Scarica l'app
educalingo
trasfollo

Significato di "trasfollo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRASFOLLO

La palabra trasfollo procede del latín trans, y follis, fuelle.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI TRASFOLLO IN SPAGNOLO

tras · fo · llo


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRASFOLLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trasfollo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRASFOLLO IN SPAGNOLO

definizione di trasfollo nel dizionario spagnolo

La definizione di trasfollo in spagnolo è alifafe, che si forma nella piega o nella parte anteriore del garretto.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRASFOLLO

bollo · brollo · centollo · chollo · cogollo · criollo · desarrollo · embrollo · escollo · meollo · perifollo · pimpollo · pollo · rebollo · repollo · rollo · sollo · subdesarrollo · tollo · zarangollo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRASFOLLO

trasfiguración · trasfigurar · trasfija · trasfijo · trasfixión · trasflor · trasflorar · trasflorear · trasfollada · trasfollado · trasfondo · trasformación · trasformador · trasformadora · trasformamiento · trasformar · trasformativa · trasformativo · trasfregar · trasfretana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRASFOLLO

abibollo · azarollo · bimbollo · bodollo · cerollo · cohollo · frangollo · gaollo · macollo · matapollo · mogollo · mogrollo · pavipollo · pegollo · piopollo · rampollo · serpollo · siguemepollo · terrollo · zorollo

Sinonimi e antonimi di trasfollo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRASFOLLO»

trasfollo · alifafe · forma · pliegue · parte · anterior · corvejón · enciclopedico · absurdo · trasfollo · cigarrillo · trasformar · ejército · pasa · revista · traslucirse · ovación · vuelta · ruedo · trasmontar · agujetas · culo · traspasar · cerrar · puerta · traspaso · otro · paso · traspecho · corazón · nbsp · agricultura · práctica · economía · rural · irasfollado · procede · esfuerzos · trabajos · escesivos · contusiones · dolor · usarán · baños · emolientes · estrado · saturno · luego · vinagre · caparrosa · después · untura · fuerte · ungüento · mercurio · dudas ·

Traduzione di trasfollo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRASFOLLO

Conosci la traduzione di trasfollo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di trasfollo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trasfollo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

我trasfollo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

trasfollo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Translucent
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैं trasfollo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I trasfollo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Я trasfollo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

I trasfollo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আমি trasfollo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Je trasfollo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Saya trasfollo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ich trasfollo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

私はtrasfollo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

나는 trasfollo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Aku trasfollo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi trasfollo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நான் trasfollo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मी trasfollo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Ben trasfollo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

I trasfollo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

I trasfollo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Я trasfollo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

I trasfollo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα trasfollo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek trasfollo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

jag trasfollo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg trasfollo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trasfollo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRASFOLLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trasfollo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trasfollo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trasfollo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRASFOLLO»

Scopri l'uso di trasfollo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trasfollo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
TRASFOLLO: ...un cigarrillo. TRASFORMAR: En el ejército se pasa revista. TRASLUCIRSE: Una ovación y vuelta al ruedo. TRASMONTAR: Agujetas en el culo. TRASPASAR: Cerrar la puerta. TRASPASO: Otro paso. TRASPECHO: El corazón ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
2
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
... Irasfollado ó trasfollo. Procede de esfuerzos, trabajos escesivos, contusiones, etc. Si hay dolor, se usarán los baños emolientes con estrado de Saturno; luego de vinagre y caparrosa, y después la untura fuerte con el ungüento de mercurio.
3
Dudas y problemas gramaticales
... trasechar, trasegador, trasegar, traseñalar, trasfollado, trasfollo, trasfondo, trashojar, trashumación, trashumancia, trashumante, trashumar, trasiego, trasijado, trasladable, trasladación, trasladador, trasladante, trasladar, traslado, traslapar, ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
4
El teatro de Francisco Nieva. 2 (2001)
Muchos de estos términos extrapolan su significado provocando un contraste lingüístico que potencia la deformación esperpéntica: la Garrafona dice: ya me has rasgado el trasfollo de la falda, confundiendo el significado de trasfollo - herida ...
Juan Francisco Peña Martín, 2001
5
Los signos de la escritura en las prácticas burocráticas ...
... 242 trascocina, 242 trascol, 242 trascolar, 242 trasconejarse, 24-2 trascordarse, 242 trascoro, 242 trascorral, 242 trasdoblar, 242 trasdós, 242 trasdosear, 242 trasechar, 242 trasegar, 242 traseñalar, 242 trasera, 242 trasfojar, 242 trasfollo...
Enrique de Mhartín y Guix, 1908
6
Teatro completo
¡Cachuchín, no me atropelles! ¡Saturno, mira que soy tu madrina y te he sonado los mocos cien veces antes de salir a la plaza! ¡Ay, qué pinchazo! ¡Alevoso, ya me has rasgado el trasfollo de la falda! luis. — ¡Alimañas, reguero de pecorillas!
Francisco Nieva, 1991
7
Plaza de Soberanía
... os duele el trasfollo, de la tunda?
Miguel Bayón, 1989
8
Almanaque agricola de Puerto Rico
TRASFOLLO.— Tumor sinovial que se forma en la parte anterior del corvejón. TRAUMATISMO. — Término general que comprende todas las lesiones internas o externas provocadas por uua violencia exterior. TREFINA. — Forma de trépano  ...
9
4 autores críticos: J. M. Rguez. Méndez, J. Martín Recuerda, ...
¡Atrás, camuñeros, bejaranos, cañeteros! Garrafona: ¡Cachuchín, no me atropelles! ¡Saturno, mira que soy tu madrina y te he sonado los mocos cien veces antes de salir a la plaza! ¡Ay, qué pinchazo! ¡Alevoso, ya me has rasgado el trasfollo ...
José Monleón, 1976
10
El monitor de la veterinaria
Hace algunos años que hemos empleado el bicromato de potasa contra el esparaván huesoso y un trasfollo en una yegua de nuestro amigo D. Basilio Chavarri, y en otra del Duque de Pastrana que padecia también un alifafe bastante ...

FOTO SU «TRASFOLLO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trasfollo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trasfollo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT