PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ZARGATONA»
zargatona
zaragatona
especie
herbácea
natural
zona
occidental
mediterráneo
sobre
todo
españa
marruecos
también
halla
asia
arabismos
baja
edad
media
aviñón
sevillana
medicina
recepta
para
alim
piar
sangre
cólera
onca
ruybarvo
adarme
suero
cabras
serenado
libra
dado
tibio
tres
mañanas
nbsp
libro
caça
aves
british
library
gallina
polla
mfmnostx
finca
fincha
queda
lmnt
ostigado
sosegado
fatigado
fhilmnot
dale
candil
así
filmnotx
tule
toma
dela
asargatona
tratado
breve
icvnaspocasdebabazasde
zargatona
òdt
chiá
pepitas
mcmbrillos
pongâ
bien
iaeriíìpcia
vnos
panos
mojados
çumo
liancen
deverdolagas
òdeyerua
mora
siempre
viua
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ZARGATONA»
Scopri l'uso di
zargatona nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
zargatona e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
Ent. 1381-1418, J. de Aviñón, Sevillana Medicina, 191: «Recepta para alim- piar
la sangre y la cólera: zargatona, media onca; ruybarvo, un adarme, suero de
cabras serenado, media libra. Sea dado tibio por dos o tres mañanas una em-
pos ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Libro de la caça de las aves: el MS 16.392 (British Library, ...
19 FT : gallina; N : gallina o polla. MFMNOSTX: finca; HL: fincha; I: queda. 21
LMNT : f ostigado; H : sosegado; OX : fatigado. 22FHILMNOT: dale su. 23 N:
candil. 24 Así en FILMNOTX; H: tule; A: toma. 25 FT : dela asargatona; H :
zargatona; ...
Pedro López de Ayala, John G. Cummins, 1986
3
Tratado breve de medicina
Icvnaspocasdebabazasde Zargatona, òdt Chiá, ó de pepitas de Mcmbrillos.
Pongâ tan bien sobre IaEriíìpcIa vnos panos mojados ê çumo de Liancen.ô
deVerdolagas.òdeyerua Mora, ò de siempre viua. Quando pusicren al gun çumo
de estos ...
Farfan, Fray Agustin, 2003
4
Ciencias de la naturaleza en al-Andalus: textos y estudios
rauano silvestre, rábano; rauano' gagisco o magisco, rauano retama mata
conocida, ratáma IGÍRIIIEI retama risso (it. arroz) riso zargatona, zarcatóna
zaragatona zaragatona 1. Los artículos I y II. EL NOMBRE DE LAS PLANTAS
193.
Camilo Alvarez de Morales, Expiración García Sánchez, 1996
5
Leon. Fuchsii Historia de yervas y plantas: con los nombres ...
pÍJa'um- Zargatona. Vi La Zargatona, tiene las hojas feme-. I iiij Yerus Artetica,o
Pinillo. ...
6
Practica y teorica de las apostemas en general y particular: ...
DE LAS VLCEft/AS EN PAKTIC. iíf rasconmayor fuerça.ríledicredes ci- dcis
anadirdosyemasdehuevos , òci lossahumcrios. mucilago de zargatona ; y fi el
dolor Z&Vmx Kcc/p. Corcezasde encieufu , drag. Ci accrbo.cn hsícs6ionc$
hechareis vU ...
Pedro López de León, 1692
7
La sífilis y las enfermedades que se han confundido con ...
E unte los ríñones y los testículos y la verga y las partes delanteras y traseras
con opio y veleño y mucila - jen de zargatona y dormideras y azeite rosado y de
arrayhan y sandalos y camphora: y con las otras cosas frías y secas que
esfuercen ...
8
Obras de Bernardo de Gordonio...: En que se contienen los ...
... y emplaste cl cnello con mucilajen de zargatona , y de membri- llos, y fandalos
, y rofas , yefpodio, y acoltumbre estas pildoras , que todavia lasrenga en la boca,
R.qna* tro simientes frias mondadas,mayores , y meuores, aíí. eícrupuîo j. de ...
9
Historia de las yeruas, y plantas sacada de Dioscoride ...
Zacatona» La Zargatona, tiene las hojas feme- janees acoro Bofo* yérua. Criaíe
en los campos no la bracios- Las flores pareícé caá por todo el Eftio.Diof condes
dize que la Zarga tona tico e vir tud de resfriar. Puefto có azeyce roía- do en ...
Leonhard Fuchs, Dioscórides, 1557
10
Historia de las yervas y plantas
505. í/rjXXlov1330. Psyllium. Zargatona1331. La zargatona tiene las hojas
semejantes a coronopo yerva. Críase en los campos no labrados. Las flores
parescen casi por todo el estío. Dioscórides dize que la zargatona tiene virtud de
resfriar.
