Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "diète" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DIÈTE IN FRANCESE

diète play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIÈTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Diète è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIÈTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «diète» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di diète nel dizionario francese

La prima definizione di dieta nel dizionario è una dieta speciale prescritta igienicamente, profilatticamente o terapeuticamente e adatta a mantenere una vita equilibrata. Un'altra definizione di dieta è l'astensione temporanea e il cibo più o meno totale, per ragioni mediche. La dieta è anche un'assemblea politica in cui vengono discussi gli affari dello stato.

La première définition de diète dans le dictionnaire est régime alimentaire particulier prescrit à titre hygiénique, prophylactique ou thérapeutique, et propre à conserver une vie équilibrée. Une autre définition de diète est abstention momentanée, et plus ou moins totale de nourriture, pour des raisons médicales. Diète est aussi assemblée politique où se discutent les affaires de l'état.


Clicca per vedere la definizione originale di «diète» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON DIÈTE


amiète
amiète
analphabète
analphabète
arbalète
arbalète
ascète
ascète
athlète
athlète
cacahuète
cacahuète
comète
comète
diabète
diabète
esthète
esthète
incomplète
incomplète
interprète
interprète
obsolète
obsolète
planète
planète
poète
poète
prophète
prophète
proxénète
proxénète
préfète
préfète
quiète
quiète
secrète
secrète
épithète
épithète

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME DIÈTE

dièdre
diélectrique
diélytra
diencéphale
diérèse
dies irae
dièse
diesel
diésélisation
diéser
diététicien
diététicienne
diététique
diéthylsulfone
dieu
dieutelet
dièze
diffa
diffamant
diffamateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME DIÈTE

anachorète
apologète
cacahouète
centripète
exégète
gamète
guète
gypaète
helvète
indigète
musagète
ossète
perpète
porphyrogénète
prédiabète
saynète
sous-préfète
suffète
tagète
thète

Sinonimi e antonimi di diète sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIÈTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «diète» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di diète

ANTONIMI DI «DIÈTE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «diète» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di diète

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «DIÈTE»

diète abstinence assemblée jeûne landtag régime remède alimentation festin worms santé alimentaire musculation liquide rapide méditerranéenne nettoyante diète détox mode emploi actualité lefigaro mars cure mais plutôt light favorise plantes fruits légumes dépuratifs boissons drainantes définition dans abstention certains aliments elle efficace dossier familial juil attaques virales… moyen nettoyer organisme toxines voire lutter contre maladies condition wiktionnaire laisse pourtant aller venir médecins assurent tout bien pourvu sois exact ordonnée observe nbsp mono diete être désintoxiquer maigrir pour corps guérir plus rapidement affections lorsqu veut soigner avec méthodes

Traduzione di diète in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DIÈTE

Conosci la traduzione di diète in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di diète verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «diète» in francese.

Traduttore italiano - cinese

饮食
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dieta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

diet
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भोजन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حمية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диета
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dieta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

খাদ্য
260 milioni di parlanti

francese

diète
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

diet
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Diät
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダイエット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

다이어트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

diet
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chế độ ăn uống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आहार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

diyet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dieta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dieta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дієта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dietă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διατροφή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dieet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

diet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

diett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di diète

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIÈTE»

Il termine «diète» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.948 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «diète» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di diète
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «diète».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DIÈTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «diète» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «diète» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su diète

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «DIÈTE»

Citazioni e frasi famose con la parola diète.
1
Antoine Dumoulin
Trois grands médecins : l’eau, l’exercice, la diète.
2
Vauvenargues
La solitude est à l’esprit ce que la diète est au corps, mortelle lorsqu’elle est trop longue, quoique nécessaire.
3
Albert Einstein
Rien ne peut être aussi bénéfique à la santé humaine et augmenter les chances de survie de la vie sur terre que d'opter pour une diète végétarienne.
4
Georg Christoph Lichtenberg
On pourrait composer une diète pour la santé de l’entendement.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «DIÈTE»

Scopri l'uso di diète nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con diète e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rapport à Son Excellence le Landamman et à la diète des 19 ...
sur les établissemens agricoles de M. Fellenberg, à Hofwyl de Glaris Landamman. la population ; multiplication dont l'effet nécessaire eût été une dépréciation des immeubles , et une hausse extraordinaire du prix de la main-d' œuvre.
de Glaris Landamman, 1808
2
Règlement de la Diète, projeté par la Commission de révision
Projet de loi pour la Diète fédérale délibéré par la Commission de révision le 20 décembre 1832.
‎1833
3
La vie politique polonaise au XVIIIe siècle: les journaux de ...
A la mort du roi de Pologne Auguste III, en octobre 1763, la République polonaise est en proie à l’anarchie.
Natacha Leclercq, 2010
4
Rapport d'un membre de la Diète générale helvétique et du ...
sur les travaux de cette Diète et sur les événements des 27 et 28 octobre 1801 Karl Koch. « rait donner lieu aux Nations de l'Europe de croira , » que la Suisse n' est plus propre à rien qu'à devenir la » proie d'une Puissance (étrangère.
Karl Koch, 1802
5
Opinion sur le § XVII de la haute diète: pour l'année 1837, ...
Que la proposition de la Commission de la Diète avait » uniquement pour but d' obliger le Directoire à avoir » soin, en vertu de son office, que la Commission d' ins- » pection militaire fédérale ne fut pas appelée dans .la ville » fédérale avant  ...
Charles J. Guiguer de Prangins, 1838
6
L' Autriche et la diète de Hongrie contenant l'adresse de M. ...
J. Ludvigh. entre Ferdinand et Zapolya, il fut déclaré que, malgré le partage, la Transylvanie resterait un membre du royaume et de la couronne de Hongrie; en 1542, il fut convenu que, pour réintégrer la Transylvanie à la Hongrie, ...
J. Ludvigh, 1861
7
L'Eglise et la diète de l'Eglise (Kirchentag): sermon ...
sermon prononcé à Berlin dans l'église de Friedrichstadt, le 25 septembre 1853 Jean Henri Merle d'Aubigné. entrant dans l'esprit de catholicité évangélique que symbolise le Kirchentag, disent:. « Nous voulons honorer notre église ...
Jean Henri Merle d'Aubigné, 1853
8
Etudes sur la Suisse au moment de la convocation de la Diète ...
Or, dans le cas présent, admettant que cette appcéheosien dût faire repousser comme dangereuse l'application du droit conféré à la Diète par les articles 1 et 8 du Pacte, ce droit n'en demeurerait pas moins positif ; et nous ajouterons que si,  ...
Hippolyte Judicis De Mirandol, 1845
9
Recherches sur les droits e la forme de la diète germanique ...
i cru devoir féparer abfolument des recherches fur les droits de la diète, les recherches fur /a forme. Le même principe doit fei vir de bafe à mes raifonnemens , et d'irjtferprète aux dates hiftoriques, que je vais analifer. Mais l' objet en fera très ...
Ludwig Harscher ¬von Almendingen, 1792
10
Rapport de la Commission de la Diète chargée de donner un ...
de la Commission de la Diète chargée de donner un préavis relativement à l' affaire des réfugiés. La Diète, dans sa séance du 20 juillet, a renvoyé à une commission l'examen de la proposition du haut Etat de Zurich, tendant à ce qu'un  ...
‎1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIÈTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino diète nel contesto delle seguenti notizie.
1
New York: l'Empire State Building en vert, pour célébrer l'Aïd el-Fitr
... période somme toute assez dichotomique au non initié, où, paradoxalement, la chaste et pieuse diète diurne contraste avec une plantureuse ... «BFMTV.COM, lug 15»
2
Le ministre chinois de la Défense nationale est préoccupé par les …
... sécurité militaire adoptés par la chambre basse de la Diète (Parlement du Japon), qui élargiront le rôle des forces d'autodéfense du Japon. «Quotidien du Peuple, lug 15»
3
Le N.-B. envoie une délégation record de 25 athlètes au …
«Ça va faire au moins six à huit semaines qu'ils suivent de très près leur diète, leur cardio et leur musculation. Ils ont travaillé dur afin de se ... «Acadie Nouvelle, lug 15»
4
La Diète adopte la loi de défense du gouvernement Abe - Japon Infos
Son adoption par la Diète réunie en assemblée plénière ce jeudi 16 juillet, déchaîne les débats. En effet, le vote de cette loi a été effectué dans ... «Japon Infos, lug 15»
5
La chute des revenus pétroliers met l'Algérie à la diète
Alger - L'Algérie, qui a perdu 50% de ses revenus pétroliers, est contrainte de prendre sans tarder des mesures d'austérité budgétaire pour ... «Romandie.com, lug 15»
6
Vols à l'hôpital : un mal qui nous coûte cher - Capital.fr
... d'alarme qui déclenche une fumée. L'ennui, c'est que ce dispositif est cher et que les hôpitaux sont à la diète... Sandrine Trouvelot. © Capital. «Capital.fr, lug 15»
7
Dukan, le roi du régime, porte plainte contre Simoncini, le pape de …
Les associés de Dukan à la diète », titrait le journal satirique. Un homme d'affaire loyal trompé par un méchant docteur Mabuse ? L'histoire est ... «Capital.fr, lug 15»
8
Régime Hôtesse de l'air ? Le meilleur moyen pour brûler les …
Bien que la diète soit courte, sa théorie est très intéressante. Régime Hôtesse de l'air/Natman : La solution ? Le régime Natman, renommé ... «meltyFood, lug 15»
9
Moins de bus le dimanche en province de Namur
Le plan a été négocié et accepté dans les grandes lignes par les organisations syndicales, dans un contexte de diète généralisée pour les ... «RTBF, lug 15»
10
État de manque - - Samedi 18 juillet à 20:50 sur CHERIE 25 …
L'une a cessé de boire, l'autre a arrêté de fumer et la dernière s'est mise à la diète. Pour se remonter le moral, elles partent ensemble une ... «Toutelatele.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Diète [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/diete>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z