Scarica l'app
educalingo
vicecristo

Significato di "vicecristo" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VICECRISTO IN SPAGNOLO

vi · ce · cris · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VICECRISTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vicecristo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VICECRISTO IN SPAGNOLO

definizione di vicecristo nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo vicecristo significa vicediós.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VICECRISTO

antecristo · anticristo · aoristo · cristo · desprovisto · entrevisto · esquisto · fisto · imprevisto · improvisto · Jesucristo · listo · misto · modisto · pisto · previsto · provisto · revisto · sangrecristo · visto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VICECRISTO

vice · vicealmiranta · vicealmirantazgo · vicealmirante · vicecanciller · vicecancillería · viceconsiliaria · viceconsiliario · vicecónsul · viceconsulado · vicedecana · vicedecanato · vicedecano · vicediós · vicedirector · vicedirectora · vicegerencia · vicegerente · vicegobernador · vicegobernadora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VICECRISTO

agosto · ametisto · antevisto · arrepisto · bienquisto · blastocisto · campañisto · campisto · conmisto · costo · estatocisto · esto · flogisto · gusto · justo · malquisto · nematocisto · oligisto · quisto · vallisto

Sinonimi e antonimi di vicecristo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VICECRISTO»

vicecristo · vicediós · rebusco · voces · castizas · afueras · jericó · recuerdos · años · labios · vicecristo · álvaro · contó · pablo · detalles · catequesis · padre · expliqué · primero · nuestro · tenía · tertulias · gente · como · existe · término · equivalente · dije · eran · nbsp · salmos · traducidos · nuevamente · verso · celebrada · perfecta · esposo · principio · cuando · corazon · alma · todos · fieles · reconocian · cabeza · dada · dios · cristo · pedro · protestación · suecia · roma · regia · entrada · herejía · depravada · holló · abjuró · detestó · reconoció · triunfo · mayor · visto · vino · entró · venció · triunfó · hasta · guarda · esperanza · conversión · fundador · opus · vida · josemaría · escrivá · balaguer · embargo · estaba ·

Traduzione di vicecristo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VICECRISTO

Conosci la traduzione di vicecristo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vicecristo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vicecristo» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

vicecristo
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

vicecristo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vicecrist
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vicecristo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vicecristo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vicecristo
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vicecristo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vicecristo
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vicecristo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

vicecristo
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vicecristo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vicecristo
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vicecristo
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

vicecristo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vicecristo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vicecristo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vicecristo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vicecristo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vicecristo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vicecristo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vicecristo
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vicecristo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vicecristo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vicecristo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vicecristo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vicecristo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vicecristo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VICECRISTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vicecristo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «vicecristo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su vicecristo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VICECRISTO»

Scopri l'uso di vicecristo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vicecristo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
En las afueras de Jericó: Recuerdos de los años con san ...
¡Y en labios del Vicecristo! Don Álvaro le contó a Pablo VI detalles de la catequesis del Padre: Le expliqué primero que nuestro Padre tenía tertulias con la gente. Como no existe término equivalente en italiano, le dije que eran como ...
Julián Herranz, 2007
2
Los Salmos, traducidos nuevamente al castellano en verso y ...
... y celebrada de perfecta por el Esposo, como lo fue al principio , cuando tra uno el corazon y una el alma de todos los fieles: (Act. cap. 4. v. 31.) que reconocian una cabeza dada por Dios Padre , que es Cristo , y un Vicecristo , que es Pedro ...
D. Tomás GONZALEZ CARVAJAL, 1829
3
La protestación de la fe
... de Suecia en Roma la regia entrada; la herejía depravada holló, abjuró, detestó; a Pedro reconoció como yo por Vicecristo. Triunfo mayor no se ha visto: Vino, entró, venció, triunfó26 Hasta se guarda la esperanza de que la conversión de.
Pedro Calderón de la Barca, Gregory Peter Andrachuk, 2001
4
El fundador del Opus Dei: vida de Josemaría Escrivá de Balaguer
Sin embargo, el Fundador estaba embargado de emoción, como le sucedía siempre que se hallaba en presencia del Santo Padre, del "Vicecristo"58. Ese gozoso nerviosismo se le transmitía temblorosamente a las manos y a la voz.
Andrés Vázquez de Prada, 2003
5
Los libros poéticos de la Santa Biblia: Que contiene varios ...
... tfa uno el corazon y una el alma de todos los fieles: (Act. cap. 4. v. 32.) que reconocían una cabeza dada por Dios Padre , que es Cristo , y un Vicecristo , que es Pedro , constituido en Jerusalen por el mismo Cristo al principio director y  ...
T. J. Gonzalez Carvajal, 1829
6
Antes, más y mejor: un relato de mi vida en el Opus Dei
Había llovido y todo estaba lleno de barro. Cuando me arrodillé en el suelo delante de El, del Vicecristo -que con tanto afecto me recibió en el Vaticano, el año cuarenta y seis, pero que ahora ya no es sólo aquel amigo: es Cristo, es Jesús-, ...
Lázaro Linares, 2001
7
«Yo creo»: ¿En qué creemos los cristianos?
Son, en cierto modo, «viceCristo», por cuanto sustituyen su actuación corporal visible entre nosotros.ACristo lo encontramos en los Sacramentos en los que actúa por su humanidad: su presencia física se convierte en presencia sacramental.
Aurelio Fernández Fernández, 2013
8
Forja · Josemaría Escrivá de Balaguer
Tu más grande amor, tu mayor estima, tu más honda veneración, tu obediencia más rendida, tu mayor afecto ha de ser también para el ViceCristo en la tierra, para el Papa. Hemos de pensar los católicos que, después de Dios y de nuestra  ...
9
Los dÃas contados de Apolonio Oña
Pedro Lombana, en el terreno, lo fue minando todo: “Usted ve Vicecristo, Oña se lo dijo, en aquella parroquia no cabe nadie más, sólo el padre Marino”. Mientras, acá, las sesiones del proceso iban arrojando más y más pruebas en contra del ...
Antonio Gómez Sotolongo, 2009
10
Montse Grases: La alegría de la entrega
»“Romano”, porque nosotros, por nuestra alma, por nuestro espíritu, somos muy romanos. Porque en Roma reside el Santo Padre, el ViceCristo, el dulce Cristo que pasa por la tierra. »“De la Santa Cruz”, porque el Señor quiso coronar la ...
José Miguel Cejas Arroyo

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VICECRISTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vicecristo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Madre Teresa de Calcuta: «Para mí es un deber luchar por la ...
Es muy sencillo. Porque yo soy una más entre el común de los mortales y el Papa no lo es, él es el Vicecristo en la Tierra. Lo que el Papa dice, por tanto, tiene ... «ABC.es, set 16»
2
L'Elzeviro/Prima comunione: bimba sulla carrozza, bimbo in lacrime ...
... pontes” era, ancora in vita, se poniamo mente al fatto che il Viaggio, Immaginato da Dante nell'oltretomba, sarebbe avvenuto nel 1300 e il vicecristo (? «da Bitonto, mag 16»
3
Madre Teresa de Calcuta a ABC: "El secreto de nuestro éxito es la ...
Es muy sencillo. Porque yo soy una más entre el común de los mortales y el Papa no lo es, él es el Vicecristo en la Tierra. Lo que el Papa dice, por tanto, tiene ... «eju.tv, mar 16»
4
Cultura del siglo XXI
Lo escandaloso no es que haya existido alguna vez un vicecristo, (paradójicamente en las brasas del imperio romano), en algún lugar, en algún tiempo, ... «Aporrea.org, mag 10»
5
La persecución a la Iglesia, al Papa ya católicos, motivos ...
... hacerlo directamente, pues se ensañan primero contra el Vicecristo, contra la persona que el mismo Dios eligió para representarle, el santo Padre, el Papa. «Hazte Oir, apr 10»

FOTO SU «VICECRISTO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vicecristo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/vicecristo>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT