Scarica l'app
educalingo
acuminé

Significato di "acuminé" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ACUMINÉ IN FRANCESE

acuminé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACUMINÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acuminé è un verbo e può funzionare anche come un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA ACUMINÉ IN FRANCESE

definizione di acuminé nel dizionario francese

La definizione di acuminato nel dizionario è forte, nella forma di un picco. Un'altra definizione di acuminato è che la parte superiore viene terminata bruscamente in una punta più o meno fine e allungata.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACUMINÉ

acheminé · albuminé · aluminé · aminé · carminé · contaminé · déterminé · efféminé · enluminé · gominé · géminé · herminé · illuminé · indéterminé · nominé · parcheminé · prédéterminé · staminé · terminé · vitaminé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACUMINÉ

actuellement · acuité · acumen · acumètre · acuminant · acumination · acumineux · acuminifère · acuminifolié · acunhien · acuponcture · acuponcturer · acuponctureur · acupuncteur · acupuncture · acut · acutangle · acutangulaire · acutangulé · acutesse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACUMINÉ

accalminé · affiné · agminé · amminé · assassiné · ciné · combiné · dessiné · décliné · encalminé · foraminé · hypostaminé · imaginé · incliné · innominé · inséminé · interminé · praliné · trigéminé · unitegminé

Sinonimi e antonimi di acuminé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACUMINÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «acuminé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACUMINÉ»

acuminé · aigu · pointu · définition · condylome · chez · homme · géant · buschke · lowenstein · traitement · grossesse · naturel · photo · acuminé · wiktionnaire · prononciation · anagramme · feuilles · elliptiques · sommet · sont · mates · gaufrées · dans · forme · pointe · définitions · acuminée · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · acuminer · acumineux · expression · exemple · usage · doctissimo · janv · relief · verrue · lésion · mediadico · futura · sciences · maladie · virale · sexuellement · transmissible · manifeste · sous · excroissances · verrues · organes · génitaux · santeweb · condylomes · acuminés · résultent · infection · virus · papillome · humain · contagieux · transmissibles · forum · aufeminin · bonjour · enchanté · voila · petite · amie · atteinte · biensur · trouvé · quelques · informations · propos · clinique · définit · comme · papillomateuse · papillomavirus · lésions · buccales · notre ·

Traduzione di acuminé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACUMINÉ

Conosci la traduzione di acuminé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di acuminé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acuminé» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

尖锐湿疣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

puntiagudo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

acuminate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नोकीला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستدق الطرف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

заостренный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

acuminar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শান দেত্তয়া
260 milioni di parlanti
fr

francese

acuminé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

acuminate
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

acuminate
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

先鋭
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

뾰족한
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

acuminate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có đầu nhọn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அதிக்கூரியது
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आलेले
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

acuminate
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

acuminate
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spiczasty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

загострений
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

acuminate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οξυτενή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toegespits
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spetsiga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acuminate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acuminé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACUMINÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acuminé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acuminé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su acuminé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACUMINÉ»

Scopri l'uso di acuminé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acuminé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arbres, arbustes et lianes des zones sèches d'Afrique de l'Ouest
... à sommet obtus acuminé Uvaria chamae 3 Odeur d'ail ou d'oignon, feuilles étroitement elliptiques à ovales, à sommet pointu ou graduellement acuminé, rameaux anguleux en zigzag Olax subscorpioides 2 Feuilles sans odeur particulière ...
Michel Arbonnier, 2002
2
Flore française destinée aux herborisations: ou description ...
... Vin ce nnes près Paris, St-Manr , etc. (Mut.); Si.-Pol à* bèam Tilinte , à tige à i fl. ) ; etc. © 6. S. coifoÏDr. — S. conoidea (L.). Tige rameuse, pubescenle- visqueuse ; feuil. lancéolées, pubescentes; cal. du fruit globu- Ieux-acuminé, alongé, ...
Auguste Mutel, 1834
3
Flore française destinée aux herborisations, ou description ...
très- longuement acuminé, pendant, d'un rouge de rouille, poilu- pubescent (!), relevé à la base par 2 lames calleuses, d'un pourpre noir, rayées de blanc! = b. Bractées et il. blanchâtres ou d'un blanc jaunâtre ; tablier long de 9 1. , large de 3 l.
André Philippe Mutel, F.G. Levrault ((Paris)), F.G. Levrault ((Estrasburgo)), 1836
4
Annales de l'Institut horticole de Fromont: à Ris, Seine-et-Oise
Sans trop se fier à ces circonstances plus ou moins variables , il faut reconnaître le Frêne acuminé à ses feuilles constamment dentées, lisses, mais non glabres , d'un vert gai quilplait à l'œil , et à peu près le même sur les deux surfaces. ès ...
Bonafous, 1834
5
Flore française destinée aux herborisations: (410 p.; ...
très- longuement acuminé, pendant, d'un rouge de rouille, poilu- pubescent (!), relevé à la base par 2 lames calleuses, d'un pourpre noir, rayées de blanc! = h. Bractées et 11. blanchâtres ou d'un blanc jaunâtre; tablier long de 9 1., large de 3  ...
Auguste Mutel, 1836
6
Les plantes chez les pygmées Aka et les Monzombo de la ...
Stipules rapidement caduques à pétiole grêle de 4-5 cm de longueur, canaliculé à sa partie supérieure; limbe oblong, arrondi au sommet et obtusément acuminé, cuné à la base, 10-14 x 4-5 cm, glabre; nervure médiane déprimée dessus, ...
Elisabeth Motte, 1980
7
Mémoires de la Société linnéenne de Paris
Pterogonium Scnw. Coiffe cuculliforme lisse; urne dressée; opercule conique, quelquefois point acuminé; péristome à seize dents; périchèse à folioles linéaires. Pl. V, fig. 1. - 24. PILAISÆA Dnsv. (Joutfn. bot.) Coiffe cuculliforme; urne penchée ...
8
Les arbres du Canada
Magnoliacées (famille du magnolia) Magnolias Ce genre compte environ 80 espèces dont 8 sont indigènes en Amérique du Nord; seul le magnolia acuminé est indigène au Canada. Un certain nombre d'espèces indigènes et introduites et  ...
John Laird Farrar, 1996
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Corps oblong , déprimé, tronqué en avant, acuminé en arrière, à bords tranchans . Couleur blanche, avec une tache médiane lactée, prolongée en une ligne pale, et des vaisseaux-intérieurs bifurqués , souvent d'un beau pourpre. ÿ Cette ...
Frédéric Georges Cuvier, 1826
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... alternes , ailées, composées de folioles ensiformes, longues, étroites, aiguës, chargées d'aiguillons nombreux, droits, alongés, très- aigus. Le régime ou spadice est presque droit , médiocrement ra- meux; le fruit presque ovale, acuminé.
Frédéric Cuvier, 1827

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACUMINÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acuminé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plus d'une vingtaine d'espèces à statut précaire dans le Haut …
Même chose pour la colonie de jonc acuminé que l'on retrouve sur le site visé pour construire l'échangeur de l'autoroute 35, à Saint-Alexandre ... «Canada Français, apr 15»
2
L'Organisation mondiale de la santé confirme l'efficacité et l …
La lésion bénigne la plus fréquente due à une infection par un papillomavirus est le condylome acuminé (ou verrue) anogénital. Son incidence ... «MesVaccins.net, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acuminé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/acumine>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT