Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vertebrado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERTEBRADO

La palabra vertebrado procede del latín vertebrātus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERTEBRADO IN SPAGNOLO

ver · te · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTEBRADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vertebrado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERTEBRADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vertebrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

vertebrati

Vertebrata

I vertebrati sono un subfilo molto diversificato di cordadi composti da animali con colonna vertebrale o colonna vertebrale, composti da vertebre. Esso comprende quasi 62.000 specie attuali e molti fossili. I vertebrati sono riusciti ad adattarsi a diversi ambienti, tra i quali i più difficili e inospitali. Anche se sono originariamente provenienti dall'ambiente di acqua dolce, sono riusciti ad evolvere in mare e poi trasferirsi nell'ambiente terrestre. Il termine vertebrata, usato nel senso più ampio, è sinonimo di "Craniata", e include i mixinos, che non hanno vertebre autentiche; Se la vertebrata è usata rigorosamente, tale gruppo dovrebbe essere escluso. Tuttavia, ci sono nuove evidenze che hanno postulato che il mixin dovrebbe essere incluso. Los vertebrados son un subfilo muy diverso de cordados que comprende a los animales con espina dorsal o columna vertebral, compuesta de vértebras. Incluye casi 62 000 especies actuales y muchos fósiles. Los vertebrados han logrado adaptarse a diferentes ambientes, incluidos los más difíciles e inhóspitos. Aunque proceden inicialmente del medio dulceacuícola, han conseguido evolucionar en el mar y pasar posteriormente al medio terrestre. El término «vertebrata», usado en sentido amplio, es sinónimo de "Craniata", e incluye los mixinos, que no poseen auténticas vértebras; si se usa Vertebrata en sentido estricto, debe excluirse dicho grupo. Sin embargo, hay nuevas evidencia que postula que los mixinos sí deberían ser incluidos.

definizione di vertebrado nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vertebrato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è che ha le vertebre. Un altro significato di vertebrato nel dizionario è detto degli animali cordati che hanno uno scheletro con spina dorsale e cranio, e il sistema nervoso centrale costituito da midollo spinale ed encefalo. Il vertebrato è anche un sottotipo di questi animali. La primera definición de vertebrado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene vértebras. Otro significado de vertebrado en el diccionario es se dice de los animales cordados que tienen esqueleto con columna vertebral y cráneo, y sistema nervioso central constituido por médula espinal y encéfalo. Vertebrado es también subtipo de estos animales.
Clicca per vedere la definizione originale di «vertebrado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERTEBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
calibrado
ca·li·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERTEBRADO

vértebra
vertebración
vertebrador
vertebral
vertebrar
vertedera
vertedero
vertedor
vertedora
vertello
verter
vertibilidad
vertible
vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERTEBRADO

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
desmembrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado

Sinonimi e antonimi di vertebrado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERTEBRADO»

vertebrado vertebrados subfilo diverso cordados comprende animales espina dorsal columna vertebral compuesta vértebras incluye casi especies actuales muchos fósiles logrado adaptarse diferentes ambientes primera lengua española tiene otro dice tienen esqueleto cráneo sistema nervioso central constituido médula espinal encéfalo vertebrado también subtipo estos tercer medial superior manual parasitología morfología biología ella división múltiple zigoto completa fase final ciclo esporogónico culmina producción esporozoitos cuyo cargo corre paso parásito nuevo

Traduzione di vertebrado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERTEBRADO

Conosci la traduzione di vertebrado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vertebrado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vertebrado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

脊椎动物
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vertebrado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vertebrate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हड्डीवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حيوان فقاري
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

позвоночный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vertebrado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মেরূদণ্ডী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vertébré
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vertebrata
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

wirbel~~POS=TRUNC
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

脊椎動物
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

척추가있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vertebrata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có xương sống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முதுகெலும்புடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पृष्ठवंशीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

omurgalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vertebrato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kręgowiec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

хребетний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

animale vertebrate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπονδυλωτό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertebrate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vertebrat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

virveldyr
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vertebrado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTEBRADO»

Il termine «vertebrado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 31.338 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vertebrado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vertebrado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vertebrado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERTEBRADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vertebrado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vertebrado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vertebrado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERTEBRADO»

Scopri l'uso di vertebrado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vertebrado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Manual de parasitología: morfología y biología de los ...
Con ella y con la división múltiple del zigoto se completa la fase final del ciclo, o ciclo esporogónico, que culmina con la producción de los esporozoitos a cuyo cargo corre el paso del parásito a un nuevo hospedador vertebrado. Esta última  ...
Jaime Gállego Berenguer, 2007
2
Fisiología animal y evolución
... de términos perfectamente acuñados en la comunidad científica internacional. No parece entonces que sea preferible utilizar otros como vertebrado «superior» o «inferior». Por mucho que se diga que se trata de una costumbre arraigada, ...
Gustavo Barja de Quiroga, 1993
3
Elementos de lógica
Todo mamífero es vertebrado, ningún molusco es vertebrado. Luego, ningún molusco es mamífero. Como en la conclusión S – P no va el término medio, entonces este es “vertebrado”. Asignando el término menor, S es “molusco” y el mayor ...
Carlos Barco Gómez
4
Antropología filosófica contemporánea: diez conferencias, 1955
Para evitar en el comienzo mismo de esta charla un planteamiento desmesuradamente técnico, recurramos a un hecho bien vulgar, conocido y experimentado, porque lo somos; y es que el hombre no solamente es un vertebrado, desde el ...
Juan David García Bacca, 1982
5
El lenguaje
ser vivo animal planta vertebrado invertebrado hortaliza flor árbol perro caballo serpiente hormiga escarabajo zanahoria amapola tulípero pino podenco áspid Según este esquema, podemos concluir que «caballo es un hipónimo de ...
George Yule, 2007
6
Zoología. Invertebrados
... en el digestivo de un Invertebrado o Vertebrado no específicos, huésped intermedio perteneciente a la cadena alimentaria del Vertebrado, huésped definitivo; la larva penetra en el celoma del huésped intermedio (y típicamente permanece ...
A. J. Marshall, W. D. Williams, 1985
7
Medio ambiente, recursos y riesgos naturales: análisis ...
Taxón Tipo Anexo II Anexo IV Anexo V Valor Económico (€) Aquilegia pyrenaica Flora + 208.976,81 Bufo calamita Vertebrado + 444.075,72 Chondrostoma toxostoma Vertebrado + 287.343,11 Doronicum plantagineum Flora + 235.098, 91 ...
Carmelo Conesa García, Juan Bautista Martínez Guevara, Yolanda Álvarez Rogel, 2004
8
Invitación a la matemática discreta
Ahora miremos de nuevo el vertebrado completo W. Si suprimimos las ramas de la cuerda, ́este queda separado en componentes (que de nuevo son ́arboles). Dirigimos las ramas de las componentes de manera que apunten al ( ́unico) v ...
Jiří Matoušek, Jaroslav Nesetril, 2008
9
Átomos, almas y estrellas: estudios sobre la ciencia griega
Al descubrir la relación entre conceptos, se puede descubrir el fundamento de la validez de argumentos como el siguiente: todo mamífero es un vertebrado y todo herbívoro es un mamífero luego todo herbívoro es un vertebrado; dado que la ...
José Luis González Recio, 2007
10
Lógica- El Razonamiento Deductivo Formal
... que la conclusión sea necesariamente verdadera. Veamos estas posibles relaciones entre verdad y corrección: (1) Todo hombre es vertebrado, todo abogado es hombre; luego, todo abogado es vertebrado. (2) Todo hombre es vertebrado...
Guerrero MartÍnez Luis

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTEBRADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vertebrado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Este tiburón es el vertebrado más longevo conocido. Puede vivir ...
Científicos daneses dirigidos por Julius Nielsen han descubierto que una especie de tiburones tiene una longevidad que los coloca como la especie vertebrada ... «Diario Ecologia | Ecologia y medio ambiente, ago 16»
2
Tiburon de Groenlandia el organismo vertebrado mas viejo del mundo
La portada de la revista Science de agosto muestra una foto del tiburón de Groenlandia (Somniousus microcephalus), una especie cuya presencia de 400 años ... «ElTiempo.com, ago 16»
3
El vertebrado más viejo del planeta
El vertebrado vivo más vetusto de la Tierra no es una tortuga de las Galápagos sino un tiburón, concretamente un tiburón de Groenlandia (Somniosus ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, ago 16»
4
¿Cuál es el vertebrado más viejo del planeta?
El vertebrado vivo más vetusto de la Tierra no es una tortuga de las Galápagos sino un tiburón, concretamente un tiburón de Groenlandia (Somniosus ... «MUY INTERESANTE - España, ago 16»
5
Así es el vertebrado más longevo del mundo, un tiburón que puede ...
Científicos daneses han descubierto que el tiburón boreal es el animal vertebrado más longevo, capaz de vivir cuatro siglos. El espécimen encontrado, era una ... «LA SEXTA NOTICIAS, ago 16»
6
Como cientistas descobriram que tubarão de 400 anos é vertebrado ...
O vertebrado que detinha o recorde de longevidade era uma baleia-da-Groenlândia (Balaena mysticetus) com idade estimada de 211 anos. Se invertebrados ... «BBC Brasil, ago 16»
7
El animal vertebrado más viejo del mundo: un tiburón de 400 años
Eso los convierte en los vertebrados más longevos de la Tierra, según indica un estudio publicado en la revista Science. Los mecanismos que lo hacen posible, ... «El Mundo, ago 16»
8
El monstruo Tully era un vertebrado y más raro aún de lo que se creía
Este misterioso fósil ha intrigado a los científicos durante medio siglo. Ahora, el análisis de más de 1.000 especímenes de distintos museos trae nuevas ... «Vozpopuli, mar 16»
9
El rodaballo, primer vertebrado secuenciado en España
El primer vertebrado secuenciado genéticamente en España, el rodaballo (Scopththalmus maximus), tiene un sistema visual mucho más refinado que el de ... «SINC, mar 16»
10
El genoma del rodaballo permitirá doblar el crecimiento de la especie
Que el rodaballo se haya convertido en el primer vertebrado secuenciado en España y que el trabajo se haya realizado en Galicia por parte de la Universidade ... «La Voz de Galicia, mar 16»

FOTO SU «VERTEBRADO»

vertebrado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertebrado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vertebrado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z