Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "víscera" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA VÍSCERA

La palabra víscera procede del latín viscĕra.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI VÍSCERA IN SPAGNOLO

vís · ce · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VÍSCERA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Víscera è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VÍSCERA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «víscera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
víscera

viscere

Víscera

Una viscera o entraña è un organo contenuto nelle cavità principali del corpo umano e degli animali. La cavità splanchiale è il torace, l'addome e il bacino. Viscera o entrails sono organi che derivano embriologicamente dal mesoderm o dall'endodermo. La parte dell'anatomia che studia l'apparato digestivo, il pancreas e l'altro visceri è l'esplacnologia. Sono visceri, in particolare gli organi del sistema respiratorio e del sistema digestivo quali: ▪ I polmoni. ▪ Il cuore. ▪ Il fegato. ▪ Il pancreas. ▪ La milza. ▪ Viscera cavo: è un segmento del tratto digestivo. Secondo questo concetto di viscera, il cervello non sarebbe una viscera, né i muscoli, né le ossa. Una víscera o entraña es un órgano contenido en las principales cavidades del cuerpo humano y de los animales. Cavidad esplácnicas son el tórax, el abdomen y la pelvis. Las vísceras o entrañas son órganos que derivan embriológicamente del mesodermo o del endodermo. La parte de la anatomía que estudia el aparato digestivo, páncreas y otras vísceras es la esplacnología. Son vísceras, sobre todo los órganos del aparato respiratorio y aparato digestivo como: ▪ Los pulmones. ▪ El corazón. ▪ El hígado. ▪ El páncreas. ▪ El bazo. ▪ Víscera hueca: Es un segmento del tubo digestivo. Según este concepto de víscera, el cerebro no sería una víscera, ni tampoco los músculos, ni los huesos.

definizione di víscera nel dizionario spagnolo

La definizione di viscere nel dizionario è uno degli organi contenuti nelle cavità principali del corpo umano e degli animali. En el diccionario castellano víscera significa cada uno de los órganos contenidos en las principales cavidades del cuerpo humano y de los animales.
Clicca per vedere la definizione originale di «víscera» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON VÍSCERA


cícera
·ce·ra
úlcera
úl·ce·ra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME VÍSCERA

virus
viruta
virutilla
vis
visa
visado
visaje
visajero
visar
viscacha
visceral
visceralidad
visceralmente
visco
viscosa
viscosamente
viscosidad
viscosilla
viscosimetría
viscosímetro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME VÍSCERA

acera
arrocera
balacera
cabecera
cacera
carnicera
carrocera
cera
cervecera
decimotercera
dulcera
hechicera
hocera
lapicera
mancera
matancera
pecera
sincera
tercera
vocera

Sinonimi e antonimi di víscera sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VÍSCERA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «víscera» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di víscera

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «VÍSCERA»

víscera asadura bofe intestino menudos tripa entraña órgano contenido principales cavidades cuerpo humano animales cavidad esplácnicas tórax abdomen pelvis vísceras entrañas órganos derivan embriológicamente mesodermo endodermo parte anatomía cada contenidos sándor márai alma ensayo novela cirugia trauma tiene indicaciones paciente estable dudas diagnósticas puede gran utilidad cuando sospecha ruptura tratamiento quirúrgico está indicado pacientes siguientes situaciones nbsp guyton hall tratado fisiología médica hiperdilatación llenado extremo también desembocar dolor probablemente debido hiperestiramiento propios tejidos asimismo capaz colapsar medicina energética acupuntura bases fundamentales esta alternancia movimiento constante caracteriza virtualmente madre sigue

Traduzione di víscera in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VÍSCERA

Conosci la traduzione di víscera in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di víscera verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «víscera» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

víscera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Viscera
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आंत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحشاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

внутренности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

víscera
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আন্তরয়ন্ত্র
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

víscera
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

visera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eingeweide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

内臓
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jeroan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nội tạng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உள்ளுறுப்புகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोटातील घाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iç organlar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viscere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wnętrzności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нутрощі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

măruntaie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εντόσθια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ingewande
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

iNÄLVOR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

viscera
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di víscera

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VÍSCERA»

Il termine «víscera» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.539 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «víscera» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di víscera
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «víscera».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VÍSCERA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «víscera» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «víscera» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su víscera

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «VÍSCERA»

Scopri l'uso di víscera nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con víscera e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cirugia Trauma
Tiene indicaciones en el paciente estable con dudas diagnósticas y puede ser de gran utilidad cuando se sospecha ruptura de víscera hueca. Tratamiento quirúrgico Está indicado en los pacientes con las siguientes situaciones: trauma  ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
2
Guyton y Hall. Tratado de fisiología médica
Hiperdilatación de una víscera hueca El llenado extremo de una víscera hueca también puede desembocar en dolor, probablemente debido al hiperestiramiento de los propios tejidos. Asimismo, la hiperdilatación es capaz de colapsar los ...
John E. Hall, 2011
3
MEDICINA ENERGÉTICA. Acupuntura 1 Bases Fundamentales
Esta alternancia de movimiento constante se caracteriza virtualmente como madre cuando sigue al órgano, función o víscera, y a su vez como hijo cuando precede al órgano, víscera o función. I Ejemplo (15-17 h) (17-19 h) (19-21 h) V.R. PC.
M. Azmani, 2008
4
Cirugía del paciente politraumatizado
La rotura de una víscera hueca como consecuencia de un traumatismo abdominal cerrado ocurre en un 15% de los casos, pero su diagnóstico se realiza muchas veces de forma tardía debido a que la tercera parte de estas lesiones son ini- ...
José María Jover Navalón, 2001
5
FASCIAS. Principios de anatomo-fisio-patología
TÉCNICAS INDIRECTAS En estas técnicas se utiliza el apoyo directo sobre la víscera, e igual que en la técnica anterior, por este apoyo se pone en tensión, y es la movilización pasiva de una palanca larga la que actúa sobre el órgano o ...
V. Smith-Agreda, E. Ferres-Torres, 2004
6
Soporte vital avanzado politraumático
Pueden afectar a cualquier víscera, pudiendo diferenciarse de forma esquemática en lesiones de víscera maciza, de víscera hueca y de los órganos de sostén. Se podrían incluir en este grupo las lesiones de los grandes troncos vasculares, ...
Jesús Javier Aguaviva Bascuñana, 2003
7
Osteopatía: modelos de diagnóstico, tratamiento y práctica
Los estudios de Head a comienzos de la década de 1890 se resumen en la ley de Head, según la cual: «cuando se aplica un estímulo doloroso en una zona del organismo de baja sensibilidad (p. ej., una víscera) que está en conexión ...
Jon Parsons, Nicholas Marcer, 2007
8
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
esplacnoblasto (splanchnoblast) [esplacno- + -blasto] Rudimento o esbozo de cualquier víscera. esplacnocele (splanchnocele) [esplacno- + -cele] Hernia de una víscera. esplacnoceloma (splanchnocoele) [esplacno- + -celoma] Parte de la  ...
Dorland, 2005
9
El dardo en la palabra
Siento duda al leer en el Diccionario que víscera es «cada uno de los órganos contenidos en las principales cavidades del cuerpo humano o de los animales». No parece que aquellos horribles rafagazos de ruido procedan de una cavidad,  ...
Fernando Lázaro Carreter, 2010
10
Facultad de Medicina de la Habana. ¿Dada una hernia ...
Nelaton describe bajo el nombre de hernias abdominales todos los tumores formados por la salida de una porcion de víscera fuera del abdómen. Beguin llama hernias á Ilas que están formadas por la dislocacion de un órgano que pasa ...
Manuel Tagle, 1864

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VÍSCERA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino víscera nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lo aprehenden por matar a hombre al perforarle las vísceras
TIJUANA.- Agentes de la Policía Ministerial del Grupo de Aprehensiones, cumplimentaron una orden de aprehensión en contra de un sujeto señalado como ... «UniMexicali.com, ott 16»
2
Vísceras, carne molida y de guisar son las más vendidas en las ...
Las ventas se han venido abajo para los establecimientos que venden carnes y embutidos. Ahora, las carnes para moler, guisar y las vísceras se volvieron las ... «Efecto Cocuyo, set 16»
3
Ojo, zorrillo, vísceras... tacos exóticos (y deliciosos) que no ...
Verdad de la vida: no hay taco sin tortilla. A partir de eso podemos deducir que todo, absolutamente todo lo comestible, puede ser un taco. Esa barra de granola ... «Univisión, ago 16»
4
Disco metálico le saca las vísceras
"Presentaba una profunda herida en su estómago con exposición de vísceras, por lo que se traslada en condición roja al centro médico más cercano¨, dijo ... «Diario Extra Costa Rica, ago 16»
5
Carlos Amel Oliva: un puñado de vísceras contra un sistema
Oliva sigue apostando con lograr, a través de sus vísceras vacías, que el andamiaje represivo rectifique y le devuelva sus propiedades. Pero el resultado es ... «14ymedio.com, ago 16»
6
Matan miscelánea y le sacan vísceras
El fuerte olor a putrefacción, despertó la curiosidad de una vecina en la comunidad del Huequito, en Barrio Santa Edugives, Limón, que al ir a revisar en un lote ... «Diario Extra Costa Rica, lug 16»
7
Un triunfo que surge de las vísceras
Triunfaron las vísceras frente a todas las razones, y el resultado nos recuerda una lección que creíamos aprendida: no se puede gobernar de espaldas a los ... «LA NACION, giu 16»
8
“Poder chilango: engañarnos por la víscera”, artículo de Témoris ...
“Poder Chilango” no ganará votos pero sí el título del eslogan más burdo e ideológicamente contradictorio que haya utilizado, en la Ciudad de México, alguna ... «Aristeguinoticias, mag 16»
9
Viaje a las vísceras del San Gotardo
Los ingenieros y mineros del Gotardo han entrado en los anales de la historia por haber perforado el túnel ferroviario más largo del mundo: 57 km a través de ... «swissinfo.ch, mag 16»
10
La noble víscera
Esta víscera aguanta el uso y hasta cierto punto el abuso, por eso los “culebreros” que antes vendían medicamentos naturales en los parques le decían “la ... «El Universal - Colombia, apr 16»

FOTO SU «VÍSCERA»

víscera

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Víscera [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/viscera>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z