Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vertedora" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VERTEDORA IN SPAGNOLO

ver · te · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTEDORA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vertedora è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VERTEDORA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vertedora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vertedora nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vertedora nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che si riversa. Un altro significato di versare nel dizionario è canale o condotto che nei ponti e in altre fabbriche serve a dare l'uscita all'acqua e alle impurità. Vertedora è anche un cassetto. La primera definición de vertedora en el diccionario de la real academia de la lengua española es que vierte. Otro significado de vertedora en el diccionario es canal o conducto que en los puentes y otras fábricas sirve para dar salida al agua y a las inmundicias. Vertedora es también librador.

Clicca per vedere la definizione originale di «vertedora» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERTEDORA


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERTEDORA

vertebración
vertebrado
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedera
vertedero
vertedor
vertello
verter
vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERTEDORA

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

Sinonimi e antonimi di vertedora sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERTEDORA»

vertedora primera lengua española vierte otro canal conducto puentes otras fábricas sirve para salida agua inmundicias vertedora también librador irrigación méxico mexico comisión nacional martín coah nuevo león vertedor demasías objeto poderle esta cresta forma cimacio aumenta coeficiente gasto tanto eficiencia nbsp lucernas jarras arranque similar plegamiento altura labio ambas poseen boca tipo pico pato tipología está extendida zona occidental imperio pero carácter decorativo tiene seminario

Traduzione di vertedora in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERTEDORA

Conosci la traduzione di vertedora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vertedora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vertedora» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

浇注
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vertedora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spout
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डालने का कार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سكب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

заливка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vazamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঢালাও
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

verser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mencurah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Gießen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

注入
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

쏟아져
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pouring
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊற்றி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pouring
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dökme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scrosciante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zsyp
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заливка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

turnare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χύνοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gietende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

häller
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

helle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vertedora

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTEDORA»

Il termine «vertedora» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.187 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vertedora» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vertedora
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vertedora».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERTEDORA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vertedora» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vertedora» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vertedora

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERTEDORA»

Scopri l'uso di vertedora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vertedora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Irrigación en México
Mexico. Comisión Nacional de Irrigación. Son Martín, Coah. y Nuevo León. Vertedor de demasías. vertedora con objeto de poderle dar a esta cresta la forma de cimacio que aumenta el coeficiente de gasto y por tanto la eficiencia del vertedor ...
Mexico. Comisión Nacional de Irrigación, 1942
2
Lucernas
Son jarras con un arranque muy similar y plegamiento a la altura del labio: ambas jarras poseen la boca vertedora tipo pico de pato. Esta tipología está muy extendida en la zona occidental del Imperio, pero su carácter decorativo tiene ...
Real Academia de la Historia (España), 2005
3
Seminario Latino Americano de Irrigación
Sccción vertedora.- Cuando una parte de la cortina se adapta para que sobre ella escurran las aguas excedentes del embalse, resulta la — sección vertedora (Plg. tí). Una cortina de gravedad puede ser vertedora en toda su longitud pero lo  ...
4
Relacion de Profesores Participants y Conferencistas en el ...
... de la reja. Podemos decir en pocas palabras, que el centro de resistencia de cualquier fondo de arado de vertedora se encontrará sobre la li♢ Máquinas e Implementos para la Preparación del Suelo Pag, 11 Maquinas e Implementos para.
5
República Dominicana. Proyecto: Desarrollo Agrícola ...
Estas condiciones causaron que las descargos sean desviados hacía el patio del equipo. Recomendamos corregir estas deficiencias con anterioridad a la operación del vertedero de emergencia. Protección de la Sección Vertedora de ...
IICA, BID, INDRH República Dominicana
6
Revista mexicana de ingeniería y arquitectura
Está constituida por una sección vertedora de las llamadas "de enrocamiento" o tipo indio que se han construido en ríos tan importantes como éste y otros de mayor potencialidad como el río Fuerte, el río San Lorenzo, el río Culiacán y que  ...
Ignacio Avilez, Francisco Nicolau, José Herrera y Lasso, 1966
7
Irrigación en México
Acabamos de ver las razones que están a favor de la adopción del perfil tipo de cortina vertedora deducido del vertedor en pared delgada según el método indicado por Crcager. Hemos expuesto las propiedades de este perfil y dado sus  ...
8
El agua y su aprovechamiento múltiple: infraestructura ...
El Agua y ta Aprovechamiento Múltiple Ingeniería de Proyecto Hidrología Con el objeto de obtener las avenidas máximas probables para el diseño de la cortina vertedora, así como los bordos de protección, se efectuó un análisis de gastos ...
Mexico. Comisión Nacional del Agua, 1994
9
Ingeniería hidráulica en México
De estas alternativas se seleccionó la de 7 compuertas de 9.00 m. de ancho por 7.00 m. de alto con pantalla no vertedora, según se detalla adelante, y que tiene las siguientes ventajas: 1. Es una de las más económicas. 2. Permite mejorar la ...
10
Ingeniería internacional
~ l , l l . ï mas —r _ \\ _ FIG. 2. COMPUERTA AUXILIAR tiene una charnela articulada a un árbol fijo en el suelo del vertedor. Cuando la compuerta vertedora está cerrada, se encuentra flotando en la parte alta del foso C, lleno de agua; cuando ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTEDORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vertedora nel contesto delle seguenti notizie.
1
PARADIGMAS DEL AGUA LA RECARGA CIRCUNSTANCIAL DEL ...
... al cauce del río Nazas a través de una estructura vertedora con compuerta que recientemente se instaló en el borde lateral de la represa de San Fernando. «El Siglo de Torreón, set 16»
2
Costa Rica comienza la primera etapa que permitrá controlar las ...
Intervención incluye, en segunda etapa, la construcción de 11 puentes vehiculares, alcantarillas y una estructura vertedora. Inversión total del proyecto supera ... «iAgua.es, set 16»
3
Cauces y drenajes en ríos buscarán controlar inundaciones en Limón
... ¢5 mil millones ya que que incluyen la construcción de 11 puentes, alcantarillas y la colocación de estructura vertedora a lo largo de los causes intervenidos. «Diario Digital Nuestro País, ago 16»
4
Nuevos formatos de vino para distintas ocasiones de consumo
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «LA NACION, nov 15»
5
El vino bag in box llega a los asados
Ésta está adherida a un pico surtidor, o válvula vertedora, que permite regular la. cantidad a servir. La particularidad es que la bolsa garantiza la conservación ... «Los Andes, set 15»
6
El bag in box se abre paso y busca ser una alternativa
La particularidad es que la bolsa garantiza la conservación debido a que -a medida que se vacía a través de una válvula vertedora- se va achicando por lo que ... «Los Andes, ago 15»
7
Aumentó el 442% el uso del bag in box en vino
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «Tiempo de San Juan, lug 15»
8
El envase del vino se renueva y San Juan marca tendencia
Tiene una válvula vertedora que una vez abierto el envase mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la ... «San Juan 8, lug 15»
9
La damajuana ya fue, lo nuevo es bag in box
Tiene una válvula vertedora que una vez abierto el envase mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la ... «San Juan 8, giu 15»
10
Impulsan nuevo modelo de envase de vino que saldrá a competir ...
... con una válvula vertedora que una vez abierto mantiene las propiedades del vino por espacio de dos meses, lo que también puede facilitar la venta de vinos ... «MDZ Online, giu 15»

FOTO SU «VERTEDORA»

vertedora

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertedora [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vertedora>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z