Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vertiginosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VERTIGINOSA

La palabra vertiginosa procede del latín vertiginōsus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VERTIGINOSA IN SPAGNOLO

ver · ti · gi · no · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VERTIGINOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vertiginosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VERTIGINOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «vertiginosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di vertiginosa nel dizionario spagnolo

La prima definizione di vertigini nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alle vertigini. Un altro significato vertiginoso nel dizionario è che provoca vertigini. Vertiginous soffre anche di vertigini. La primera definición de vertiginosa en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al vértigo. Otro significado de vertiginosa en el diccionario es que causa vértigo. Vertiginosa es también que padece vértigos.

Clicca per vedere la definizione originale di «vertiginosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VERTIGINOSA


bituminosa
bi·tu·mi·no·sa
cartilaginosa
car·ti·la·gi·no·sa
criminosa
cri·mi·no·sa
espinosa
es·pi·no·sa
ferruginosa
fe·rru·gi·no·sa
gelatinosa
ge·la·ti·no·sa
glutinosa
glu·ti·no·sa
harinosa
ha·ri·no·sa
lanuginosa
la·nu·gi·no·sa
leguminosa
le·gu·mi·no·sa
libidinosa
li·bi·di·no·sa
luminosa
lu·mi·no·sa
neblinosa
ne·bli·no·sa
oleaginosa
o·le·a·gi·no·sa
ominosa
o·mi·no·sa
pecaminosa
pe·ca·mi·no·sa
pinosa
pi·no·sa
resinosa
re·si·no·sa
ruinosa
rui·no·sa
tendinosa
ten·di·no·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VERTIGINOSA

vertical
verticalazo
verticalidad
verticalismo
verticalista
verticalizar
verticalmente
vértice
verticidad
verticilada
verticilado
verticilo
vertido
vertidos
vertiente
vertiginosamente
vertiginosidad
vertiginoso
vértigo
vertimiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VERTIGINOSA

acuminosa
albuminosa
aluminosa
anginosa
betuminosa
blanquinosa
caliginosa
eruginosa
fuliginosa
lacticinosa
laminosa
mucilaginosa
pamplinosa
pecinosa
quitinosa
ruginosa
sanguinosa
serpiginosa
verdinosa
verminosa

Sinonimi e antonimi di vertiginosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VERTIGINOSA»

vertiginosa crisis migraña sindrome primera lengua española perteneciente relativo vértigo otro causa vertiginosa también padece vértigos hija inmovilidad cambios globales vida social mundo ciencia hombre actual ante vigilia dentro réquiem penitenciales desde abismo incertidumbres interrogantes amenazas representa desafío sujeto clama energías alternando esos gritos impotencia desgarro nbsp tratado neurología clinica examen efectúa cerca puede haber nistagmo espontáneo horizontal unidireccional diferente intensidad dirigido generalmente hacia oído sano excepto algunos cuadros hidrops endolinfático

Traduzione di vertiginosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VERTIGINOSA

Conosci la traduzione di vertiginosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di vertiginosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vertiginosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

惊人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

vertiginosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Vertiginous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ख़तरनाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطيرة جدا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

головокружительный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

arriscado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিপজ্জনক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

casse-cou
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg berbahaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rasender
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

猛烈
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

위험 천만의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

breakneck
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gãy cổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

செல்பவரைப்போல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भयंकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşırı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vertiginoso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niebezpieczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запаморочливий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

primejdios
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ιλιγγιώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

razend
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

breakneck
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

halsbrekkende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vertiginosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VERTIGINOSA»

Il termine «vertiginosa» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vertiginosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vertiginosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vertiginosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VERTIGINOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vertiginosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vertiginosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vertiginosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VERTIGINOSA»

Scopri l'uso di vertiginosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vertiginosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vigilia por dentro: Réquiem ; Los penitenciales
La hija vertiginosa (1954) Desde el abismo de las incertidumbres, los interrogantes y las amenazas que representa el desafío de ser, un sujeto clama por las energías de la vida. Alternando con esos gritos de impotencia y desgarro se ...
Humberto Díaz Casanueva, Carmen Foxley R., 1998
2
Tratado de Neurología Clinica
Si el examen se efectúa cerca de una crisis vertiginosa, puede haber nistagmo espontáneo horizontal unidireccional, de diferente intensidad, dirigido generalmente hacia el oído sano, excepto en algunos cuadros de hidrops endolinfático.
Jorge Nogales-Gaete, 2005
3
El fin de una era: turbulencias en la globalización
En la fase de transición geoestratégica del planeta, las seis potencias del orden hexapolar en ciernes (Estados Unidos, Unión Europea, Rusia, China, India y Brasil) entraron en una dinámica vertiginosa y muy compleja. Estados Unidos ...
Alfredo Jalife-Rahme, 2007
4
El nuevo profesor de secundaria.: La formación inicial ...
vertiginosa. del. orden. acostumbrado. Bajo la sentencia de que «Las cosas ya no son como eran antes» se esconde, a nuestro juicio, la ruptura y la falta de influencia del modelo que regula de forma tácita el proceso educativo que nos ...
Isidoro González Gallego, Angel Contreras de la Fuente, Pilar Aramburuzabala Higuera, 2010
5
Sobre exiliados
Porque la aparición del sentido en un "mundo preexistente" y "sin sentido" es una especie de Big Bang que estalla de repente manchándolo todo de sus colores. En la especie de vertiginosa simultaneidad de ese estallido, que por supuesto ...
Tomás Segovia, 2007
6
Metodologías cualitativas en ciencias sociales: modelos y ...
... moría al mes y... empecé a tener una vida más vertiginosa que antes, que ya venía vertiginosa... Entrevistador: -¿Vertiginosa en qué...? Susana: -En todo. Entrevistador: ...
Ana Lía Kornblit, 2004
7
Concepto y problema de Dios: una reflexión filosófica
LA VERTIGINOSA CONDICIÓN HUMANA Miremos con más atención la situación existencial en la que el hombre se ve obligado a vivir. Ese Dios, esa realidad por la que últimamente vale la pena vivir, es aquello de lo que, en última ...
Francisco Piñon Gaytán, 2001
8
El Médico del Alma. Amaos los Unos a los Otros y la ...
Se es transportado por una corriente etérea hacia una meta que se ignora, de manera que siempre hay que estar precavido. Cuando esa corriente magnética os transporta, se tiene la impresión de que lo hace a una velocidad vertiginosa.
Yram
9
Vive, vive siempre: Conversaciones sobre la vida y la ley ...
Sobre todo lo que sorprende es que en 15.000 millones de años, que es la edad en la que se supone apareció la materia, se haya desarrollado todo con una velocidad vertiginosa. ... vertiginosa... ... vertiginosa, efectivamente. Se trata de ...
Conrado Giménez, César Nombela, Mónica López Barahona, 2011
10
Armonía interior: un camino posible
Actividad vertiginosa como expresión de la indecisión Si en mis vacaciones camino por la zona peatonal de Munich percibo únicamente gente en actividad que se dirige presurosa de un comercio al otro. Inclusive los turistas parecen estar ...
Anselm Grün, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VERTIGINOSA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vertiginosa nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vertiginosa alza en cifra de cubanos que quieren llegar a EEUU
El servicio guardacostas interceptó a 7.358 cubanos en el año fiscal que concluyó el viernes. Un aumento de 65 % con respecto a los 4.473 interceptados el ... «CUBAENCUENTRO.com, ott 16»
2
'La mentira', comedia vertiginosa
Carlos Hipólito, Natalia Millán, Armando del Río y Mapi Sagaseta protagonizan 'La mentira', un texto de Florian Zeller, uno de los dramaturgos franceses más ... «hoyesarte.com, set 16»
3
Advierten de una vertiginosa caída de la producción petrolera de ...
La advertencia fue hecha por el presidente de la Asociación Colombiana del Petróleo (ACP), Francisco José Lloreda, al alertar que el panorama petrolero del ... «AméricaEconomía.com, set 16»
4
Messi empuja a sus hijos hacia la sensación vertiginosa del columpio
Mirá como Messi empuja a sus hijos hacia la sensación vertiginosa del columpio. En un momento de relajación, el crack rosarino en Barcelona cumple con su ... «Los Andes, set 16»
5
La piscina infinita más vertiginosa
Las piscinas infinitas o infinity pool se están convirtiendo junto a las azoteas en los elementos indispensables de cualquier hotel de lujo. El hotel Indigo, en ... «elEconomista.es, set 16»
6
El poeta de alma rota y vida vertiginosa
Para médico estudiaba y fue poeta. Y a pesar de no haber nacido en la Ciudad de México casi todas las letras que escribió se compusieron en alguna de sus ... «El Economista, ago 16»
7
La vertiginosa desaparición del Coliseo Olympia
Estas fueron las razones espurias esgrimidas para justificar su demolición de manera vertiginosa, «como del rayo» -parafraseando la elegía de Miguel ... «Ideal Digital, ago 16»
8
Vídeo: vertiginosa ruta en bici por el Caminito del Rey
David Cachón, en el Caminito del Rey - FACEBOOK/DavidCachonOfficialFanpage ABC VIAJAR - abcviajar 29/07/2016 16:32h - Actualizado: 31/07/2016 ... «ABC.es, lug 16»
9
La tronchante broma del puenting en una despedida de soltero
La 'vertiginosa' y tronchante broma en una despedida de soltero. Un grupo de amigos hacen creer al futuro novio que tiene que saltar desde un puente... el ... «La Vanguardia, lug 16»
10
Carlota Corredera con respecto a la fama: "Es una sensación muy ...
... que hago, que ahora mismo es presentar Sálvame", también confiesa que es una sensación extraña, además "muy vertiginosa y no del todo agradable". «Bekia, lug 16»

FOTO SU «VERTIGINOSA»

vertiginosa

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vertiginosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vertiginosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z