Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agitable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGITABLE IN FRANCESE

agitable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGITABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agitable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGITABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «agitable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di agitable nel dizionario francese

La definizione di agitable nel dizionario è che può essere agitata.

La définition de agitable dans le dictionnaire est qui peut être agité.


Clicca per vedere la definizione originale di «agitable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AGITABLE


acceptable
acceptable
adaptable
adaptable
ajustable
ajustable
charitable
charitable
constable
constable
immutable
immutable
implantable
implantable
imputable
imputable
inacceptable
inacceptable
instable
instable
irritable
irritable
notable
notable
portable
portable
potable
potable
profitable
profitable
souhaitable
souhaitable
stable
stable
table
table
véritable
véritable
équitable
équitable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AGITABLE

agilité
agio
agiotage
agioter
agioteur
agioteuse
agir
agissant
agissante
agissement
agitant
agitateur
agitateur-mélangeur
agitation
agitato
agitatrice
agité
agitée
agiter
agiteur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AGITABLE

adoptable
citable
comptable
confortable
discutable
excitable
exploitable
habitable
imbattable
incontestable
inimitable
inscrutable
insupportable
inéluctable
lamentable
mutable
rentable
respectable
sortable
supportable

Sinonimi e antonimi di agitable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AGITABLE»

agitable agitable merriam webster borrowed from latin agitābilis mobile agitāre bilis able first known this word doesn usually appear nbsp définition reverso conjugaison voir aussi agissable agiter agrippable agitateur expression exemple usage contraire capable being agitated easily moved want thank existence tell friend about link page visit webmaster wiktionnaire surface moindre vent aventure fait ployer parfois frissonner société éditions publications artistiques littéraires mediadico notrefamille dans peut être

Traduzione di agitable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGITABLE

Conosci la traduzione di agitable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di agitable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agitable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

搅拌的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agitable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stirrable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

stirrable
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

stirrable
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перемешиваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

agitável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

stirrable
260 milioni di parlanti

francese

agitable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

stirrable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

rührbare
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

撹拌可能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

교반 가능
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

stirrable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

stirrable
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

stirrable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

stirrable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karıştırılabilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agitabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

do mieszania
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перемішуватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agitabile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αναδεύσιμο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stirrable
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

omrörbar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rørbar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agitable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGITABLE»

Il termine «agitable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 46.600 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agitable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agitable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agitable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AGITABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «agitable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «agitable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su agitable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AGITABLE»

Scopri l'uso di agitable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agitable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
Ici agitable, comme pénétrable, indique une pojjîbilité. Avant de finir fur agitable, & pour finir, fi cet adjeétif prenoit, je défirerois qu'outre le fens qu'il tiendroit de fon Créateur, on le fît encore participant de la fignification qu*a le verbe agiter ...
2
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles
Ici agitable, comme pénétrable, indique une pojjìbilité. Avant de finir fur agitable, 6c pour finir, si cet adjectif prenoit, je désirerois qu'outre le sens qu'il tiendroit de son Créateur, on le fît encore participant de la signification qu'a le verbe agiter ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1801
3
Mémoires de l'Académie royale des sciences et belles-lettres ...
Je trouve aussi dans Montaigne l'adjectif agitable; mais le sens qu'il lui attribue fait contre le sens qu'il donne à évitable. „Leur ame" (celle du vulgaire) „pour estre plus crasse & obtuse, est moins péné- „trable & agitable *)."" Ici agitable ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1800
4
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften zu ...
Ici agitable, comme pénétrablt, indique une possibilité. Avant de finir fur agitable, & pour finir, si cet adjectif prenoit, je désirerois qu'outre le sens qu'il tiendroit de son Créateur, on le fît encore participant de la signification qu'a le verbe agiter ...
5
Archéologie française
Anglais , aggravation. He , to the sins vehich he commits , hath the aggravation superadded of committing them against koowledge , against conscience , against sight of the contrai > law. Eimon. AGITABLE, adj. des deux g. Susceptible d'être ...
Charles de Pougens, 1821
6
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Anglais, aggravation. He, to the sins winch he commits, hath the aggravation superadded of committing them against knowledge, against conscience, against sight of the contrary law. HiMMOND. AGITABLE , adj. des deux g. Susceptible d' être ...
Charles de Pougens, 1821
7
Les Epithètes françaises rangées sous leurs substantifs...: ...
Agitable, claire. Deduit. Amoureux; joyeux , Rons, volup- tueux. Deesse. Affable , aimable , charmante , chaste , fiere , immortelle , inexorable ; lumi- neuse, Rouf. meprifan- te , puistante , sage , tra- gique , triste , tutelaire ; vagabonde , Volt .
Louis-François Daire, 1759
8
Archeologie francaise, ou vocabulaire de mots anciens tombes ...
_ AGITABLE , adj. des deux g.» susceptible d'être remué, agité. Que leur ame pour estre plus crasse et obtuse, est moins pénétrable et agitable. MONTAIG. , E55. ,1. tu , ch. r2. Latin , agitabilir. Jgitabilis aer. Ovm. , Métam. I, v. 75. AGRÊLIR  ...
Marie Charles Joseph de Pougens, 1821
9
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Ttésinc liquide , tantôt transparente , préseme incoloro, el d'une odeur très suave , lanío! un реп coloree, diaphane , épaisse, Rlulirieuse, d'une odeur plus forte , quoique toujours agitable , et d'une saveur Acre , mêlée d'un gofit de ranee.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
10
Cahiers de lexicologie
Graphémiquement, activer est à activable ce que agiter est à agitable. En effet, la même relation s'établit entre les éléments du premier couple et ceux du second : suppression du suffixe -er et ajout du suffixe -able%. Parallèlement, la même ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGITABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agitable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Investiture de Aliou Sall, Mansour Faye, Adama Faye et Abdoulaye …
En 2012, cet épouvantail politique ne sera pas aussi agitable, mais il est présent. Macky Sall a peiné à discipliner ses militants de l'Alliance ... «DakarActu, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agitable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/agitable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z