Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aïeule" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AÏEULE IN FRANCESE

aïeule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AÏEULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aïeule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AÏEULE


amuse-gueule
amuse-gueule
bisaïeule
bisaïeule
brûle-gueule
brûle-gueule
bégueule
bégueule
casse-gueule
casse-gueule
filleule
filleule
gueugueule
gueugueule
gueule
gueule
meule
meule
octaïeule
octaïeule
perce-meule
perce-meule
peule
peule
quadrisaïeule
quadrisaïeule
seule
seule
trisaïeule
trisaïeule
veule
veule
épagneule
épagneule
éteule
éteule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AÏEULE

aut
aiche
aidable
aidance
aidant
aidante
aide
aide-injecteur
aide-mémoire
aide-pharmacien
aideau
aider
aideur
aïe
aïet
aïeul
aïeux
aigage
aiglant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AÏEULE

ampoule
bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
soule
stipule
véhicule

Sinonimi e antonimi di aïeule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AÏEULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «aïeule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di aïeule

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AÏEULE»

aïeule ancêtre grand mère aïeule wiktionnaire jœl féminin singulier aïeul paternelle maternelle cela était temps aïeules aïeuls larousse définitions retrouvez définition ainsi expressions difficultés nbsp dans sens personne âgée sein famille correspond ascendant direct peut agir arrière reverso voir aussi aïeux airelle expression conjugaison exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille père pluriel wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mesure enfant grandissait lointaines ressemblances ébauchant visage émouvaient doucement regard fille notre masculin devancière maman anglaise linguee très nombreux phrases traduites contenant moteur recherche traductions anglaises interglot translated from french including definitions related words dicocitations prononciation source académie

Traduzione di aïeule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AÏEULE

Conosci la traduzione di aïeule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di aïeule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aïeule» in francese.

Traduttore italiano - cinese

祖母
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

abuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

grandmother
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

جدة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бабушка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

avó
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নানী
260 milioni di parlanti

francese

aïeule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

nenek
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Großmutter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

祖母
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

할머니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mbah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bà ngoại
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாட்டி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आजी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

büyükanne
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

nonna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

babka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

бабуся
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bunică
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

γιαγιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ouma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mormor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bestemor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aïeule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AÏEULE»

Il termine «aïeule» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.564 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aïeule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aïeule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «aïeule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AÏEULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aïeule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aïeule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su aïeule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AÏEULE»

Scopri l'uso di aïeule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aïeule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moi, la Goulue de Toulouse-Lautrec: les mémoires de mon aïeule
Encouragé par Arletty, M. Souvais rend hommage par cette biographie reconstituée à partir de sources authentiques à son aïeule Louise Weber dite La Goulue, modèle de Toulouse-Lautrec, danseuse de cancan populaire au Moulin-Rouge, puis ...
Michel Souvais, 2008
2
Moemoea, l'aïeule des îles Marquises
La jeune Vahinetua n'a pas fini ses études et elle ne sait pas ce qu'elle veut faire.
Mireille Nicolas, 2004
3
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Le jeune Saubrecourt retrouva dans son aïeule naturelle, toute l'affection de la mère la plus tendre. Par son testament du6noveml>re I7a4,elle le nomma son légataireuniversel.EUe annonçait par cet acte , que ce serait aller directement ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1828
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence: Oct - Pai
94 OPPOSITION A UN aurait-il d'etablir entre l'aïeul et l'aïeule une concurrence qui u est pas admise entre le père et la mère? C'est donc plutôt par l'esprit de cet article que par son texte littéral que la question doit se résoudre? D'ailleurs ...
Philippe Antoine Merlin, 1827
5
Recueil alphabétique de questions de droit
L'aïeule exerce- t-elle le droit de s'opposer au mariage, concurremment avec l' aïeul, ou seulement à son défaut? Ibid. — De ce que la mère n'a le droit de former opposition qu'à défaut du père, de ce que l'aïeule ne l'a qu'à défaut de l' aïeul, ...
Philippe Antoine Merlin, Louis Randonneau, J. Barth, 1835
6
Elémens de la science notariale, ou Recueil complet de ...
On va voir dans l'instant que , parmi ces ascendans , l'aïeule maternelle est la seule qui existe ; l'autorité paternelle réside donc seulement en la personne de cette aïeule. (10) Par suite de la supposition qu'on a faite, pour le présent contrat de ...
J. B. Loret, 1807
7
Élémens de la science notariale: ou recueil complet de ...
On va voir dans l'instant que , parmi ces ascendans , l'aïeule maternelle est la seule qui existe ; l'autorité paternelle réside donc seulement en la personne de cette aïeule. (10) Par suite de la supposition qu'on a faite, pour le présent contrat de ...
J. B. Loret, 1807
8
Commentaire sur la loi du 29 germinal An XI, relative aux ...
Bisaïeule paternelle. Aïeul paternel. Aïeul maternel. Aïeule paternelle. Aïeule maternelle. Louis. La succession de Louis, qui est decédé après ses (père et mère, ne laissant ni postérité, ni frères, ni sœurs, ni descendans d'eux, sera déférée, ...
Georges A. Chabot, 1805
9
Pandectes de Justinien :mises dans un nouvel ordre: avec les ...
e. degré. Le bisaïeul, pere de l'aïeul paternel. I La bisaïeule, mère } de l'aïeul pater— \ {Lebisaïeul, père | de l'aïeule maternelle. I I La bisaïeule, mère )' de l' aïeule paternelle. ! Le bisaïeul, père \ 1 de l'aîe ui mater— > \ 1 La h' «aïeule, mèie I / .
Robert Joseph Pothier, De Bréard-Neuville, 1822
10
Nouveau commentaire sur la coutume de la prévoté et vicomté ...
U aïeul ou aïeule , & autres afeendans. Quoique la coutume appelle au défaut des perí & mere l'aïeul eu l'aïeule avec la particule disi . jonctive , néanmoins son intention est de les y appeller concurremment ; ensorte que la parti-- eule ...
Paris (France), Claude de Ferrière, 1770

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AÏEULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aïeule nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les comptes bien peu orthodoxes de l'Eglise grecque - LeTemps.ch
L'aïeule fut convaincante. Il a quitté le monastère pour entrer à l'université et est devenu pope. Sans désir de mariage. Le testament de la ... «Le Temps, lug 15»
2
Peugeot 208 GTi vs Peugeot 205 GTi : comparatif - Vidéo GTi
Plus compacte et plus aboutie que la 207 qu'elle remplace depuis 2012, la Peugeot 208 renoue avec le charme de son aïeule. Sa livrée GTi lui ... «Auto-Moto, lug 15»
3
Zuyd'côte à l'ancienne à Zuydcoote - Opalenews.com
Une première qui devrait, à la faveur d'une météo clémente, connaître le succès de son aïeule boeschèpoise. Restant à votre disposition pour ... «Opalenews, lug 15»
4
« Notre non entrera dans l'Histoire… »
La jeune fille et l'aïeule ont « parlé, parlé, parlé » le soir des résultats en coupant rapidement... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà ... «Le Monde, lug 15»
5
Websérie Intermittent à Hollywood
... prometteurs et enlevés dessinent un attachant tableau d'alliance intergénérationnelle entre un jeune homme en fleur et une aïeule revêche . «Libération, lug 15»
6
Corse: mythes et légendes - L'Express
Une heure plus tard, la voici qui arrive dans le village de Linguizetta, où réside l'aïeule. Du haut de ses 95 printemps, Minicola est une ... «L'Express, lug 15»
7
Yamaha MT-03 2016 : pour l'Europe avec l'ABS ?
D'ici à penser qu'elle arriverait en Europe en tant que MT-3 ou MT-03 (reprenant le prénom de son aïeule 660 cm3 des années 2000), il n'y ... «Motoservices, lug 15»
8
De Kolonaki à Keramikos, la fracture sociale et européenne
L'aïeule s'en va, reconnaissante, en le couvrant de bénédictions. Connectez-vous ou inscrivez-vous pour publier un commentaire. googleplus ... «L'Humanité, lug 15»
9
Mametz : Anthony Sanson a sauvé sa voisine octogénaire du feu
Comme un hommage à son aïeule. Depuis, il a fait sienne la devise « sauver ou périr ». Une vocation qui pourrait faire trembler sa famille. «Nord Eclair.fr, lug 15»
10
"Lady Djihad", ou l'histoire d'une italienne convertie à l'islam radical …
Seule l'aïeule, la grand-mère aussi opiniâtre que sa petite fille, lui a opposé une farouche résistance, se voyant aussitôt traitée, sans la ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aïeule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/aieule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z