Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "odoriférant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ODORIFÉRANT IN FRANCESE

odoriférant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ODORIFÉRANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Odoriférant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ODORIFÉRANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «odoriférant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di odoriférant nel dizionario francese

La definizione di odorifero nel dizionario è che ha un odore gradevole che lo diffonde.

La définition de odoriférant dans le dictionnaire est qui a une odeur agréable, qui la répand.


Clicca per vedere la definizione originale di «odoriférant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ODORIFÉRANT


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
co-gérant
co-gérant
conquérant
conquérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
itinérant
itinérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
régénérant
régénérant
tolérant
tolérant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ODORIFÉRANT

odontomètre
odontophore
odontophorus
odontoplastique
odontornithes
odontorragie
odontostomatologie
odontostomatologiste
odontotechnie
odonyme
odonymie
odorant
odorat
odoration
odorer
odoreux
odorisant
odorisation
odoriser
odoriseur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ODORIFÉRANT

agglomérant
altérant
aéroréfrigérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
oblitérant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
vulnérant
vénérant

Sinonimi e antonimi di odoriférant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ODORIFÉRANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «odoriférant» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di odoriférant

ANTONIMI DI «ODORIFÉRANT» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «odoriférant» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di odoriférant

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ODORIFÉRANT»

odoriférant aromal aromatique odorant parfumé fétide infect inodore méphitique nauséabond puant odoriférant définition dans répand bonne définitions odoriférante retrouvez ainsi difficultés nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi ordinateur ordinant ondoiement ondoyant expression conjugaison exemple usage parlant plante chose concr odeur agréable synon huile poudre fleurs herbes plantes mediadico tous présenté synonymo utilisation service gratuite source emile littré critique langue wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit notre littérature france culture comme odorat permet séparer camembert présentés site sont édités adjectif masculin singulier parfumécrisco liste

Traduzione di odoriférant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ODORIFÉRANT

Conosci la traduzione di odoriférant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di odoriférant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «odoriférant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

有气味的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

odorífero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

odoriferous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सुगंधित
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو رائحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

душистый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

odorífero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গন্ধযুক্ত
260 milioni di parlanti

francese

odoriférant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg berbau busuk
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

duftend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

芳しいです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

향기가있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

odoriferous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có mùi thơm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நறுமணம் பரப்புகிற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

odoriferous
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kokulu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

profumato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wonny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

запашний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

urât mirositor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευώδης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

geur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

doftande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

odoriferous
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di odoriférant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ODORIFÉRANT»

Il termine «odoriférant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 44.485 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «odoriférant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di odoriférant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «odoriférant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ODORIFÉRANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «odoriférant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «odoriférant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su odoriférant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ODORIFÉRANT»

Scopri l'uso di odoriférant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con odoriférant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Un objet odoriférant d'abord a de l'odeur en ce sens qu'H contient et porte en soi ou sur soi une matière odorante quelconque : le musc et la civette ont une poche odoriférante remplie d'une liqueur ou d'une humeur odorante (Buff.).
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Un objet odoriférant d'abord a de l'odeur en ce sens qu'H contient et porte en soi ou sur soi une matière odorante quelconque : le ... et cette épithète se donne aussi i l'homme qui a toujours sur soi des senteurs : « Notre odoriférant marquis.
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Elle correspond aussi à la désinence fer des adjectifs latins; mais, parce qu'elle en change le son , le senl mot où elle se trouve , savoir odoriférant, latin odorifer, n'est point relégué parmi les termes scientifiques , mais admis dans tous les ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
On a beau dire que ces deux termes signifient la même chose, odoriférant doit ajouter une idée à celle d'odorant, par l'addition de fer, latin : ferre, qui signifie porter, produire, pousser au dehors, jeter, répandre. Odoriférant exprime la propriété ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
5
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Haïssable suppose toujours un jugement; odieux est invincible comme l'instinct. ( V. F.( 978. Odorant, Odoriférant. On a beau dire que ces deux termes signifient la même chose, odoriférant doit ajouter une idée à celle d'odorant, par l'addition ...
M. Guizot (François), 1861
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
On a beau dire que ces deux termes signifient la même chose , odoriférant doit ajouter une idée à celle d'odorant , par l'addition du mot fer qui signifie porter , produire , pousser au dehors , jeter , répandre. Ainsi Pline donne à l'Arabie ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1801
7
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
Odorant , Odoriférant. On a beau dire que ces deux termes signifient la même chose , odoriférant doit ajouter une idée à celle d'odorant, par l'addition du mot fer , qui signifie porter, produire , pousser au dehors , jeter , répandre. Ainsi Pline  ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1802
8
Dictionnaire tamoul-français
odoriférante. pjp, adj.de /ejjj<s>u>, odoriférant, qui a une bonne odeur, suave:- ptf- enclume; -tBirppA. bonne —.agréable odeur;- jpftia front odorifé- r.int, femme (dont le front est psr- f .une): —Qpùi beurre fonilu, frais, odoriférant et clarifié, ...
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue françoise:
On a beau dire que ces deux termes lignifient la même chofe, odoriférant doit ajouter une idée à celle d'odorant, par l'addition du mot fer qui lignifie porter, produire, pouffer au dehors, jeter, répandre. Ainfi Pline donne à VArabie l' épithète ...
Johannes Lang, 1807
10
Synonymes français
fer des adjectifs latins ; mais, parce qu'elle en change le son, le seul mot où elle se trouve, savoir odoriférant, latin odûrifer, n'est point relégué parmi les termes scientifiques, mais admis dans tons les genres de style* FÉRANT, ANT.
Pierre Benjamin Lafaye, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ODORIFÉRANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino odoriférant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Trois méthodes de biométrie efficaces et plutôt embarrassantes...
Légèrement plus odoriférant, nos excréments. Ceux-ci, comme tout notre corps d'ailleurs, contiennent une quantité impressionnante de ... «Ubergizmo FR, lug 15»
2
Audrée Wilhelmy : "Barbe bleue", version SM
C'est osé, cru comme la viande rouge, morbide, odoriférant, aussi sauvage qu'une curée, peu recommandable aux âmes sensibles, et d'autant ... «L'Obs, mag 15»
3
La vie de Château…
Une colonie vénitienne établit très tôt un entrepôt dans la ville, que l'on imagine très odoriférant : les commerçants de la Sérénissime vendaient ... «Francetv info, apr 15»
4
Plus on transpire, plus ça sent bon, la nouvelle invention de …
... de parfum sont "emprisonnées" dans ces capsules de liquide ionique qui éclosent au contact de l'eau, libérant leur contenu odoriférant. «RTS.ch, apr 15»
5
Le Mans Le carnaval, le soleil et les poireaux [Photos]
Hier encore, l'auguste - et très odoriférant - légume a sévi dans les rues mancelles, brandi par sa majesté Jean Poireau 1er et ses sbires, qui ... «lemainelibre.fr, mar 15»
6
Une virée en Périgord, le pays de l'autre or noir
Un parfum odoriférant, une texture, des nervures à l'intérieur –il est indispensable de la «canifer» pour vérifier l'intérieur sculpté du ... «Slate.fr, feb 15»
7
Le mot du mercredi : Remugle
... de vengeance notoire. Bref, il est préférable d'exposer ses narines à quelque chose d'odoriférant plutôt qu'à un vieux remugle des familles ! «Culture générale, gen 15»
8
A l'élu FN de Roubaix qui voulait faire d'une église une mosquée …
Voici, j'élève une maison au nom de l'Éternel, mon Dieu, pour la lui consacrer, pour brûler devant lui le parfum odoriférant, pour présenter ... «Médias-Presse-Info, nov 14»
9
Parapluie contre matraque : les manifs de Hong Kong en jeu vidéo
Parapluies, tartes à la crème ou durian (un fruit asiatiques odoriférant): les manifestants ont le choix des armes mais quand un mur de policiers ... «Francetv info, ott 14»
10
Ghost in the Shell, Stand Alone Complex (T4) ¥ €$
Pour le major, les dégâts sont très minimes... grâce à un odoriférant tas de poubelles. Le Japon. En arrivant, Fem sait qu'elle arrive dans l'antre ... «Yozone, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Odoriférant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/odoriferant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z