Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "nutrition" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI NUTRITION IN FRANCESE

nutrition play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI NUTRITION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Nutrition è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NUTRITION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «nutrition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

nutrizione

Nutrition

La nutrizione è l'insieme dei processi attraverso i quali un essere vivente procede al cibo per assicurarne il funzionamento. L'alimentazione è anche una scienza multidisciplinare, con due assi principali. La fisiologia dell'alimentazione riguarda il modo in cui il corpo tratta il cibo, cioè i processi metabolici. Ciò implica studiare il ruolo dei macronutrienti e dei micronutrienti nei meccanismi biochimici cellulari e gli effetti sui tessuti di uno squilibrio tra l'energia assorbita e l'energia spesa dal corpo. La psicologia della nutrizione analizza il comportamento alimentare dell'individuo o del gruppo. Si concentra su questioni come "perché si mangia? "O" Come facciamo a scegliere il nostro cibo? ". Nell'uomo, questi temi si riferiscono a fattori ambientali come l'ambiente costruito, i media e le politiche sanitarie, nonché le sue peculiarità come reddito o cultura. La nutrition est l'ensemble des processus par lesquels un être vivant transforme des aliments pour assurer son fonctionnement. La nutrition est également une science pluridisciplinaire, comportant deux grands axes. La physiologie de la nutrition traite de la façon dont l'organisme opère la transformation des aliments, c'est-à-dire des processus métaboliques. Ceci comporte l'étude du rôle des macronutriments et des micronutriments au niveau des mécanismes biochimiques cellulaires, et les conséquences sur les tissus d'un déséquilibre entre l'énergie absorbée et l’énergie dépensée par l'organisme. La psychologie de la nutrition analyse le comportement alimentaire de l'individu ou du groupe. Elle met l'accent sur des questions telles que « pourquoi mangeons-nous ? » ou « comment choisissons-nous nos aliments ? ». Chez l'homme, ces questions sont en rapport avec des facteurs environnementaux tels que l'environnement construit, les médias et politiques de santé, ainsi qu'avec ses particularités tels que ses revenus ou sa culture.

definizione di nutrition nel dizionario francese

La prima definizione di nutrizione nel dizionario è atti di assimilazione e disassimilazione che hanno luogo nell'organismo e mirati alla conservazione o alla crescita dell'individuo, al mantenimento della sua temperatura costante e alla produzione del energia spesa al lavoro. Un'altra definizione di nutrizione è una funzione che viene svolta per le piante dall'assorbimento degli elementi contenuti nel suolo e nell'aria. La nutrizione è anche nutrizione; relativo alla nutrizione.

La première définition de nutrition dans le dictionnaire est ensemble des actes d'assimilation et de désassimilation se faisant dans l'organisme et ayant pour but la conservation ou l'accroissement de l'individu, le maintien de sa température constante et la production de l'énergie dépensée au travail. Une autre définition de nutrition est fonction qui s'effectue pour les végétaux par l'absorption des éléments contenus dans le sol et dans l'air. Nutrition est aussi de nutrition; relatif à la nutrition.

Clicca per vedere la definizione originale di «nutrition» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NUTRITION


acquisition
acquisition
addition
addition
ambition
ambition
audition
audition
coalition
coalition
cognition
cognition
composition
composition
condition
condition
disposition
disposition
définition
définition
exposition
exposition
ignition
ignition
imposition
imposition
inhibition
inhibition
opposition
opposition
partition
partition
position
position
prohibition
prohibition
proposition
proposition
édition
édition

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NUTRITION

nuncupatif
nuncupation
nundinal
nundines
nunnation
nuoc-mam
nuoc-mâm
nuptial
nuptialité
nuque
nuraghe
nurse
nursery
nutation
nutricier
nutriment
nutritif
nutritionnel
nutritionniste
nutritivo-reproducteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NUTRITION

abolition
admonition
apparition
attrition
démolition
exhibition
expédition
extradition
finition
fruition
inquisition
intuition
pole- position
pétition
recognition
superposition
superstition
supposition
tradition
transition

Sinonimi e antonimi di nutrition sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NUTRITION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «nutrition» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di nutrition

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NUTRITION»

nutrition absorption animalisation assimilation digestion nourrissement santé définition framboise capsules medicament sportive musculation pilule ensemble processus lesquels être vivant transforme aliments pour assurer lanutrition guide alimentation information infos nutrition sport valeurs nutritives info indépendante vous donne nbsp manger bouger mangerbouger délivre informations propose outils conseils mieux plus ainsi nombreuses recettes toute doctissimo actualité suivre régime sain équilibré diététiques nutritionnelles tous femmes enceintes ados sportifs effinov laboratoire seul micronutrition proposant approche innovante globale associe bilan nutrition® site officiel experts

Traduzione di nutrition in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI NUTRITION

Conosci la traduzione di nutrition in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di nutrition verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «nutrition» in francese.

Traduttore italiano - cinese

营养
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

nutrición
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

nutrition
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पोषण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تغذية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

питание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

nutrição
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পুষ্টি
260 milioni di parlanti

francese

nutrition
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemakanan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ernährung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

栄養
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

영양
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Nutrition
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dinh dưỡng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊட்டச்சத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोषण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beslenme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nutrizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

odżywianie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

харчування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

nutriție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θρέψη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voeding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

näring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ernæring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di nutrition

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NUTRITION»

Il termine «nutrition» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 683 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
100
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «nutrition» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di nutrition
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «nutrition».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «NUTRITION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «nutrition» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «nutrition» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su nutrition

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «NUTRITION»

Citazioni e frasi famose con la parola nutrition.
1
Camilo José Cela
Le pain est le plus conventionnel et le plus frelaté des symboles de la nutrition : l'âme de l'homme n'est pas omnivore.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NUTRITION»

Scopri l'uso di nutrition nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con nutrition e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Méthode de nutrition: Gérer l'équilibre
Olivier Lafay est devenu un véritable OVNI dans le paysage de l’édition française et l’auteur numéro 1 incontesté dans les domaines du sport et de la forme.
Olivier Lafay, 2010
2
Nutrition
Cet Abrégé, en parfaite cohérence avec le programme de DCEM2-DCEM4, apporte les connaissances fondamentales en matière de nutrition.
Collège des Enseignants de Nutrition, 2011
3
Traité de nutrition artificielle de l'adulte
Deuxième édition du seul ouvrage exhaustif en langue française, consacré à la nutrition entérale et parentérale de l'adulte depuis la parution de l'ouvrage historique de Claude Solassol et Henri Joyeux il y a plus de 20 ans.
Xavier Leverve, 2001
4
Nutrition et alimentation des chevaux
Elles prennent en compte les conditions d'élevage et d'utilisation de l'animal. Le calcul des rations pour obtenir les performances visées est expliqué et illustré par des exemples.
William Martin-Rosset, 2012
5
Mincir sur mesure grâce à la chrono-nutrition
Élaborée en 1986 par le Dr Alain Delabos et testée médicalement par l'équipe des scientifiques de l'IREN'S (lnstitut de recherche européen sur la nutrition et la santé), cette méthode révolutionnaire permet de mincir là où il ...
Dr Alain Delabos, 2012
6
Nutrition clinique pratique
Déterminant majeur de la santé, outil de prévention et arme thérapeutique, la nutrition est à la fois médicale, scientifique et citoyenne.
Jean-Louis Schlienger, 2011
7
La nutrition dans les pays en développement
"La nutrition dans les pays en développement", par Michael C. Latham, cerne les problèmes nutritionnels les plus importants rencontrés dans les pays en développement et propose des programmes et politiques appropriés pour y faire face.
Michael C. Latham, Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2001
8
Améliorer la nutrition grâce aux jardins potagers: Module de ...
Les jardins potagers représentent une tradition bien établie dans de nombreuses régions humides et subhumides d'Afrique. Ils constituent un formidable potentiel pour l'amélioration de l'approvisionnement alimentaire des ménages.
‎2002
9
Nutrition et alimentation des animaux d'élevage
Voici deux manuels attendus des enseignants comme des élèves.
Raymond Gadoud, 2004
10
Nutrition de la personne âgée
Travail d’une équipe multidisciplinaire, cette 4e édition aborde la nutrition sous un angle global qui comporte, outre le vieillissement physiologique et l’hydratation, le rôle de l’activité physique et rappelle que ...
Monique Ferry, Danièle Mischlich, Emmanuel Alix, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NUTRITION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino nutrition nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réunion consultative sur la nutrition à Bangkok
L'ASEAN devrait adopter une approche durable qui guidera les actions futures sur la sécurité alimentaire et la nutrition. Photo : Vu Sinh/VNA/ ... «Le Courrier du Vietnam, lug 15»
2
Pharmacie, infirmières et ADMR réunis autour de la nutrition des …
C'est à la maison de santé que se sont retrouvées les salariées de la pharmacie de Françoise Roux, les infirmières d'Entraygues et de ... «ladepeche.fr, lug 15»
3
Nutrition infos N°44
Le portail de l'actualité scientifique et pratique pour les nutritionnistes, les diététiciens et tous les professionnels du secteur de la nutrition et de ... «EDP nutrition, lug 15»
4
Contre la pauvreté et la sous-nutrition, l'aide directe est désormais …
A l'échelle marocaine où les personnes en état de sous-nutrition représentent moins de 5% de la population, le coût de son éradication est ... «Médias 24, lug 15»
5
Qi-gong, respiration et nutrition : des randonnées à thème
Pratiques de découverte du qi-gong, techniques respiratoires, informations sur la nutrition seront proposées, en août, par l'association ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
Publi : STC Nutrition
Le cyclisme est un sport d'endurance très complet qui sollicite presque tous les muscles, le système cardio-vasculaire et les articulations. «DirectVélo, lug 15»
7
Course 7-Prix de Montmarault (Prix Reverdy Nutrition Equine)
Pour poulains entiers, hongres et pouliches de 3 ans, mis à réclamer pour 11.000 €, 14.000 € ou 17.000 €. Poids : 56 kg. Les chevaux mis à ... «Paris Turf, lug 15»
8
Nutrition: La fraise: un petit fruit qui a tout d'un grand
En plus d'être savoureuses et sucrées, les fraises figurent parmi les fruits les plus nutritifs. Riches en antioxydants et en vitamine C, les fraises ... «Acadie Nouvelle, lug 15»
9
Nutrition : bien préparer sa peau face au soleil
Les rayons du soleil, précisément, les rayons UV représentent une véritable agression pour l'organisme, surtout au niveau de la peau. «CalculerSonIMC, calcul de l'IMC et portail sur l'obésité, lug 15»
10
NUTRITION: Les graisses saturées saturent aussi notre cerveau
Une alimentation riche en graisses peut provoquer de nombreuses maladies dont l'obésité et ses comorbidités, cette étude canadienne nous ... «santé log, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Nutrition [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/nutrition>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z