Scarica l'app
educalingo
trascrita

Significato di "trascrita" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRASCRITA

La palabra trascrita procede de trascripto.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRASCRITA IN SPAGNOLO

tras · cri · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASCRITA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trascrita è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TRASCRITA IN SPAGNOLO

definizione di trascrita nel dizionario spagnolo

La definizione di trascrizione nel dizionario è trascritta.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASCRITA

adscrita · ahorita · circunscrita · descrita · escrita · favorita · garita · grita · infrascrita · manuscrita · margarita · nacrita · negrita · prescrita · proscrita · rita · señorita · subscrita · suscrita · transcrita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASCRITA

trascolar · trasconejar · trasconejarse · trascordar · trascordarse · trascoro · trascorral · trascorva · trascorvo · trascribir · trascripción · trascripta · trascripto · trascriptor · trascriptora · trascrito · trascuarto · trascuenta · trascurrir · trascurso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASCRITA

banderita · barita · barrita · benemérita · carterita · cerita · cinturita · cucharita · ferrita · figurita · frita · hipócrita · horita · pajarita · palabrita · perita · pirita · sánscrita · varita · zurita

Sinonimi e antonimi di trascrita sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASCRITA»

trascrita · trascribir · oficio · predicar · postulados · teológicos · parecería · llegó · zaragoza · similarmente · había · ocurrido · visita · orihuela · principios · según · carta · jurados · teixidor · vida · ducado · saboya · sesiones · cuerpos · lejislativos · república · reseña · sesion · lucerna · quot · anexo · núm · articulo · valdiviano · federal · sobre · algunos · artículos · proyecto · constitucion · sesionen · noviembre · acta · nbsp ·

Traduzione di trascrita in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASCRITA

Conosci la traduzione di trascrita in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di trascrita verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trascrita» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

转录
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

trascrita
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Transcribed
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

लिखित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتب
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

транскрибируется
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

transcrito
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিলিপি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

transcrit
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

disalin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

transkribiert
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

転写
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

전사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

transcribed
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sao chép
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படியெடுக்கப்படுவதோடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

नक्कल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

transkripsiyonu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

trascritto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

transkrypcji
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

транскрибується
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

transcris
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταγράφηκε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

getranskribeer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transkriberas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transkribert
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trascrita

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASCRITA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trascrita
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trascrita».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trascrita

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASCRITA»

Scopri l'uso di trascrita nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trascrita e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El oficio de predicar: los postulados teológicos de los ...
... ya que parecería ser llegó a Zaragoza en. 89. Muy similarmente había ocurrido en su visita a Orihuela a principios de 1411, según carta de sus Jurados ( trascrita por J. TEIXIDOR, Vida, 336-337); o en el ducado de Saboya en 1403 (cf.
Alfonso Esponera Cerdán, 2007
2
Sesiones de los cuerpos lejislativos de la República de ...
Reseña de la sesion trascrita de La Lucerna ....... 20") Anexo núm. 56.— Articulo de El Valdiviano Federal sobre algunos artículos del proyecto de Constitucion 203 SESIONEN 19 DE NOVIEMBRE Acta 205 Anexo núm. 57. — Reseña de la ...
Valentín Letelier, Chile. Congreso Nacional, 1901
3
Sesiones de los cuerpos legislativos de la República de ...
Reseña de la sesion trascrita de testacion a El Araucano sobre la reforma de la La Lucerna . . . . . . . 224 Constitucion . . . . . . . 192 ANEX“ Núm. 53.—Id. de El Araucano sobre la re- 51551014 LN 3 DE DICIEMBRE forma de la Constitucion .
Valentín Letelier, Chile. Congreso Nacional, 1901
4
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
%f>pfó<í¡tfíd;fWfte&'I. arden. trascrita;. i. fia. defqua. nadie. pueda1. álégae. " inorancia. 5V:S. ' : ''? ^. ' y. '□ .2.° Cuidará V. S.feuillmehlíe'áé'suBnBnSér los procedimientos contra "Iós'jdéúd(>rles del ramó'de'hipbtecas; Invitando, tanto á éstos ...
Rafael Ramos, 1862
5
Pagaré y vale. Quiebra. Seguros. Sociedades. Tercería de ...
LEYES CITADAS: El Art. 358 del C. de C. ha sido trascrita al pie de la Ejecutoria N* 281. El Art 428 del C. de C. ha sido trascrita al pie de la Ejecutoria N? 281. El Art 367 del C. de C. ha sido trascrita al pie de la Ejecutoria N? 281. El Art 368 ...
Postigo Cáceres, Roberto, 1965
6
Anales de la Universidad de Chile
A las mismas reyertas de palos i mojicones se entregaban los padres de San Juan de Dios, que vinieron a Chile a instancias de don Alonso de Ribera, i en todas las órdenes i en el clero no (i) Pieza trascrita en El terremoto del 13 de moyo, ...
7
Estudios filosóficos sobre el cristianismo: (565 p.)
Tal es la dificultad , testualmente trascrita , del programa que ha dado motivo á estos Estudios. Es menester convenir en que está presentada con fuerza, porque es hija de una conviccion generosa. Sin embargo , nosotros queremos prestarle  ...
Auguste Nicolás, 1834
8
Universidades públicas: régimen jurídico
Por tanto, de conformidad con la sentencia trascrita, es el parecer de este órgano asesor, que, en el caso expuesto en el escrito remitido, corresponderá incluir en el acta la calificación de no presentado. Todo ello, sin perjuicio de manifestar y ...
Pilar Peña Callejas, 2008
9
Un universo de opiniones: la literatura jurídica indiana
Así como la documentación que se halla trascrita y/o estudiada en la bibliografia existente. Bibliografia que, se advierte, no siempre es minuciosa a la hora de aportar datos sobre el contenido concreto de las bibliotecas particulares, lo que ...
Miguel Luque Talaván, 2003
10
Apéndice á la Vida del Ilmo. Sr. D. Felix Amat, Arzobispo de ...
... superior del Principado habia dirigido á esa Real Audiencia, en la que V. S. se halla ejerciendo el cargo de Regente, un oficio acerca del juramento que exige el enemigo á los seculares y eclesiásticos bajo la forma trascrita en dicho oficio;  ...
Fèlix Torres Amat, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRASCRITA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trascrita nel contesto delle seguenti notizie.
1
¡Jalas o qué!
En la nota de audio trascrita, por ejemplo, se precisa esa idea con un toque del desdén hacia el “hermano diezmo”, ya que las mujeres del pueblo no eran ... «La Jornada San Luis, set 16»
2
Da derrota do Syriza ao “arrependimento” do Bloco
A descrição sonolenta trascrita, anteriormente, faz lembrar a história do médico que passa muitas dificuldades na sua profissão, que se sente cansado, que se ... «Expresso, ago 16»
3
Delimitadores de vado, de útiles a molestos
... cumplir la obligación de retirada de los elementos delimitadores antes trascrita» y concedió un mes más para cumplir la mencionada prescripción normativa. «Información, lug 16»
4
Manías de un lector
En la libreta tomo apuntes de lectura, escribo la página que corresponda la cita trascrita y entre corchetes, escribo mi opinión del caso. Al final de la lectura, ... «Culturamas, lug 16»
5
Un juez de Córdoba archiva una ejecución hipotecaria por ...
... mismo tiempo les impide beneficiarse de las bajadas del tipo de referencia", determina que la cláusula trascrita "adolece de nulidad por su carácter abusivo". «Diario Córdoba, giu 16»
6
La oftalmología de las ciencias sociales
En el trabajo con los movimientos sociales, por ejemplo, es evidente que no todo ocurre en la entrevista trascrita, hay mucho de lo que sucede en las calles o ... «Semana.com, mag 16»
7
A efectos de acceder a la pensión de viudedad se exige la forma ...
La aplicación de la trascrita doctrina de esta Sala a las circunstancias ya expuestas del presente caso, conlleva indefectiblemente, de acuerdo con el preceptivo ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, mag 16»
8
Recuerdos de Chernóbil y otras lecciones de la historia
La frase antes trascrita expresada por Gorbachov acerca de su ignorancia parcial de lo que supuso este desastre, no es sino manifestación de la mentira que ... «eldiario.es, apr 16»
9
Se ajusta a derecho la minoración de derechos vacacionales o de ...
Para evitar esa enojosa situación, el propio legislador arbitró la solución intertemporal que refleja la trascrita Disposición Transitoria. Como expone el Ministerio ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, apr 16»
10
Apagón en el Congreso frustró debate de moción de censura contra ...
Todas las sesiones del Congreso deben ser grabadas para poder contar con la filmación que debe ser trascrita a las gacetas del legislativo. Este martes se ... «ElEspectador.com, mar 16»

FOTO SU «TRASCRITA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trascrita [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trascrita>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT