Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alète" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALÈTE IN FRANCESE

alète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALÈTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alète è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALÈTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «alète» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di alète nel dizionario francese

La definizione di alete nel dizionario è un rapace indiano addestrato a caccia di pernici. il nome falconeria era usato per indicare i falchi che venivano dall'Asia, al contrario degli alfaeti, che erano quelli dell'Africa.

La définition de alète dans le dictionnaire est oiseau de proie des indes dressé à la chasse aux perdrix. nom sous lequel on désignait, en fauconnerie, les faucons venant de l'asie, par opposition aux alphanets, qui étaient ceux d'afrique.


Clicca per vedere la definizione originale di «alète» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALÈTE


arbalète
arbalète
athlète
athlète
comblète
comblète
et vieilli pentathlète
et vieilli pentathlète
incomplète
incomplète
mulète
mulète
obsolète
obsolète
synclète
synclète

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALÈTE

alerter
ales
alésage
alèse
alé
aléser
aléseur
aléseuse
alésoir
alésure
alette
aleu
aleucémique
aleuriospore
aleurisme
aleurite
aleurode
aleurographe
aleuromancie
aleuromancien

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALÈTE

anachorète
analphabète
ascète
cacahuète
comète
diabète
diète
esthète
exégète
gamète
gypaète
helvète
interprète
planète
poète
prophète
proxénète
préfète
secrète
épithète

Sinonimi e antonimi di alète sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALÈTE»

alète définition reverso conjugaison voir aussi alerte aleste aulète expression exemple usage contraire grammaire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion alète étymol hist chasse alethe forme alais trév supra empr haliaetus terme introuvable portail vous propose termes suivants alette allaites halette allaiter haleter valid xhtml strict cascading également alèthes grec alètès errant sous

Traduzione di alète in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALÈTE

Conosci la traduzione di alète in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di alète verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alète» in francese.

Traduttore italiano - cinese

Alete
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Alete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alete
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Alete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Alete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Alete
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Alete
260 milioni di parlanti

francese

alète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Alete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Alete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Alete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Alete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Alete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Alete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alète

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALÈTE»

Il termine «alète» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.777 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alète» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alète
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alète».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALÈTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alète» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alète» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su alète

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALÈTE»

Scopri l'uso di alète nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alète e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
Zug paraît suivant Armide, il est monté sur un dragon volant, et porte en croupe le pauvre Vafrin qui se débat La toile baisse sur ce tableau général.) FIH DD DEUXIÈME ACTE. SCENE PREMIERE. ALADIN , ALÈTE, OFFICIERS, ESCLAVES.
2
Histoire de la vie privée des françois: depuis l'origine de ...
Aux quatre « espèces ci-dessus nommées , on joignit la sorte Tagarot. « de faucon appellée tagarot. Enfin , vers les der- « nières années du seizième siècle , les îles oc- « cidentales espagnoles nous fournirent l'alète , Alète. « qui a la taille et ...
Pierre Jean Baptiste Le Grand d'Aussy, Legrand (cit.), Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1815
3
Histoire de la vie privée des François: depuis l'origine de ...
Aux quatre « espèces ci-dessus nommées , on joignit la sorte Tagarot. « de faucon appellée tagarot. Enfin , vers les der- « nières années du seizième siècle , les îles oc- « cidentales espag noies nous fournirent l'alète , Alète. « qui a la taille et ...
Legrand (cit.), Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1815
4
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou Histoire, ...
ALÈTE, 'Axîrtis, bis-arrière-petit-fils d'Hercule, dont il descendait par Antiocbus, Phylas, Hippote (Pausanias, II, 4), fut ainsi nommé, soit à cause de la vie errante qu'il mena long-temps , soit parce que son père l'avait eu pendant son exil ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
5
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
rToi , cher Alète , va dire au stage et tout-puissant Ismen qu'il redouble d'efforts pour mener à bien l'enchantement nouveau qu'il prépare pour moi. Dis-lui que je l'attends dans ma salle du trône... mais n'entre qu'avec précaution dans son ...
6
Bulletin historique et monumental de l'Anjou
Au XVIe siècle, les fauleonniers employèrent deux espèces de faucon, l'un connu sous le nom de Tagarot, l'autre, sous celui de l'Alète. L'Alète avait la taille du Tiercelet; on s'en servait pour prendre la perdrix. Les Rohan du Verger en firent ...
Aimé de Soland, 1862
7
Oeuvres choisies et posthumes de Jean-François de La Harpe
Tu verras de tes dons si je sais me servir , 33 Dit-il, et dans l'instant se dispose à partir : Alète apprend de lui le dessein qui l'anime : « Demain avec le jour je serai dans Solyme. Toi , ne perds point de tems , et rends à notre roi Les refus des ...
Jean-François de La Harpe, 1806
8
Biographie universelle, ancienne et moderne; ou, Histoire, ...
ALÈTE, 'AXtims, bis-arrière-pe- tit-fils d'Hercule, dont il descendait par Antiochus, Phylas, Hippote (Pausanias, II, 4), fut ainsi nommé, soit h cause de la vie errante qu'il mena long-temps , soit parce que son père l'avait eu pendant son exil h ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1832
9
Œuvres choisies et posthumes de M. de La Harpe ...
Tu verras de tes dons si je sais me servir , » Dit-il, et dans l'instant se dispose à partir : Alète apprend de lui le dessein qui l'anime : " Demain avec le jour je serai dans Solyme. Toi , ne perds point de tems , et rends à notre roi Les refus des ...
Jean-François de La Harpe, 1806
10
Jérusalem délivrée: Pièce en quatre actes et en dix tableaux
T01 ,_ L et Alète, va dire au, sage et tout—punissant Ismen qu'il redouble (l efl' orts POUJÏJ]“LÏIÆËI à bien l'enchantement nouveau qpy l prp}; parc pour moi. Dis -1px que je attr.n~ dans ma salle du troue... mais ne_nt1e qu'avec précaution ...
Francis Cornu, Auguste Anicet-Bourgeois, 1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alète [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z