacon. Este monje fue una de las principales mentes científicas de su época. Se le atribuye ... «Pijama Surf, set 16»
2
Festi Terror, Club Calavera, Avernal, La Cumparsita y más movidas
El viernes, el Calavera presenta un fechón en el Club V: Transmutar, Valle del Diablo, Tiburón y Mönte Navio. El sábado, Festi Terror con un evento tremendo ... «DiarioPopular.com.ar, ago 16»
3
Transmutar: "Los músicos de rock nos tenemos que dar cuenta que ...
La escena stoner y de rock pesado local es amplia y variada y no se circunscribe únicamente a Capital Federal. Ejemplo de ello es Transmutar, un cuarteto de ... «DiarioPopular.com.ar, ago 16»
4
Circuito Antimecánico, South Anime, Los Ingobernables y Festival ...
El viernes, hay quilombo en el Emergente de Abasto con 21 Gramos + Transmutar + Monte Navio + Yama Ancentral + Ordamental y otras expresiones. «DiarioPopular.com.ar, ago 16»
5
Rusos HDP, Club de la Muerte, Los Antiguos, Transmutar y más
Qué fin de semana largo manijero…Jueves Banda de la Muerte + Saurón + The Conjunring en Uniclub. El viernes, Los Rusos en Niceto; y Transmutar presenta ... «DiarioPopular.com.ar, lug 16»
6
Revelan la receta de Newton para hacer oro con otros metales
La piedra filosofal era, según la tradición de alquimistas y nigromantes, una sustancia con propiedades extraordinarias capaz de transmutar cualquier metal en ... «El Liberal Digital, apr 16»
7
Científico chileno asegura que evento “ADN Básico” no es real
... La Tercera titulada “Eso no es ciencia”, en la que indica que el evento “ADN Básico” organizado por la página de Facebook “Transmutar es sanar” no es real. «ADN Chile, apr 16»
8
Mexicano creó el acelerador de partículas más barato del mundo
... la vida, que era según antiguas creencias de magos y alquimistas, una piedra con propiedades extraordinarias capaz de transmutar cualquier metal en oro, ... «El Sol de México, mar 16»
9
Los Antiguos, Noche Diabólica, Dromedarium y varios festis
El sábado, una de las bandas más importantes del circuito stoner pisa nuevamente el Amparo Bar de Burzaco junto a Transmutar y Montañas. Y el lunes, los ... «DiarioPopular.com.ar, feb 16»
10
Se inauguró el pasado viernes 29 de enero, en Aguascalientes
Se le considera un alquimista contemporáneo que puede transmutar la identidad de materiales orgánicos, naturales e industriales. «Unión de Morelos, gen 16»

FOTO SU «TRANSMUTAR»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transmutar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/transmutar>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT