Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "helvète" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI HELVÈTE IN FRANCESE

helvète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HELVÈTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Helvète può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA HELVÈTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «helvète» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
helvète

Helvètes

Helvètes

Gli elvetici sono un gruppo di popoli celtici dall'estremità orientale della Gallia originariamente stabiliti in Württemberg da dove sono emigrati all'altopiano svizzero al momento del movimento dei Suevi verso la Germania sud-occidentale all'inizio del primo secolo aC. La Confederazione svizzera sembra essere composta da quattro o cinque pagine, tra cui i Verbigeni, gli Ambroni, le Tigurine, i Tugeni. Presumibilmente, a seguito di una forte pressione demografica in Rete, risultante dalla spinta di Suevi nella Germania sud-occidentale, Helvetii, Latobices, Tulinges, Rauraques e Boiens tentarono di migrare a ovest dalla Gallia Transalpina a -58 . Spinto oltre i monti del Giura da Giulio Cesare, formano Helvetia con i loro compagni in disgrazia, salvo che i Boiiani si stabilirono tra i territori di Eduen, Arvern e Bituri e così via. Les Helvètes sont un ensemble de peuples celtes de l'extrémité orientale de la Gaule originellement établis en Wurtemberg d'où ils ont émigré vers le plateau suisse lors de la mise en mouvement des Suèves vers le sud-ouest de la Germanie au début du Ier siècle av. J.-C.. La confédération helvète semble avoir été constituée de quatre ou cinq pagi, dont les Verbigènes, les Ambrons, les Tigurins, les Tugènes. Vraisemblablement à la suite d'une forte pression démographique en Rhétie résultant de la poussée des Suèves dans le sud-ouest de la Germanie, Helvètes, Latobices, Tulinges, Rauraques et Boïens tentent de migrer vers l'ouest de la Gaule transalpine en -58. Repoussés au-delà du massif du Jura par Jules César, ils formeront l'Helvétie avec leurs compagnons d'infortune, exceptés les Boïens installés entre les territoires éduen, arverne et biturige, etc.

definizione di helvète nel dizionario francese

La definizione di elvezia nel dizionario deriva da Helvetia, che visse in Svizzera.

La définition de helvète dans le dictionnaire est originaire de l'helvétie, qui habitait l'helvétie.

Clicca per vedere la definizione originale di «helvète» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON HELVÈTE


analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
ascète
ascète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
diète
diète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
olivète
olivète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
secrète
secrète
épithète
épithète

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME HELVÈTE

hellénique
hellénisant
hellénisante
hellénisation
helléniser
hellénisme
helléniste
hellénistique
helléno-latin
hello
helminthe
helminthiase
helminthique
helminthoïde
helminthologie
helminthologique
helminthologiste
helvelle
helvétique
helvétisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME HELVÈTE

anachorète
apologète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
quiète
saynète
sous-préfète
suffète
tagète
thète

Sinonimi e antonimi di helvète sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HELVÈTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «helvète» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di helvète

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «HELVÈTE»

helvète suisse helvètes sont ensemble peuples celtes extrémité orientale gaule originellement établis wurtemberg émigré vers plateau lors mise mouvement suèves ouest germanie début siècle helvète définition envahit terres parvient affirmer autorité auprès peuple domination romaine étendra tout territoire nbsp wiktionnaire prononciation anagramme voir aussi helvete masculin féminin identiques vɛt reverso helvétique hébété hellène héler expression conjugaison exemple usage contraire géogr hist personne originaire habitait nation était rien repoussé retrouvez notre zemmour démocratie modèle févr godard cannes prise anarchiste paralyse  jours putsch cinémathèque voilà révolution débarque jean accroche rideaux festival quizz mediapart mars pays étant

Traduzione di helvète in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HELVÈTE

Conosci la traduzione di helvète in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di helvète verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «helvète» in francese.

Traduttore italiano - cinese

helvète
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

helvete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Helvetian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

helvète
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

helvète
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Helvete
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Helvete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

helvète
260 milioni di parlanti

francese

helvète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Helvete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Helvete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

helvète
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

helvète
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

helvète
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

helvète
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

helvète
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

helvète
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Helvete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Helvete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

helvete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Helvete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Helvete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Helvete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

helvète
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

helvete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Helvete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di helvète

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HELVÈTE»

Il termine «helvète» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.113 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «helvète» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di helvète
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «helvète».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HELVÈTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «helvète» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «helvète» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su helvète

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «HELVÈTE»

Scopri l'uso di helvète nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con helvète e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tibule(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
Gilbert Monbaron. Gilbert Monbaron Tibul(le) compagnon du devoir, les secrets d 'un druide Helvète Tome %» BLŒ<x>< Tibul (le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète. Front Cover.
Gilbert Monbaron, 2008
2
Tibul(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
En ce qui concerne Divico, certains auteurs se sont basés sur le roman de Pierre Chessex, 56 qui a offert au grand chef helvète une mort héroïque, je cite : Lugos tomba le premier, la gorge ouverte. Divico s'agenouilla à ses côtés, et prit sa ...
Gilbert Monbaron, 2006
3
Une helvète sur Mars: une exploratrice de l'au-delà
Concerne Hélène Smith (pseud. de Catherine-Elise Müller), medium observée par Théodore Flournoy, à Genève.
Henri Meyer de Stadelhofen, 1997
4
La furie helvète
Il y a deux mille ans, un peuple entier, montagnard et aguerri, décide d'émigrer en masse vers une contrée plus douce à vivre.
Yannik Chauvin, 2009
5
L'Helvète underground
La belle Anna s'est fait amputer de la tête dans son coquet nid d'amour.
Grégoire Carbasse, 1998
6
Les hirondelles [...]: et Divicon [...]
Elle ne souffre pas qu'on discute son titre. l'helvète. Elle devra souffrir que l' Helvète aux Gaulois Malgré son voisinage aille imposer des lois. LE ROMAIN. Ce projet vous perdra. Vieillard, je vois d'avance L'entreprise avorter dans un désastre ...
Charles Louis de Bons, 1857
7
La Suisse dans la constellation des paradis fiscaux
Zones. d'ombre. et. trous. noirs. du. paradis. helvète. La place financière helvétique abrite des milliers de milliards de francs suisses soustraits au fisc de leur pays d'origine. Des Etats auxquels la Suisse refuse l'entraide en matière fiscale.
‎2002
8
Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles
MATÉRIAUX POUR L'ANTHROPOLOGIE DES POPULATIONS PRIMITIVES DE LA SUISSE Les ossements humains dn Cimetière gallo-helvète DE VEVEY PAR Alexandre SCHENK . Sur la demande qui nous a été faite, en son temps, par M.
9
Gleyre: a etude biographique et critique avec le catalogue ...
Helvète. — C'est celui qui à droite frappe les prisonniers. Le torse, les deux bras et les mains sont très-achevés. Au-dessus, la même figure, mais avec le bras et la main droite seuls aussi terminés que dans le précédent et un changement ...
Charles Clément, 1886
10
Divico: roman historique
Artogénos et le parti des nobles restés au pays avaient bien tenté de réagir ; mais un vent de défaitisme soufflait sur le peuple helvète. Les Verbigènes du Mein, ne se sentant plus appuyés par les Tigurins, résistaient mal à la poussée ...
Pierre Chessex, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HELVÈTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino helvète nel contesto delle seguenti notizie.
1
Julius Baer : lanterne rouge du SMI après les semestriels. | Zone …
Le groupe bancaire helvète a dû prendre en compte une provision de 326 millions liée au règlement à l'amiable d'un conflit fiscal aux ... «Zonebourse.com, lug 15»
2
Bouchard et Raonic ne bougent pas | Le Journal de Montréal
Le représentant helvète Stan Wawrinka suit, quatrième, et le Japonais Kei Nishikori complète le top 5. Le Tchèque Tomas Berdych, l'Espagnol ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
3
Bilan du Festival d'été: l'année de toutes les malchances | Ian …
Le grand manitou du FEQ, Daniel Gélinas, n'est pas du même avis que son homologue helvète sur cette question, mais il aurait tort de ne pas ... «LaPresse.ca, lug 15»
4
L'or pour Taiarui et Morán - FIFA.com
Le pivot helvète a marqué à chacune de des sorties disputés par la Suisse jusqu'aux quarts de finale, ce qui lui permet d'obtenir le Buteur en ... «FIFA.com, lug 15»
5
Wimbledon: l'impitoyable Djokovic balaye le "jardinier" Federer
Il a du même coup rééquilibré son bilan en carrière contre le maestro helvète (20 victoires, 20 défaites) qui n'a pas réussi à lui poser autant de ... «L'Yonne Républicaine, lug 15»
6
Mohamed Maouche connaît déjà bien la méthode - 19/07/2015 - La …
De la même façon, il a également évolué sous les ordres de Marco Simone, lors du passage de l'entraîneur italien sur le banc helvète. «la Nouvelle République, lug 15»
7
Ligue des Champions (3e tour préliminaire) : Monaco retrouve les …
Assez méconnu, le club helvète sort d'une excellente saison dans son championnat national qu'il a achevé à la deuxième place derrière le FC ... «Télé Loisirs.fr, lug 15»
8
Manufacture Zenith : traditionnellement avant-gardiste
La firme helvète diversifie ainsi son savoir-faire et élabore désormais des montres bracelet, des pendules, des chronomètres et développe en ... «Auto-Moto, lug 15»
9
Du beau monde au SX de Paris-Lille
... plusieurs Grands Prix MX2 cette saison. L'Helvète sera accompagné d'un Anglais et d'un Belge dont la confirmation est encore en attente. «Le Repaire des Motards, lug 15»
10
Swatch group: Aurel BGC réduit sa cible.
Ce retrait s'explique par la hausse de la monnaie helvète et par un mix géographique très défavorable (sous-performance de la Grande Chine) ... «Le Figaro, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Helvète [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/helvete>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z