Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trial" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIAL

La palabra trial procede del inglés trial.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRIAL IN SPAGNOLO

trial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trial è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «trial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trial

processo

Trial

La prova è la modalità sportiva su ruote - con o senza motore - dove cerca di superare diversi ostacoli delimitati in un percorso concreto all'interno di una zona segnalata. La prova del motociclo è una disciplina motociclistica in cui i piloti devono superare gli ostacoli senza toccare il terreno con il corpo o cadere. Le competenze essenziali sono l'equilibrio e la pianificazione dei movimenti per avanzare nel percorso. Questa disciplina è popolare in Spagna, in particolare in Catalogna e nel Regno Unito. In origine, il processo è stato contestato in aree naturali, quindi gli ostacoli erano pietre, tronchi d'albero, ruscelli e burroni. Il primo studio interno è stato l'Indoor Test di Barcellona nel 1978, che si svolge in locali chiusi, come stadi e palestre. Rispetto ai motocross e enduro motocicli di prova sono più leggeri, mancanza di sedile, pneumatici sono più sgonfiati e viaggi ... El trial es la modalidad deportiva sobre ruedas -con o sin motor- donde se trata de superar diferentes obstáculos delimitados en una trazada concreta dentro de una zona señalizada. El trial de motociclismo es una disciplina motociclística en la que los pilotos deben superar obstáculos sin tocar el suelo con el cuerpo ni caerse. Las habilidades esenciales son el equilibrio y la planificación de los movimientos para avanzar en el recorrido. Esta disciplina es popular en España, particularmente en Cataluña, y el Reino Unido. Originalmente, el trial se disputaba en zonas naturales, por lo que los obstáculos eran piedras, troncos de árboles, arroyos y barrancos. El primer trial indoor sefue el Trial Indoor de Barcelona de 1978, que se disputan en recintos cerrados, como estadios y gimnasios. Comparadas con las motocicletas de motocross y enduro, las motocicletas de trial son más livianas, carecen de asiento, los neumáticos van más desinflados y el recorrido de la...

definizione di trial nel dizionario spagnolo

La definizione di prova nel dizionario è test di abilità con moto o bicicletta realizzati su terreno collinare e montuoso e con ostacoli preparati a rendere il viaggio più difficile. En el diccionario castellano trial significa prueba de habilidad con motocicleta o bicicleta realizada sobre terrenos accidentados, montañosos y con obstáculos preparados para dificultar más el recorrido.
Clicca per vedere la definizione originale di «trial» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON TRIAL


agroindustrial
a·groin·dus·trial
arterial
ar·te·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
empresarial
em·pre·sa·rial
escorial
es·co·rial
ferial
fe·rial
historial
his·to·rial
imperial
im·pe·rial
industrial
in·dus·trial
material
ma·te·rial
memorial
me·mo·rial
ministerial
mi·nis·te·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
rial
rial
salarial
sa·la·rial
sectorial
sec·to·rial
serial
se·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME TRIAL

triaca
triacal
triache
tríada
tríade
triádico
trianera
trianero
triangulación
triangular
triangularmente
triángulo
triaquera
triaquero
triar
triario
triásica
triásico
triate
triatleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME TRIAL

accionarial
actuarial
atrial
barrial
consistorial
dictatorial
factorial
grial
inmaterial
inmemorial
interministerial
interterritorial
magisterial
mercurial
notarial
secretarial
senatorial
señorial
sensorial
vectorial

Sinonimi e antonimi di trial sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «TRIAL»

trial juegos motos mesoterapia bike software ternos modalidad deportiva sobre ruedas motor donde trata superar diferentes obstáculos delimitados trazada concreta dentro prueba habilidad motocicleta bicicleta realizada terrenos accidentados montañosos preparados dificultar más juicio angela hightower hermosa heredera hija hombre poderoso dennison springs aparece muerta barranco jurídico inglés aspen jurado juez derecho judge only considers questions distrito district fondo hecho fact instrucción causa nbsp tratado neurología clínica ronning guldvog stroke units versus general medical wards twelve eighteen month survival randomized controlled turpie levine hirsh double blind rando mised temas actuales investigación ciencias penales celebici appeal judgement párrafo kunarac krstic stakic bíagojevic metodo corpus delicti

Traduzione di trial in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIAL

Conosci la traduzione di trial in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di trial verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trial» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

审讯
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

trial
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Trial
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परीक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

محاكمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

суд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

julgamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরীক্ষা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

essai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percubaan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Versuch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トライアル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nyoba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thử nghiệm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விசாரணை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

चाचणी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

deneme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

processo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

próba
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

суд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

proces
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δίκη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhoor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rättegång
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

prøve
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trial

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIAL»

Il termine «trial» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.849 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trial» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trial
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «trial».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trial» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trial» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su trial

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «TRIAL»

Scopri l'uso di trial nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trial e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Juicio / The Trial
Angela Hightower, una hermosa heredera, hija del hombre mas poderoso de Dennison Springs, aparece muerta al pie de un barranco.
Robert Whitlow, 2011
2
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
427 jurado juez de derecho – judge who only considers questions of law juez de distrito – district judge juez de fondo – trial judge juez de hecho – judge who only considers questions of fact juez de instrucción – trial judge juez de la causa ...
Steven M. Kaplan, 2008
3
Tratado de neurología clínica
Ronning OM, Guldvog B. Stroke Units versus general medical wards, I: twelve and eighteen-month survival: a randomized, controlled trial. Stroke 1998; 29:58- 62. 2. Turpie AGG, Levine MN, Hirsh J, et al. Double-blind rando- mised trial og ...
Federico Micheli, 2002
4
Temas actuales de investigación en ciencias penales: ...
Celebici Appeal Judgement, párrafo 412. í9 Kunarac Trial Judgement, párrafo 551. 40 Celebici Appeal Judgement, párrafo 412. 41 Krstic Trial Judgement, párrafo 666. 42 Stakic Trial Judgement, párrafo 869; Bíagojevic Trial Judgement,  ...
Fernando Pérez Álvarez, 2011
5
El metodo / Corpus Delicti. A Trial
Juli Zeh ha escrito un libro de ciencia ficción muy político y perturbador, un alegato en favor de la dignidad del individuo.» NDR Kultur
Juli Zeh, 2011
6
Records of the Trials of the Spanish Inquisition in Ciudad ...
4 Feb. Witnesses for the prosecution are presented and sworn in at the trial of Juan Calvillo.152 5 Feb. Juan de Fez's confession is confirmed.1TM Juan de Chinchilla makes a declaration before the Court and confesses.154 6 Feb.
7
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
ensayo cruzado (crossover study). Véase ESTUDIO CRUZADO . ensayo de cohortes (cohort study). Véase ESTUDIO DE COHORTES . ensayo de diseño abierto (open trial design). Véase ESTUDIO DE DISEÑO CON MUESTRA DE TAMAÑO ...
Tomás D. Arias, 1999
8
TUBERCULOSIS: Detección de casos, tratamiento y vigilancia. ...
Controlled clinical trial of four short-course (6-month) regimens of chemotherapy for treatment of pulmonary tuberculosis. Third report. East African/British Medical Research Councils. Lancet, 1974, 2:237–240. 2. Controlled clinical trial of four ...
K. Toman, Thoman R. Frienden, 2006
9
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... juicio oral, vista de una causa I pleito. trial amendment I enmienda durante el juicio (abogacía). trial and error I método de tanteo I prueba y tanteo. trial and error calculations I cálculo por aproximaciones sucesivas. trial assembly I montaje ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
10
Manifiesto en defensa de la fidelisima ciudad de Napoles ...
3 1 Sin embargo , leyéndose los pocos renglones que permitieron , se percibió , que el que seguia inmediatamente , y que no estaba bien cubierto , decia : ^baja sobre el precio del trigo de Trial-Fabre. Duguies habiendo advertido que se ...
Deschamps-Fraisse, Nàpols, Duguies, 1771

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trial nel contesto delle seguenti notizie.
1
España gana el Trial de las Naciones por 13º año consecutivo
El trial español ha vuelto a demostrar su dominio este fin de semana en la estación francesa de Isola 2000. El equipo masculino capitaneado por el 20 veces ... «MARCA.com, set 16»
2
Sandra Gómez se proclama subcampeona del mundo de trial
En el marco del Trial de las Naciones que se celebra este fin de semana en la estación francesa de Isola 2000, este viernes se ha celebrado la última prueba ... «MARCA.com, set 16»
3
Toni Bou: «El problema más grave del trial es que no se pueda ...
El pasado fin de semana conquistó su vigésimo mundial de trial. Un piloto cuya hegemonía no tiene parangón, a tenor de los diez mundiales «indoor» y otros ... «ABC.es, set 16»
4
Montesa renueva a la princesa del trial, la Cota 300RR
Montesa amplió la pasada temporada su gama con la comercialización de un nuevo modelo de trial, la Cota 300RR, una motocicleta que destaca por su ... «ABC.es, set 16»
5
The Trial Date for Bill Cosby
NEWS BRIEF Bill Cosby will go on trial for sexual-assault on June 5, 2017, two years after a slew of women began claiming that the comedian drugged and ... «The Atlantic, set 16»
6
Toni Bou logra su vigésimo título mundial de trial, décimo ...
El piloto español Toni Bou (Montesa) logró este sábado su vigésimo título mundial de trial, décimo —todos consecutivos— al aire libre, tras ganar la primera ... «20minutos.es, set 16»
7
Podio completo élite y oro adicional junior en el Mundial de trial 20"
Impresionante podio monocolor español en la final élite 20" del Mundial de Trial de Val di Sole (Italia) con Abel Mustieles -ya cinco veces campeón del mundo-, ... «EsCiclismo.com, set 16»
8
España termina segunda por naciones en el Mundial de trial
España ha terminado en segundo lugar en la prueba por equipos que abría el Mundial de Trial esta tarde en Val di Sole (Italia). Abel Mustieles (élite 20), Rafael ... «EsCiclismo.com, ago 16»
9
Comienza en Val di Sole el Mundial de Trial
Mañana, martes 30 de agosto, comienzan los Campeonatos del Mundo de Trial, en Val di Sole (Italia) y aunque desde el año 2000 se disputan de forma ... «EsCiclismo.com, ago 16»
10
Rugby femenino: mendocinas convocadas al Trial
Por esto participarán los días 18 y 19 de agosto del trial regional de rugby femenino en modalidad seven que se hará en la provincia de Neuquén. «La Izquierda Diario, ago 16»

FOTO SU «TRIAL»

trial

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trial [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/trial>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z