Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trascendentalmente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRASCENDENTALMENTE IN SPAGNOLO

tras · cen · den · tal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASCENDENTALMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trascendentalmente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASCENDENTALMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASCENDENTALMENTE

trascabo
trascacho
trascantón
trascantonada
trascartar
trascartarse
trascartón
trascendencia
trascendental
trascendentalismo
trascendente
trascender
trascendida
trascendido
trascocina
trascoda
trascol
trascolar
trasconejar
trasconejarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASCENDENTALMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di trascendentalmente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASCENDENTALMENTE»

trascendentalmente ensayo física química trascendentalmente consideradas dios medio nosotros esbozo teología trinitaria persona humana tridimensional como pregunta trascendental preguntar predica autopresencia esto esta dimensión cualitativamente diferente otras pero nbsp feng shui arte diseno creando armonia espacio areas afuera área encuentra fuera cuando pared interior

Traduzione di trascendentalmente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRASCENDENTALMENTE

Conosci la traduzione di trascendentalmente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trascendentalmente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trascendentalmente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

先验
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trascendentalmente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Transcendentally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

transcendentally
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعاليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трансцендентально
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transcendentally
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

transcendentally
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transcendantale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mantap secara rohani
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

transzendental
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

超越
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

transcendentally
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

transcendentally
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

transcendentally
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

transcendentally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

transcendentally
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşkın bir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trascendentalmente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

transcendentalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трансцендентальної
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

transcendental
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

υπερβατικά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

transcendentally
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transcenden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transcenden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trascendentalmente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASCENDENTALMENTE»

Il termine «trascendentalmente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.395 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trascendentalmente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trascendentalmente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trascendentalmente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRASCENDENTALMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trascendentalmente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trascendentalmente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trascendentalmente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASCENDENTALMENTE»

Scopri l'uso di trascendentalmente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trascendentalmente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dios en medio de nosotros: esbozo de una teología trinitaria ...
La persona humana es tridimensional y como tal es pregunta trascendental. El preguntar trascendentalmente se predica de la autopresencia, y esto significa que esta dimensión es cualitativamente diferente de las otras dos. Pero aun asi no ...
Barbara Andrade, 1999
2
Feng Shui: El Arte del Diseno: Creando Armonia en el Espacio ...
3. Areas afuera del Ba-Gua Un área se encuentra fuera del Ba-Gua cuando la pared interior se halla fuera de la estructura. Solución: instalación de un espejo en la pared interior para "atraer trascendentalmente" el área fuera del BaGua. 4.
Juan M. Alvarez, 2008
3
Ser y verdad en Agustín de Hipona
Quiere decirse que por ejemplo puede haber acciones humanas entitativamente idénticas, pero trascendentalmente distintas, y en este caso para hallar su veritas hemos de acudir al amor, que es donde se encontrará la diferencia ontológica ...
José Villalobos, 1982
4
Inteligencia Perdida, La.
Es trascendentalmente sensible, porque se evidencia ante los sentidos y se desglosa de conformidad con nuestros modos de sentir. Y es, trascendentalmente inteligible, porque al desglosarse en los sentidos queda ante el inteligir como ...
5
Conceptos, creencias y racionalidad/ Concepts, beliefs and ...
Pero un objeto considerado trascendentalmente, presupone algo que sea necesariamente sujeto y algo que sea necesariamente predicado12. En resumen, es posible distinguir así dos nociones disímiles de la noción de conceptos puro del ...
Gustavo Aguero, 2008
6
La intersubjectividad en Xavier Zubiri
Cada persona es para Zubiri trascendentalmente esteta, realiza y tiende en su dimensión más honda a dejarse conmover y atemperarse con lo trascendentalmente más hermoso por su riqueza de realidad, mermar este trascendental ...
José Antúnez Cid, Antunez Cid J., 2006
7
El arte más allá de la estética. Ensayos filosóficos sobre ...
La modernidad es estética trascendentalmente; es un a priori histórico. La modernidad es un sentimiento de tiempo (aunque, como a priori histórico, se acerca más a un esquema que a una pura intuición9). En segundo lugar, como aspecto ...
Peter Osborne, 2010
8
De la razón pura a la razón interesada
Pero si la razón ha dejado de ser kantianamente pura para quedar configurada como trascendentalmente interesada, resulta que la estructura básica del conocer y la posibilidad de la misma racionalidad no pueden presentarse ...
José Luis Arce Carrascoso, 1996
9
El Dios del amor y de la paz: tratado teológico de Dios ...
EL HOMBRE, TRASCENDENTALMENTE PROYECTADO HACIA DIOS49 Nuestro deseo no basta, por muy intenso que sea, para fundamentar la existencia de Dios. Desde este punto de vista es preciso dar la razón a Feuerbach. La voluntad ...
José Ramón García-Murga Vázquez, 1991
10
Actas del II Coloquio Latinoamericano de Fenomenología: ...
Como ya se ha puesto en claro, la experiencia de la que estamos hablando no es aún la del inundo intersubjetivo de los sujetos trascendentalmente comunizados en el mundo de la vida; no es la experiencia trascendentalmente tematizada.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASCENDENTALMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trascendentalmente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Paz en Colombia, conflicto en Brasil
... más allá de toda discrepancia o interés político y que el PERDÓN pueda instaurarse trascendentalmente en el corazón de nuestros hermanos colombianos, ... «Diario Voces, set 16»
2
Conoce las 5 identidades que han tenido los Jets de Nueva York ...
... pero que no duraría mucho al bajar trascendentalmente su rendimiento por lo que al poco tiempo de su fundación, específicamente 6 años de su fundación, ... «Periodico Correo, ago 16»
3
El que esté libre de culpa…
... estudiante de la carrera de derecho de la Universidad Panamericana –si los ha cometido trascendentalmente como Presidente de la Nación-, no obstante, ... «El Sol de México, ago 16»
4
La historia del ligue virtual gay
... ha cambiado trascendentalmente, ha sido tradicionalmente el macho el que toma la iniciativa. Si esto lo llevamos al mundo gay, se potencializa al cuadrado. «eNewspaper, ago 16»
5
Moral y naturaleza humana: una justificación de la ética al margen ...
Ciertamente a lo largo de la historia de la humanidad, prácticamente en todas la culturas, la moral se ha fundamentado trascendentalmente sobre el soporte de ... «Rebelión, ago 16»
6
Evite ahogarse en un vaso de agua
Pensar trascendentalmente implicaría hacerse preguntas sobre el sentido de lo que hacemos. Ella tendría que cuestionarse más o menos así: ¿Vine a este ... «Unión de Morelos, lug 16»
7
Lamezia, aperto III congresso eucaristico: rappresentare lo ...
... la premessa focale del Congresso eucaristico che ha trovato motivo di essere nell'arte capace di raffigurare il Divino facendo avvicinare trascendentalmente ... «Il Lametino, mag 16»
8
¿Quién es el experto en felicidad que Macri sumó a su gabinete?
A pesar de las duras condiciones de vida, su visión cambió trascendentalmente gracias a su maestra de piano, Liliana Alpern. A partir de allí, es el hombre que ... «Informate Salta, apr 16»
9
El desarrollo de China impactará en el mundo
Cabe destacar que el desarrollo chino impactará trascendentalmente en el mundo. China otorgará oportunidades actualizadas al mundo. En los próximo cinco ... «LA NACION, apr 16»
10
ELN libera a abogado Ramón Alfonso Cabrales
La vida del alto consejero para la provincia de Ocaña de la gobernación de Norte de Santander empezó a cambiar trascendentalmente para él y su familia ... «Semana.com, mar 16»

FOTO SU «TRASCENDENTALMENTE»

trascendentalmente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trascendentalmente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trascendentalmente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z