Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "altérable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALTÉRABLE IN FRANCESE

altérable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALTÉRABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Altérable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALTÉRABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «altérable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di altérable nel dizionario francese

La definizione di alterabile nel dizionario è che può essere modificata, modificata. Cambiando, instabile. Corruttibile, variabile.

La définition de altérable dans le dictionnaire est qui peut s'altérer, être modifié. Changeant, instable. Corruptible, variable.


Clicca per vedere la definizione originale di «altérable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ALTÉRABLE


admirable
admirable
adorable
adorable
arable
arable
comparable
comparable
considérable
considérable
curable
curable
durable
durable
défavorable
défavorable
déplorable
déplorable
favorable
favorable
honorable
honorable
imparable
imparable
incomparable
incomparable
incurable
incurable
indésirable
indésirable
inexorable
inexorable
ouvrable
ouvrable
préférable
préférable
vulnérable
vulnérable
érable
érable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ALTÉRABLE

altaïque
altaïte
altèque
altèque d´
alter ego
altérabilité
altérant
altérateur
altératif
altération
altercat
altercation
altéré
altérée
altérer
altérité
alternance
alternant
alternat
alternateur

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ALTÉRABLE

censurable
colorable
désirable
exécrable
ignorable
incommensurable
innombrable
inséparable
intolérable
intégrable
livrable
manoeuvrable
manufacturable
mesurable
mémorable
perdurable
récupérable
saturable
tolérable
transpirable

Sinonimi e antonimi di altérable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALTÉRABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «altérable» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di altérable

ANTONIMI DI «ALTÉRABLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «altérable» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di altérable

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ALTÉRABLE»

altérable attaquable changeable corruptible fragile instable mobile périssable variable fixe immuable inaltérable invariable stable définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp altérable wiktionnaire silice coûte plus cher réfractaire moins lʼargile henri chatelier introduction lʼétude métallurgie alterable peut être altéré publicité nominal adjectif singulier abaissable dégradable reverso voir aussi altérabilité alter altéa expression exemple usage contraire grammaire ridicules misérables divinités œuvre humaine vous pourrez dans philosophie seule régénérer votre rajeunir épuisée mediadico notrefamille notre wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités source académie française emile littré

Traduzione di altérable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALTÉRABLE

Conosci la traduzione di altérable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di altérable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «altérable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

可变
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

alterable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

alterable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परिवर्तन के योग्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قابل للتغيير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

изменяемый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alterável
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিবর্তনীয়
260 milioni di parlanti

francese

altérable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alterable
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

änderbar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

変更可能
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

변경할 수있는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alterable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hay thay đổi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றக்கூடிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alterable
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

değişebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mutabile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zamienny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

змінюваний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alterabil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταβλητός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

veranderbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di altérable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALTÉRABLE»

Il termine «altérable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.446 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «altérable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di altérable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «altérable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALTÉRABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «altérable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «altérable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su altérable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ALTÉRABLE»

Scopri l'uso di altérable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con altérable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revue des cours scientifiques de la France et de l'étranger
Ainsi, quand on met dans un liquide deux métaux tels que le zinc et le cuivre, le premier étant plus altérable que le second, s'ils viennent à se toucher, il y a un dégagement de fluide électrique : le zinc prend l'électricité négative, et le cuivre ...
2
La Revue scientifique
Ainsi le zinc, qui est le métal le plus altérable, par ce seul fait de la constitution du couple, sera plus attaqué qu'il ne l'aurait été s'il s'était trouvé seul dans le liquide; le cuivre, au contraire, sera préservé davantage. Il a été d'ailleurs question ...
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Del ayre alterativa. Elue, de las propr. ê fol. 268. Allérative de l'air. abc. esp. it. Alterativo. 17. Altérable,^"., altérable. Aiga de ploia es de len alterarla. Elue, de las propr., fol. i36°. Eau de pluie est facilement altérable. esp. Altérable, it. Alterabile ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
4
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: A-C
Elue, de las propr.g fol. 268. A Itérative de l'air. abc. esp. it. Aìterativo. 17. Altérable, adj., altérable. Aiga de ploia es de len ai.terarla. Elue, de las propr., fol. l36-. Eau de pluie est facilement altérable. esp. Altérable, it. Alterabile. ALA , s.s, lat. ala ...
François-Just-Marie Raynouard, 1836
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
ALTÉRABLE ; adjectif des deux genres. Qui peut être altéré» Ç'efl une matière altérable. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième est moyenne , & la quatrième très-brève. Cet adjectif ne doit pas régulièrement précéder lé ...
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
ALTÉRABLE ; adjectif des deux genres. Qui peut être altéré. C'est une matière altérable. Les deux premières syllabes font brèves , la troisième est moyenne , &- Ia quatrième très-brève. Cet adjectif ne doit pas régulièrement précéder le ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1767
7
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Alterativn. 17. Altérable , adj., altérable. Aiga de ploia es de leu alterabla. Elue, de los propr., fui. i'M*. Eau de pluie est facilement altérable. esp. Altérable, it. Alterabile. ALA , 4*. /. , lat. ala , aile. Quan vey l'alaudcla mover De joi sas alas contra ...
François Juste Marie Raynouard, 1836
8
Bulletin de la Société chimique de Paris
L'iodométhylate de cinchonicine C18HMAz*O.GH3I est plus altérable. En ajoutant de Piodure de méthyle à une solution de cinchonicine dans l'éther sec, on obtient un précipité blanc dont la formation est favorisée par l'addition d'une goutte ...
9
Bulletin - Société chimique de France
Ce composé essoré à la presse entre des doubles de papier à filtre est blanc, peu soluble dans le CS-, altérable à l'air humide. Décomposé par l'eau, il fournit du butanol et un dosage de Cl et d'Al effectué dans la solution conduit à la formule ...
Société chimique de France, 1901
10
Guide théorique et pratique du fabricant d'alcools et du ...
Ces circonstances sont la présence de l'eau, de la matière altérable, d'un agent d 'altération plus ou moins facilement altérable lui-même, de l'air et d'une température convenable. Nous avons l'eau. La matière altérable est représentée par le ...
Nicholas Basset, 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALTÉRABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino altérable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Une fête aux couleurs rouge et bleu
En cette période, les «pros» étaient inconnus voire bannis, ce qui laissait une large place à une confrérie jamais altérable avec son adhésion ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Ath: La cité des Géants a la folie de la démesure
Le seul désavantage c'est qu'il est vite altérable. Du coup, j'ai dû le traiter avec un vernis incolore pour bateau afin de le protéger des ... «Sudinfo.be, giu 15»
3
La religion en Occident dans les prochaines décennies
Car, paradoxalement, il n'y a rien de plus instable et altérable qu'une religion qui se prête à la manipulation intégriste sous prétexte, d'une part, ... «Le Huffington Post, mag 15»
4
Le délicat patrimoine des herbiers landais
... sont conservés au musée de Borda à Dax. Ces fragiles collections sont rarement accessibles au public en raison de leur nature altérable. «Francetv info, apr 15»
5
La sphère la plus ronde du monde (et d'ailleurs)
Et non plus par référence à un objet plus ou moins altérable, comme c'est encore le cas du kilogramme : la masse d'un cylindre de ... «L'Usine Nouvelle, mar 15»
6
Ali Belhout aux anges
En plus du produit qui est altérable facilement, on subit la chaleur en pleine tête. Mais avec ce matériel, on peut dire qu'on sera à l'aise», ... «La Dépêche de Kabylie, mar 15»
7
A l'amour ! A l'amitié ! A Michèle Bernier !
Ce je-ne-sais-quoi d'inobservable, cette connexité altérable, ces liens ténus entre un homme et une femme fournisseurs d'une alchimie ... «Info-chalon.com, feb 15»
8
Les règles d'hygiène à respecter pour mettre du poisson à sa carte
Les poissons et autres produits de la mer ont une chair particulièrement altérable mais généralement saine au moment de la pêche. Par-contre ... «L'Hôtellerie Restauration, feb 15»
9
Les pathologies de la raison
... positifs, de raison (une faculté rationnelle altérable cependant) et d'imitation (comme ouverture sur l'autre) et ceux, négatifs, de capitalisme et ... «Nonfiction.fr, gen 15»
10
Des établissements maskoutains sanctionnés
Quatre établissements situés à Saint-Hyacinthe ont été pris en défaut pour avoir proposé à la vente « un produit altérable à la chaleur sans le ... «lecourrier.qc.ca, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Altérable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/alterable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z