Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accaparement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCAPAREMENT IN FRANCESE

accaparement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCAPAREMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accaparement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCAPAREMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accaparement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

afferrando

Accaparement

La monopolizzazione è una manovra economica effettuata da uno o più individui che accumuleranno un bene per causare la sua esaurimento artificiale e trarranno vantaggio dall'aumento dei prezzi risultante. L'aggancio è una combinazione di speculazioni e di manipolazione del mercato. Si tratta della categoria di abuso di mercato. Durante i periodi di turbolenza politica, i monopoli hanno cercato di arricchirsi per la scarsa disponibilità di prodotti alimentari. Queste pratiche erano all'origine della legge sulla monopolizzazione durante la Rivoluzione Francese. L'accaparement est une manœuvre économique réalisée par un ou plusieurs individus qui vont accumuler un bien pour provoquer sa raréfaction artificielle et tirer un bénéfice de l'augmentation des prix qui en résulte. L'accaparement est une combinaison de spéculation et de manipulation de marché. Il rentre dans la catégorie des abus de marché. Lors de périodes de troubles politiques des accapareurs ont tenté de s'enrichir en raréfiant les denrée alimentaires. Ces pratiques ont été à l'origine de la loi sur l'accaparement pendant la révolution française.

definizione di accaparement nel dizionario francese

La definizione di accaparramento nel dizionario sta accumulando azione, specialmente per uno scopo speculativo. In particolare monopolizzare appropriandoli, valori economici. Corrisponde al significato di afferrare. Azione per prendere e mantenere qualcosa.

La définition de accaparement dans le dictionnaire est action d'amasser, notamment dans un but spéculatif. En partic. action de monopoliser en se les appropriant, des valeurs écon. Correspond au sens ii de accaparer. Action de prendre et garder quelque chose.

Clicca per vedere la definizione originale di «accaparement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCAPAREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCAPAREMENT

accablée
accablement
accabler
accaciature
accade
accadien
accadienne
accagner
accalmée
accalmie
accalminé
accaparant
accaparateur
accaparation
accaparer
accapareur
accapareuse
accastillage
accastillé
accastiller

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCAPAREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di accaparement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACCAPAREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «accaparement» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di accaparement

ANTONIMI DI «ACCAPAREMENT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «accaparement» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di accaparement
don

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCAPAREMENT»

accaparement accumulation agiotage mainmise monopolisation spéculation stockage thésaurisation définition terres cameroun wikipédia europe agricoles étranger afrique manœuvre économique réalisée plusieurs individus vont accumuler bien pour provoquer raréfaction artificielle tirer bénéfice augmentation définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp accaparement wiktionnaire ʁə mɑ̃ masculin effet contrats vente achat servaient légaliser opéré détriment oxfam international fait grandes sociétés investissent pays pauvres utiliser fins commerciales ccfd terre solidaire cesser acheter alimentation marchés internationaux produire même changement stratégie cours année concentration foncière menacent france échappera elle phénomènes multiplient amérique latine situation politique mali plateforme ibrahima coulibaly fondateur président cnop coordination nationale organisations paysannes vice roppa réseau transnational institute compréhension obscurci plus clarifié important éclaircir implique véritablement faim vidéo capsule juin odieuse administrateur finances tissu horreurs sont encore

Traduzione di accaparement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCAPAREMENT

Conosci la traduzione di accaparement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accaparement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accaparement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agarrando
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grabbing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हथियाने
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتزاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

захватывая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agarrando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দখল
260 milioni di parlanti

francese

accaparement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meraih
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Grabbing
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

グラブ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

잡아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sautan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

grabbing
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बळकावणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kapma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

afferrando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chwytając
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

захоплюючи
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hapsân
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρπάζοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gryp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gripa tag i
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gripe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accaparement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCAPAREMENT»

Il termine «accaparement» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 18.946 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accaparement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accaparement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accaparement».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCAPAREMENT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accaparement» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accaparement» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accaparement

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCAPAREMENT»

Scopri l'uso di accaparement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accaparement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le clan des Wade: Accaparement, mépris et vanité
Mody Niang pointe un doigt accusateur sur le président politicien Wade et les scandales qui jalonnent la gouvernance des Wade.
Mody Niang, 2011
2
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Instruction sur leur paiement, 15=19 juin 1791. Accaparement Décret qui prononce des peines contre les accapareurs d'habillement, 6 décembre 1792; □ — des grains, et . farines , 22 décembre 1792 ; — qui déclare l'accaparement un crime ...
France, 1816
3
L'intentionnalité créatrice: problèmes de phénoménologie et ...
... de l'organisme réside dans l'accaparement (Benommenheit). [ . . . ] La pauvreté en monde n' est pas la condition de possibilité de l' accaparement. C'est l'inverse : l'accaparement est la condition de possibilité de la pauvreté en monde.
Pierre Rodrigo, 2009
4
Réimpression de l'Ancien Moniteur
Existe-t-il des accaparements? Qu'appelle-t-on un accaparement ? c'est ce qu'il s 'agit de définir. Si l'on entend par accaparement les grandes spéculations Sue les Choiseul et quelques autres agents infimes il despotisme entreprirent, il y a ...
5
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Aux articles Abondance, Accaparement, nous avons eue la majeure partie des lois Tome XI. qui peuvent également s'appliquer à Vap- prorisionnement. Nous nous bornerons ici à en présenter quelques-unes de celles qui ont été publiées ...
Jean Baptiste Denisart, Jean Baptiste Franc̜ois Bayard, L. Calenge, 1783
6
Traité du voisinage: considéré dans l'ordre judiciaire et ...
Accaparement. C'est l'achat de toutes les marchandises ou denrées d'une certaine espèce, avec l'intention de les soustraire à la circulation pour se rendre Maître de leur prix. A la suite de Y accaparement vient le monopole, qui n'est autre ...
Jean François Fournel, 1812
7
La Cite De Londres Par L. Dauphin-Meunier
Avec le concours d'une ancienne maison de courtage en métaux, la firme James and Shakespeare Ltd, dirigée par Garabed Bishirgian, ils formèrent un syndicat d 'accaparement. Ils achetèrent tous les chargements de laque disponibles.
8
Table générale par ordre alphabétique de matières, des lois, ...
2. — Instruction sur leur paiement, •|J = 19 juin 1791. Accaparement Décret qui prononce des peines contre les accapareurs d'habillement, 6 décembre 1792 ; □ — - des grains et farines, 22 décembre 1792 ; — qui déclare l'accaparement un ...
Louis Rondonneau, 1816
9
Dictionnaire du commerce et des marchandises, contenant tout ...
Les monnaies, les poids et les mesures sont les mêmes qu'en Espagne, et pour elles nous renvoyons au mot Cadix. M. C. ACCAPAREMENT. Spéculation qui consiste à s'emparer par des achats considérables de la totalité ou de la majeure  ...
10
Les dépendances affectives: Aimer et être soi
Parmi les situations pouvant lourdement handicaper la relation parents/ enfants, nous trouvons celles que j'ai identifiées sous le terme de « l'accaparement ». Nous sommes ici confrontés à la présence d'un « trop d'amour » — en réalité un  ...
Véronique Berger, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACCAPAREMENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino accaparement nel contesto delle seguenti notizie.
1
Gabon : "Le peuple peut venir à bout de la famille Bongo … - Afrik.com
... politiques et des crimes rituels ; par l'accaparement tous azimut des richesses nationales par une seule famille et son clan des courtisans ». «Afrik.com, lug 15»
2
Naal 9 : un bail de 99 ans - Le CCFD-Terre Solidaire en région Centre
SNEHA consacre son action au soutien des femmes des communautés de pêcheurs et à la lutte contre l'accaparement des terres du littoral ... «CCFD Terre Solidaire, lug 15»
3
actualites - lexpress guinee
Ses adversaires l'accusent de préparer un tour de passe-passe électoral et dénoncent l'accaparement de tous les pouvoirs, l'absence totale ... «lexpressguinee, lug 15»
4
maliweb.net - Rififi au sein de la majorité présidentielle : Quand l …
... problématique des engrais et de l'accaparement des terres, mais comme le parti SADI n'a pas la même envergure (5 députés) que l'ADEMA, ... «Journal L'Indépendant, lug 15»
5
Le candidat Essy Amara critique très fort son adversaire Ouattara sur
Le modèle de gouvernance que souhaite Essy. « Aujourd'hui, les politiciens sont mus par la soif du pouvoir, l'accaparement des richesses. «Connectionivoirienne.net, lug 15»
6
Louisa Hanoune répond à Ouyahia | TSA Algérie
C'est une dérive sans précédent de la part du directeur de cabinet de la présidence qui justifie et autorise la prédation et l'accaparement de ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, lug 15»
7
maliweb.net - Dr Mariko au sujet de l'accaparement des terres à …
L'épineuse question des engrais hors norme, la pénurie de passeports et de cartes nationales d'identité, l'accaparement des terres dans la ... «Journal L'Indépendant, lug 15»
8
Tchad : Condamnation de M. Djeralar Miankeol
... condamnation de M. Djeralar Miankeol, responsable de l'association Ngaoubourandi, organisation qui s'oppose à l'accaparement de terres ... «FIDH, lug 15»
9
Cameroun : où en est vraiment la Socapalm ?
Les gens parlent d'accaparement des terres, je dirais que la Socapalm a restitué des terres à l'État camerounais. Nous ne possédons pas les ... «Le Point, lug 15»
10
Gestion des ressources naturelles : Trois structures de recherche …
Accaparement des terres, exploitation minière et ses conséquences, appauvrissement des sols, droits de l'environnement… les enjeux liés au ... «LeFaso.net, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accaparement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accaparement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z