Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ulmaria" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ULMARIA IN SPAGNOLO

ul · ma · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ULMARIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ulmaria è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ULMARIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ulmaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
ulmaria

Filipendula ulmaria

Filipendula ulmaria

Filipendula ulmaria è una famiglia erbacea di rosaceae. Foglio. Infiorescenza. Filipendula ulmaria es una herbácea de la familia de las rosáceas. Hoja. Inflorescencia.

definizione di ulmaria nel dizionario spagnolo

La definizione di ulmaria nel dizionario è regina dei prati. En el diccionario castellano ulmaria significa reina de los prados.
Clicca per vedere la definizione originale di «ulmaria» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ULMARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
comprimaria
com·pri·ma·ria
diaria
dia·ria
fumaria
fu·ma·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
legitimaria
le·gi·ti·ma·ria
mamaria
ma·ma·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
palmaria
pal·ma·ria
plumaria
plu·ma·ria
primaria
pri·ma·ria
samaria
sa·ma·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
sumaria
su·ma·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
victimaria
vic·ti·ma·ria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ULMARIA

ulcerosa
ulceroso
ulcoate
ulema
ulfilana
ulfilano
uliginoso
ulluco
ulmácea
ulmáceo
ulmo
ulpada
ulpo
ulterior
ulteriormente
ultílogo
última
ultimación
ultimada
ultimadamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ULMARIA

agraria
agropecuaria
candelaria
complementaria
contraria
domiciliaria
extraordinaria
horaria
humanitaria
indumentaria
literaria
monetaria
ordinaria
parlamentaria
publicitaria
sanitaria
solidaria
tributaria
veterinaria
voluntaria

Sinonimi e antonimi di ulmaria sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ULMARIA»

ulmaria celulitis reina prados contraindicaciones filipendula herbácea familia rosáceas hoja inflorescencia plantas medicinales escogidas guía ulmaria conocida también como pues flores blancas crecen ramilletes sobre altos tallos destacando paisaje planta común europa salvo nbsp flora ibérica rosaceae altarcina altarreina florón ulmarina port erva ulmeira abelhas rainha ulmária herba blanca foradada dels prats eusk nasailora pasailora pabellón médico revista científica profesional spirea spiráceas esbelta bastante grande abundante praderas lugares húmedos orillas arroyos ñores esencia utilizado tratado terapéutica materia médica quot blanco chipre vomitivos umbelíferas aromática vegetales vainilla valeriana céltica mayor menor silvestre album flore médicofarmacéutica industrial indígena barba caprœ floribus compactis bauh clus vulgaris park regina

Traduzione di ulmaria in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ULMARIA

Conosci la traduzione di ulmaria in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ulmaria verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ulmaria» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

绣线菊
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ulmaria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ulmaria
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

meadowsweet
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المروج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

лабазник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ulmeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

meadowsweet
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

spirée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meadowsweet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mädesüß
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

シモツケ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조팝 나무
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

meadowsweet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Meadowsweet
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

meadowsweet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

meadowsweet
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

erkeç sakalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

meadowsweet
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

meadowsweet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комірник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cretusca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

meadowsweet
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vleirosie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

älggräs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mjødurt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ulmaria

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ULMARIA»

Il termine «ulmaria» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.859 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ulmaria» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ulmaria
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ulmaria».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ULMARIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ulmaria» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ulmaria» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ulmaria

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ULMARIA»

Scopri l'uso di ulmaria nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ulmaria e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
100 plantas medicinales escogidas: Una guía de plantas de ...
Ulmaria (Filipendula ulmaria h.) LA ulmaria es conocida también como «reina de los prados», pues sus flores blancas crecen en ramilletes sobre los altos tallos destacando en el paisaje. Es una planta muy común en Europa, salvo en el ...
Alfredo Ara Roldan, 1997
2
Flora ibérica: Rosaceae
N.v.: ulmaria, altarcina, altarreina, florón, reina de los prados, ulmarina; port; erva -ulmeira, erva-das-abelhas, rainha—dos-prados, ulmária, ulmeira; cat; ulmaria, herba blanca, herba foradada, reina dels prats; eusk: nasailora, pasailora, ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
3
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Ulmaria. La ulmaria ó reina de los prados, spirea ulmaria; Rosáceas, Spiráceas, es una planta esbelta y bastante grande, abundante en las praderas, lugares húmedos y en las orillas de los arroyos. Sus ñores y su esencia se han utilizado  ...
4
Tratado de terapéutica y materia médica
W" — blanco, I, 576. — de Chipre , I, 583, Ulmaria, I, 183. Vomitivos, II, 457. Umbelíferas aromática*, IV, —vegetales, II, 857. 6. * V. Vainilla, IV, 73. Valeriana, III, S50. — céltica, DI, 565. — mayor, III, 365. — menor, III, 2 50. — silvestre, III, 3 50.
Armand Trousseau, H. Pidoux, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1842
5
Album de la flore médicofarmacéutica é industrial, indígena ...
L. Barba caprœ floribus compactis. С. Bauh. — Ulmaria. J. Bauh. Clus. — Ulmaria vulgaris. Park. — Regina prati. Dod.Ger. — Ulmaria off. — Icosand. Pentag. L. fíeinadelos prados, — ulmaria, — yerba delasabejas. Esp. Hervaulmeira. Port.
Vicente Martin de Argenta, 1863
6
Album de la flora médico-farmacéutica e industrial, indígena ...
SPIRjEA ulmaria. l. Barba caprœ floribus compactis. C. Bauh. — Ulmaria. J. Bauh . Clus. — Ulmaria vulgaris. Park. — Regina prati. Dod.Ger. — Ulmaria off. — Icosand. Pentag. L. Reina de los prados,— ulmaria, — yerba de las abejas.
Vicente Martín de Argenta, 1863
7
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
ULMARIA. tournefort. Clase VI. ' Es un género de planta de flor rosada , ó que consta de muchos pétalos puestos en círculo; de cuyo caliz sale el pistilo , que despues pasa á fruto , compuesto de muchas vaynillas membranosas , retorcidas y ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
8
Conciencia. De la ciencia a la conciencia.
La AspirinaR es un claro ejemplo de fármaco sintetizado: su principio activo ha sido copiado del sauce (Salix alba) y de la ulmaria (Spirea ulmaria o Filipendula ulmaria), que contienen ácido acetil salicílico, entre muchos otros principios ...
Jessugp, 2012
9
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
i. ULmARiA. T. Inst. R. H. 265. Spiraea ( Ulmaria ) foliis pinnatis : impari majore lobato, floribus cymosis. linn. Sp. Plant. 7o2. ¡ • Officin. Ulmaria. Regina prati. , Castell. ULMARIA. Se cria en los prados , y otros parages húmedos y sombríos < y: ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
10
Tratado elemental de química general
La esencia de ulmaria descompone los carbonatos alcalinos, y se combina con sus óxidos, de aqui el nombre de ácido saliciloso con que algunos químicos la conocen. Esta esencia se estrae destilando con agua las flores de ulmaria ó reina ...
Antonio Casares Gil, Ángel Calleja ((Madrid)), 1848

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ULMARIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ulmaria nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spirea Ulmaria, l'aspirina vegetale
Definita l'aspirina vegetale e conosciuta popolarmente come la regina dei prati, la Spirea Ulmaria è l'unica pianta che contiene acido salicilico naturale, in dosi ... «SilhouetteDonna, ago 16»
2
Dieci principi attivi efficaci contro la cellulite
Alga Bruna e Ulmaria, Ananas ed Escina. Ma anche Edera ed Equiseto, estratto di Sambuco e fiore di Loto, Teofillina e Caffeina. La natura offre soluzioni valide ... «Glamour.it, mag 16»
3
These Are All The Ingredients You Need to Know to Banish Acne
... Spiraea Ulmaria Extract, Cinnamon Extract, Salicylic Acid, Balm Mint Extract, Rosemary Extract, Sulfur, Sarcosine, Colloidal Silver, and Lactobacillus Ferment. «TeenVogue.com, apr 16»
4
¿Cuál es el remedio ideal para cualquier resaca?
Ingredientes: 120 gramos de Filipendula ulmaria, 120 gramos de salix, 120 gramos de raíz de regaliz, 120 gramos de menta, 240 gramos de almendras ... «starMedia, feb 16»
5
Alimentos contra la retención de líquidos
Ulmaria. Protege las paredes del estómago y el intestino, ayudando a prevenir las indigestiones, exceso de acidez, gastritis o diarreas. Es una planta habitual ... «Farmacia Ribera Valencia, gen 16»
6
Dieta contra la celulitis
... grandes beneficios. También el diente de león, el té verde, la cola de caballo o la ulmaria son excelentes para reducir la apariencia de piel de naranja. «Nosotras, ott 15»
7
¿Cómo podemos luchar contra las infecciones de manera natural?
El extracto de ulmaria sirve para eliminar bacterias que ocasionan infecciones urinarias o intoxicaciones alimentarias. En algunas tiendas naturistas también ... «Tiempo en Linea, set 15»
8
Un día como hoy Felix Hoffman descubre el ácido acetilsalicílico ...
Esta sustancia también se encontraba en otras plantas como la Spiraea ulmaria, que más tarde inspiró el nombre de Aspirina. El ácido salicílico sustituyó a la ... «Noticia al Dia, ago 15»
9
Nace la aspirina
Este ácido también se encentra en la planta de la ulmaria, de cuyo nombre científico (Spirae ulmaria) proviene el nombre comercial de Aspirina. Así fue como ... «La Razon, ago 15»
10
Flower power: A coast-to-coast-to-coast guide to our nation's most ...
2) Meadowsweet (Filipendula ulmaria): With a taste similar to almond, this sweet flower has been compared to the taste of lychee or elderflower. It is a great ... «The Globe and Mail, ago 15»

FOTO SU «ULMARIA»

ulmaria

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ulmaria [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ulmaria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z