Significato di "vigilativo" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VIGILATIVO

La palabra vigilativo procede del latín vigilātum, supino de vigilāre, vigilar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI VIGILATIVO IN SPAGNOLO

vi · gi · la · ti · vo

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIGILATIVO

Vigilativo è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VIGILATIVO IN SPAGNOLO

definizione di vigilativo nel dizionario spagnolo

La definizione di vigile nel dizionario è veglia o non ti lascia dormire.

En el diccionario castellano vigilativo significa que causa vigilias o no deja dormir.

TRADUZIONE DI VIGILATIVO

Conosci la traduzione di vigilativo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di vigilativo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vigilativo» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: vigilativo
• spagnolo: vigilativo
• Traduttore italiano - inglese: Vigilant
• Traduttore italiano - hindi: vigilativo
• Traduttore italiano - arabo: vigilativo
• Traduttore italiano - russo: vigilativo
• Traduttore italiano - portoghese: vigilativo
• Traduttore italiano - bengalese: vigilativo
• Traduttore italiano - francese: vigilativo
• Traduttore italiano - malese: vigilativo
• Traduttore italiano - tedesco: vigilativo
• Traduttore italiano - giapponese: vigilativo
• Traduttore italiano - coreano: vigilativo
• Traduttore italiano - giavanese: vigilativo
• Traduttore italiano - vietnamita: vigilativo
• Traduttore italiano - tamil: vigilativo
• Traduttore italiano - marathi: vigilativo
• Traduttore italiano - turco: vigilativo
• Traduttore italiano - italiano: vigilativo
• Traduttore italiano - polacco: vigilativo
• Traduttore italiano - ucraino: vigilativo
• Traduttore italiano - rumeno: vigilativo
• Traduttore italiano - greco: vigilativo
• Traduttore italiano - afrikaans: vigilativo
• Traduttore italiano - svedese: vigilativo
• Traduttore italiano - norvegese: vigilativo

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VIGILATIVO»

Scopri l'uso di vigilativo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vigilativo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Diccionario de la Lengua castellana

VIGILANCIA , i. f Cnidado , atencion exacta. VIGILANTE, adj. Cuidadoso y atento. — El que vela. VIGILANTEMENTE, ade. Con vigilancia. VIGILAR , v. n. Velar sobre alguna cosa. VIGILATIVO, VA, adj. Lo que cansa vigilias ó no deja dormir.

‎1826

Diccionario de la lengua castellana, 2

VIGILANTEMENTE, adv. Con vigilancia. < VIGILANTÍSIMAMENTE,adv.sup. de V1GILANTKUBNTB. V1GILANTÍSIMO, MA, adj. aup. de viGiLAHTB. VIGILAR, v. n. Velar sobre alguna cosa ó atender exacta y cuidadosamente a ella. VIGILATIVO ...

m Nuñez de Taboada, 1825

Teoría de la lectura; ó, Método analítico para enseñar y ...

... católico, cayadilla, viñadero, recurrirá , cabecera , cegajoso , cactih OOrra , cogedizo, recorreré, cachivache, carrerilla, charretera, cachorrica^ carretera, carecerá, naturaleza , c£ taterillo, calabacero, calaverada, reconoceré, vigilativo, 7 DE ...

José Mariano Vallejo, 1825

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

VIGILANCIA, s. f Cuidado, atencion exacta. VIGILANTE, adj. Cuidadoso y atento. — El que vela. VIGILANTEMENTE , adv. Con vigilancia. VIGILAR, v. a. Velar sobre alguna cosa. VIGILATIVO , VA , adj. Lo que cansa vigilias ó no deja dormir.

Cristoval Pia y Torres, 1826

Diccionario de la Real Academia Española

VIGILATIVO, VA. adj. Lo que causa visilias ó no deja dormir. Vigil. VIGILIA, s. f. La acción de estar despierto ó en vela. Vigilia. — La tarea estudiosa, especialmente de parte de noche. Tata- bien las obras trabajadas de este modo. Elucubratio.

‎1826

Diccionario manual castellano-catalán

Náut. roca. || atalaya. || miranda. Vigiar, v. n. atalayar. Vigilancia, f. vigilancia.\\cui- dado, atenció. Vigilante, p. a. vigilant.\\íA\. cuidados, atent. Vigilar, v. n vigilar. \ \ vetllar. Vigilativo, va. adj. desvetlla- dor. Vigilia, f. vigilia. || vetlla. || desvetllament.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

Vigilativo. Desvetllament. Desvelo, desvelamiento, insomnio. Desvetllar. Desvelar. Desvelllal. Desvelado. Desviameul. Desvio. Desviarse. Fer marrada. Rodear, hacer rodeo. Desxifrar. Descifrar. Desxtfrat? Descifrado. Detall Relaciócircums- ...

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859

Tablas demostrativas: de las cantidades que por intereses y ...

... naturaleza , cicatcrillo , calabacero , calaverada , reconoceré , vigilativo , caballeriza , cabe- zalejo , ccrradurilla , conocídosele , remunerado- ra , vivificativo , rejuvenecerá , cariñosísimo , verificativo , jerosoli,nitano, reconocidísimo, desabo- ...

Joaquín de Iturburu, 1838

Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...

Vigilar. n. vigilar Wvetllar. Vigilativo, va. adj. desvetlla- dor. Vigilia. f. vigilia II ueííía II des vetllamentWvela. — Germ. trompeta del butxi. Vigolero. m. Germ. ajudant del butxi. Vigor. m. vigor II delitWforsa. Vigorar. a . enfortir, donar forsa ó eficacia ...

Magí Ferrer i Pons, 1847

Diccionario portatil español-inglés

Vieruet Santo, Uuutl irid.iy Víga, if. beam Vigésimo, ma. a. twentieth Vigia, t. the look out, act' of watching Vigiar, tut. to look out Vigilancia, tf. vigilance Vigilante, a. watchful Vigilar, m. to watch over Vigilativo, va. a. that which makes watchful ...

Henry Neuman, 1840