Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "adition" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ADITION IN FRANCESE

adition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ADITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Adition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ADITION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «adition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di adition nel dizionario francese

La definizione di adizione nel dizionario è una traduzione dell'espressione romana aditio hereditatis che designa la manifestazione della volontà mediante la quale il successore acquisisce l'eredità. presuppone un sistema ereditario in cui, contrariamente al sistema francese, la vocazione legale a un'eredità appena iniziata non conferisce alcun diritto all'erede.

La définition de adition dans le dictionnaire est traduction de l'expression romaine aditio hereditatis désignant la manifestation de volonté par laquelle le successible acquérait l'hérédité. elle suppose un système successoral dans lequel contrairement au système français, la vocation légale à une succession qui vient de s'ouvrir ne confère par elle-même aucun droit à l'héritier.


Clicca per vedere la definizione originale di «adition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ADITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
nutrition
nutrition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ADITION

adipique
adipo-régulateur
adipocellulose
adipocérite
adipocire
adipocireux
adipociriforme
adipogenèse
adipogénique
adipolipoïdique
adipolyse
adipolytique
adiponitrile
adipopexie
adipopexique
adipose
adiposité
adirer
aditif
adive

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ADITION

abolition
admonition
apparition
attrition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
ignition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimi e antonimi di adition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ADITION»

adition adition wiktionnaire hérédité règle intransmissibilité droit héréditaire avant édouard manuel institutions juridiques romains nbsp définition définitions dérivés analogique internaute dans acceptation héritage reverso conjugaison voir aussi addition audition addiction expression exemple usage juridique jurisprudence lois décrets doctrine technologies adserver einer führenden europäischen anbieter für unified adserving lösungen werbetreibende agenturen publisher romaine aditio hereditatis désignant manifestation volonté laquelle successible retrouvez notre ligne conjugaion valide jouez avec voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes welcome copyright shen zhen audio science technology rights reserved 爱的声音响科技有限公司版权所有粤icp备 shenzhen company exporter manufacturer from china with products

Traduzione di adition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ADITION

Conosci la traduzione di adition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di adition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «adition» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ADITION
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

adition
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

adition
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ADITION
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Adition
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

adition
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

adition
260 milioni di parlanti

francese

adition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

adition
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

adition
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ADITION
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

ADITION
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

adition
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

adition
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

adition
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

adition
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Adition
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

adition
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Adition
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Adition
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ADITION
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

adition
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

adition
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

adition
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

adition
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di adition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ADITION»

Il termine «adition» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.297 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «adition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di adition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «adition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ADITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «adition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «adition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su adition

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ADITION»

Scopri l'uso di adition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con adition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité des testaments, codicilles, donations a cause de ...
prouver , 40$ Si l'adition peut être prouvée par témoins , ibid. Si la preuve par témoins de la déclaration verbale eft admiffibie , 414 Si les témoins finguliers prouvent l'adition , ibid. Des cas où l'on n'induit pas l'adition , quoique l'héritier touche ...
Jean Baptiste Furgole, 1777
2
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
L'adition doit être conforme au titre qui défère l'hérédité, III. ... L'adition & la répudiation font deux contraires , qui font régis par les mêmes règles , la même. L 'adition ... 4^1 Quels font les actes d'héritier qui indui- fcnt l'adition , la même &faiv .
Jean Baptiste Furgole
3
Oeuvres de Mr. Jean-Baptiste Furgole...
8c 387 , l'adition dépendante de l'intention ne peut {e faire qu'avec connoissance de cause , 588 Celui qui croit le testament faux ou nul ne peut pas accepter , ibid. l'adition 8L la répudiation sont deux contraires , qui {ont régis par les mêmes ...
Jean-Baptiste Furgole, 1777
4
Traité des testamens, codicilles, donations á cause de mort ...
Adition. Aditio,pro harede gejlio , agnitio , font synonimes, 115 , \x6 Depuis l' abrogation de la crétion , il n'y a plus d'adition soleninelle , il n'y a qu'\me espece d'adition qui résulte de l'imention lorsqu'on prend la qualité d'héritier , ou que l'on  ...
Jean Baptiste Furgole, 1779
5
Traité des testamens, codiciles, donations à cause de mort ...
_Adition- Si la nécessité de venger la mort du défunt, empêche l'adition dfficredité, I. $97 cr S98 Adition \The-redire , si elle est susceptible de condition , II. 487 . 488 l'heritier ne peut pas accepter Theredite avant l'arrivée dc la, condition , 196 ...
Jean-Baptiste Furgole, 1748
6
Cours élémentaire de droit romain: contenant: 1o. Un abrégé ...
Plusieurs conditions distinctes sont requises pour la validité de l'adition : D'abord l'adition ne peut être que pure et simple. Papinien la range au nombre des actus legitimi qui sont viciés per temporis vel conditionis adjectionem[%. L'adition ne ...
Charles Demangeat, 1866
7
Livres I et II des Instituts
de l'adition de l'hérédité : leur droit est acquis. ; — La capacité des héritiers externes doit exister à chacune de ces trois époques. — Durant le premier intervalle, peu importe qu'ils perdent cette capacité, pourvu qu'ils la recouvrent avant le ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1870
8
Explication historique des instituts de l' empereur ...
Nous avons ici plusieurs exemples de pareils actes; c'est toujours par l'intention qu'ils manifestent qu'il faut les juger : s'ils indiquent bien la volonté de se porter héritier et d'agir en cette qualité , ils emportent adition; mais il n'en serait pas ...
J.-L.-E. Ortolan, 1854
9
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
ne passent point à son héritier ,. parce que , quoique ces legs aient été faits purement et simplement, ils ne sont échus que du jour de l'adition d'hérédité. Ainsi , « si un usufruit , un usage , ou un droit d'habitation ont été purement légués , le ...
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1822
10
Pandectae Justinianeae, in novum ordinem digestae, cum ...
(5) On objectera que la chose léguée est censée appartenir au Iégataira depuis la mort du testateur : je réponds, qu'il en est ainsi lorsqu'au tems de l'adition d' hérédité, il existait une chose dont cette adition put confirmer le legs ; mais que, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ADITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino adition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Épidémie de désertion dans l'Oregon : Wesley Matthews donne son …
Cette belle adition pourrait motiver DJ à partir vers de nouveaux horizons, lui qu'on a vu pas mal discuter avec Chandler Parsons depuis ... «TrashTalk, lug 15»
2
L'addition s'il vous plait : les moules douteuses de Nicolas et la …
Les quatre restaurateurs charentais étaient de retour ce jeudi 2 juillet dans L'adition s'il vous plait sur TF1 en fin d'après-midi. À La Rochelle ... «Toutelatele.com, lug 15»
3
Les experts de la veille numérique à Paris pour le Search Day
Les experts de l'intelligence stratégique et de l'e-reputation ont rendez-vous le jeudi 24 septembre à Paris pour la 8ème adition du Search Day ... «Serviceentreprise, giu 15»
4
Review VO – Green Lantern : The Lost Army #1
Le Christmas Lantern, qui n'est autre qu'un personnage connu des lecteurs avec une petite surprise à ses doigts, est une belle adition au ... «DC Planet, giu 15»
5
Meizu annonce la disponibilité de son MX4 Ubuntu Edition à 299 …
Le Ubuntu Adition embarque un écran JDI IPS « sans bords » (2.6mm) de 5.36 pouces avec une définition de 1920 x 1152px Gorilla Glass 3, ... «Le Journal du Geek, giu 15»
6
Alec Baldwin est à nouveau papa
2015 sera très excitant et nous sommes heureux de vous annoncer que nous attendons une nouvelle adition à la famille!» Aussi sur Canoe.ca:. «Canoë, giu 15»
7
#E32015 : Entrevue avec Jeff Rivait, Xbox Platform Manager chez …
... Rivait nous mentionne que plusieurs jeux compatibles seront ajoutés d'ici l'automne et qu'à son comble, le rythme d'adition de jeux atteindra ... «Game-Focus.com, giu 15»
8
PHOTOS. Bienvenue au restaurant 3.0 de Saint-Laurent-du-Var
nientot le petit robot porteras la pizza et l adition ,et les serveurs n auront plus a bosser pour ces patrôs de resto caracteriels ....( voir le milo s ,le ... «Nice-Matin, giu 15»
9
CAN 2017 – Qualifications : Algérie 4 – 0 Seychelles, victoire facile …
En seconde période, les protégés de Christian Gourcuff ont corsé l'adition dès la reprise avec une troisième réalisation signée du même ... «Radio Algérienne, giu 15»
10
Fifty-fifty
Cela ne l'est plus aujourd'hui, les femmes ayant gagné de haute lutte le droit de payer leur adition, de porter leurs valises et de prendre au ... «L'Hebdo, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Adition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/adition>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z