Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "altérant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTÉRANT IN FRANCESE

altérant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTÉRANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altérant può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALTÉRANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «altérant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di altérant nel dizionario francese

La definizione di alterante nel dizionario è quella che modifica, altera lo stato, la composizione di una cosa.

La définition de altérant dans le dictionnaire est qui modifie, altère l'état, la composition d'une chose.


Clicca per vedere la definizione originale di «altérant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALTÉRANT


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
co-gérant
co-gérant
conquérant
conquérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
itinérant
itinérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
régénérant
régénérant
tolérant
tolérant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALTÉRANT

altaïque
altaïte
altèque
altèque d´
alter ego
altérabilité
altérable
altérateur
altératif
altération
altercat
altercation
altéré
altérée
altérer
altérité
alternance
alternant
alternat
alternateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALTÉRANT

agglomérant
aéroréfrigérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
oblitérant
odoriférant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
vulnérant
vénérant

Sinonimi e antonimi di altérant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTÉRANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «altérant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di altérant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALTÉRANT»

altérant altérateur altératif altérant définition dans participe présent verbe wiktionnaire ʁɑ̃ altérer faut éviter gestes qualité robert moulias abord clinique malade âgé nbsp définitions altérante larousse retrouvez section_expression conjugaison reverso voir aussi alternat alternant altercat allitérant expression exemple usage contraire mediadico notrefamille dénature médecine actuelle lève épaules lorsqu parle ambroise paré elle beaucoup fait gorges chaudes citait dogme notre

Traduzione di altérant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTÉRANT

Conosci la traduzione di altérant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di altérant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altérant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

改变
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

que altera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

altering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फेरबदल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يغير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изменяющие
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alteração
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তনকারী
260 milioni di parlanti

francese

altérant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengubah
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ändern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変更
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변질
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ngganti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm thay đổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றத்தை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बदलविणारे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değiştiren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alterando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przerabianie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змінюють
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

modificarea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλοίωση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verandering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

förändra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

altering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altérant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTÉRANT»

Il termine «altérant» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.029 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «altérant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altérant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «altérant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTÉRANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «altérant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «altérant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su altérant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALTÉRANT»

Scopri l'uso di altérant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altérant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De l'inflammation, considérée comme altérant la cohésion des ...
thèse inaugurale présentée et soutenue à la Faculté de Médecine de Paris, le 25 juillet 1826 Louis Joseph Alexandre Valat ..A,..« DE L'INFLAMMATION DISSOLUTIVE 4' ET DE L'INFLAMMATION COHÉSIVE. ' - Rassembler des faits , les ...
Louis Joseph Alexandre Valat, 1826
2
Les codes criminels interprétés par la jurisprudence et la ...
mois, et en altérant ainsi les faits que ce livre avait pour objet de constater. En inscrivant ou faisant inscrire , à la date du..., sur le même livre de caisse, la somme de 365 francs, comme payée à D..., tandis qu'elle ne lui avait pas été réellement ...
Jean Joseph François Rolland de Villargues, 1861
3
Les codes criminels interprétés par la jurisprudence et la ...
mois, et en altérant ainsi les faits que ce livre avait pour objet de constater. En inscrivant ou faisant inscrire ,- t'l la date du..., sur le même livre de caisse, la somme de 365 francs, comme payée à D..., tandis qu'elle ne lui avait as été réellement ...
Francia, Rolland : de Villargues, 1861
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
v. v. V. V. V. V. V. Altéré adj. le pouvoir altérant du sel est connu un bémol est un symbole altérant en musique en altérant la marchandise, le margoulin triche en altérant la vérité, le faux témoin trompe le jury en altérant la note par un simple ...
Jean Camion, 1986
5
Physiques d'Aristote: Commentaire de Thomas d'Aquin -
909 Ensuite, il n'y a aucun intermédiaire entre l'altérant et l'altéré D'abord. Aristote le prouve par induction 910 Ensuite, par un raisonnement 912 Ensuite. pour le mouvement d'augmentation et de décroissance Aristote, chap. 2. 244b2- 245b2 ...
Guy-François Delaporte, Thomas D'Aquin, 2008
6
Annales de l'agriculture francoise. Red. par ... Tessier
Un mélange d'argile et de chaux agit comme altérant, corrige les principaux défauts , en améliorant la texture du sol ; l'additioii d'une petite quantité de fumier fournit les prin. cipes nutritifs des plantes. En général, les sols sablonneux et ...
7
Journal
C'est le tilre d'altérant imposé à l'iode. 11 y a bien là encore un certain relent d' homœopathie, mais il n'existe que dans le mot. La maladie est une altération, le médicament un altérant. Mais, bah ! ce n'est là qu'un mot qu'il est toujours facile ...
Société gallicane de médecine homœopathique, 1853
8
Journal de la Société gallicane de médecine homoeopathique
pas l'avouer. Je crois bien que ce qui a déterminé M. Piorry, c'est un motif autrement grave, selon moi, et, sans doute, aussi selon lui. C'est le titre d'altérant imposé à l'iode. Il y a bien là encore un certain relent d'bomœopathie, mais il n' existe ...
9
Annales de l'agriculture française
Un mélange d'argile et de chaux agit comme altérant, corrige les principaux défauts, en améliorant la texture du sol ;' l'addition d'une petite quantité de fumier fournit les principes nutritifs des plantes. En général, les sols sablonneux et ...
10
Formules de médecine, latines et françoises pour le Grand ...
Vin Médicinal altérant &" purgatif. Racines de Turbith blanc , *\ - — de Mechoacan , f de chaque de Jalap , f une once- Feuilles de Séné , J Réduisez- les en poudre grossiére que vous arroserez de bonne eau de vie ; lais- sez-là sécher ...
Pierre Garnier ((Médico)), L. Garnier, 1764

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTÉRANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altérant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prudence au volant et attention aux contrôles !
La substance peut rester dans le corps pendant une semaine, altérant les fonctions du conducteur, sans qu'il ne s'en rende compte. » «la Nouvelle République, lug 15»
2
La maison du pasteur sur le marché immobilier
Au recensement architectural, elles portaient les notes 5, 6 et 7 (le 7 désignant un objet altérant le site). Vendre maintenant des édifices ... «Le Temps, lug 15»
3
Le territoire des bourdons se rétrécit sous l'effet du réchauffement …
... colonies de bourdons, ces molécules chimiques, précise M. Henry, altérant « leur santé, leur taux de reproduction et donc leur abondance ». «Le Monde, lug 15»
4
Mode Zombies Call of Duty : Les secrets des manches spéciales et …
Il attaque les joueurs en leur lançant des décharges électriques, altérant leur champ de vision et leurs mouvements. Les Denizens, sortes de ... «JeuxVideo.com, lug 15»
5
L'innovation : un atout français pour notre santé
Des enfants atteints du syndrome de Wiskott-Aldrich, une maladie altérant les défenses immunitaires, ont été soignés grâce à une nouvelle ... «Les Échos, lug 15»
6
Des ateliers de prévention routière à Aubignosc
Cela correspondait à l'état visuel d'une personne étant sous l'emprise de l'alcool ou tout autre produit altérant la clarté de l'esprit et de la vue. «Haute-Provence Info, lug 15»
7
Les éleveurs de bovins s'inquiètent de la canicule
Il n'y a pas qu'en ville que la canicule fait des ravages : les éleveurs de bovins du département craignent que les chaleurs s'éternisent, altérant ... «LyonCapitale.fr, lug 15»
8
Les Grecs se prononcent sur un plan de sauvetage de leur pays de …
L'agence de presse américaine Bloomberg a par ailleurs révélé que la version grecque en ligne accusait des fautes de traduction altérant le ... «Algérie Presse Service, lug 15»
9
5 questions que vous vous posez sur le référendum grec
L'agence de presse américaine Bloomberg a par ailleurs révélé que la version grecque en ligne accusait des fautes de traduction altérant le ... «L'Obs, lug 15»
10
Décryptage : Le maïs affiche enfin un rebond
... pourraient s'avérer particulièrement pénalisantes pour les rendements en altérant le processus de fécondation entre les étamines et le pistil. «Revenu Agricole, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altérant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alterant>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z