Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "oblitérant" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBLITÉRANT IN FRANCESE

oblitérant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBLITÉRANT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Oblitérant è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OBLITÉRANT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «oblitérant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di oblitérant nel dizionario francese

La definizione di obliterante nel dizionario è cancellata gradualmente, specialmente dall'usura. Scomparire progressivamente lasciando solo un rudimento. Abolire, indebolire. Per indebolire, diminuire, cancellare, sopprimere gradualmente.

La définition de oblitérant dans le dictionnaire est effacer progressivement, notamment par l'usure. Disparaître progressivement en ne laissant subsister qu'un rudiment. Abolir, affaiblir. Affaiblir, diminuer, effacer, supprimer progressivement.


Clicca per vedere la definizione originale di «oblitérant» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OBLITÉRANT


accélérant
accélérant
acquérant
acquérant
co-gérant
co-gérant
conquérant
conquérant
considérant
considérant
coopérant
coopérant
délibérant
délibérant
désespérant
désespérant
exubérant
exubérant
gérant
gérant
inopérant
inopérant
intolérant
intolérant
itinérant
itinérant
opérant
opérant
persévérant
persévérant
prépondérant
prépondérant
requérant
requérant
réfrigérant
réfrigérant
régénérant
régénérant
tolérant
tolérant

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OBLITÉRANT

obligation
obligationnaire
obligatoire
obligatoirement
obli
obligeamment
obligeance
obligeant
obligeante
obligée
obliger
obliquangle
oblique
obliquement
obliquer
obliquité
oblitérateur
oblitération
oblitéré
oblitérer

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OBLITÉRANT

agglomérant
altérant
aéroréfrigérant
belligérant
cogérant
digérant
désaltérant
exaspérant
intempérant
macérant
odoriférant
pondérant
proliférant
protubérant
sidérant
tempérant
vitupérant
vociférant
vulnérant
vénérant

Sinonimi e antonimi di oblitérant sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OBLITÉRANT»

oblitérant oblitérant définition vieilli rare effacer progressivement notamment usure temps oblitéré cette inscription plusieurs mots dans manuscrit circulation monnaies nbsp reverso conjugaison voir aussi oblitération oblitérateur oblitératrice expression exemple usage wiktionnaire ʁɑ̃ participe présent verbe oblitérer récupérée http wiktionary index title=oblitérant oldid= catégories retrouvez notre ligne conjugaion dict xmatiere

Traduzione di oblitérant in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBLITÉRANT

Conosci la traduzione di oblitérant in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di oblitérant verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «oblitérant» in francese.

Traduttore italiano - cinese

擦掉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

obliterante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

obliterating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

obliterating
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المسد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

облитерирующий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

obliterando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুছে ফেলা
260 milioni di parlanti

francese

oblitérant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menghapuskan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

obliterierenden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抹消
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

으로 제거하는
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

obliterating
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phá hủy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துடைத்தழித்துள்ளார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

obliterating
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tıkayıcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

obliterante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zacieranie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

облітеруючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

obliterate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποφρακτικής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

obliterating
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utplånande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utslett
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di oblitérant

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBLITÉRANT»

Il termine «oblitérant» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.969 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «oblitérant» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di oblitérant
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «oblitérant».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBLITÉRANT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «oblitérant» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «oblitérant» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su oblitérant

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OBLITÉRANT»

Scopri l'uso di oblitérant nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con oblitérant e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Analyse et management stratégiques
A l'image d'un rayon de lumière traversant un prisme, quatre effets sont possibles : 1 - effet oblitérant : les forces du produit sont totalement supprimées à l'étranger ; 2 - effet transparent: les compétences globales du produit sont intactes à ...
Jean-Charles Mathé, 2010
2
La thrombose
B THROMBUS OBLITÉRANT OÉVELOPPÉ SUR UNE STÉNOSE CORONARIENNE SÉVÈRE Sténose Fissure + Thrombus Plaque importante profonde oblitérant fibromusculaire occlusive Angine à l'effort Angine instable si thrombolyse ...
François Jobin, 1995
3
Mémoire sur l'embolie
Ce qui fait voir que, en réalité, la présence du caillot oblitérant n'est pas la seule condition de la formation des caillots qui les prolongent, c'est que , aux endroits ou de pelits vaisseaux s'abouchent dans d'autres qui sont très larges, ces ...
Rudolf Virchow, Félix Pétard, 1860
4
Traité élémentaire d'anatomie comparée: suivi de recherches ...
de chaque moitié du corps , qui est le centre vital de cette dernière , et qu'il aille en s'oblitérant vers les deux extrémités. Ainsi les parties primaires les plus essentielles du squelette de la tête , les deulovertèbres , prendront leur plus parfait ...
Carl Gustav Carus, 1835
5
Traité des maladies des reins, étudiées en elles-mêmes et ...
grande quantité de méconium , venait s'appliquer et adhérait solidement, en s' oblitérant, à la paroi de cette poche volumineuse, qu'on reconnut être la vessie énormément distendue par un fluide blanc, inodore, qui ne verdissait pas le papier ...
Pierre-François-Olive Rayer, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1841
6
Du souci des autres à l'autre comme souci: La grande casse ...
Des termes tels que « capital humain » ou « charges sociales » relèvent de ce procédé : en oblitérant le concept de force de travail, le premier masque la source de toute valeur, et occulte l'exploitation et la domination du travail par le capital ...
Michel Perrier, 2008
7
Traité des pansemens et leurs appareils: Traité des bandages
Lorsque le brayer guérit le malade , tantôt c'est en resserrant l'ouverture herniaire ; tantôt c'est en oblitérant le col du sac ou sa cavité par l'adhérence de ses parois après ou sans avoir épaissi ces mêmes parois; tantôt c'est en oblitérant le ...
Pierre Nicolas Gerdy, Méquignon-Marvis ((Padre e Hijos)), 1837
8
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
grande quantité de méconium , venait s'appliquer et adhérait solidement, en s' oblitérant, à la paroi de cette poche volumineuse, qu'on reconnut être la vessie énormément distendue par un fluide blanc , inodore , qui ne verdissait pas le papier ...
Pierre François Olive Rayer, 1841
9
Histoire naturelle des coléoptères de France
Elytrcs ruguleusement ponctuées; variant du vert au bleu ou au violet métallique , quelquefois même au bronzé semi-cuivreux ; munies d'un rebord latéral et d'un rebord huméral s'oblitérant vers l'extrémité; creusées chacune d'une fossette ...
Étienne Mulsant, 1857
10
Traité des maladies des reins et des altérations de la ...
grande quantité de méconium , venait s'appliquer et adhérait solidement, en s' oblitérant, à la paroi de cette poche volumineuse, qu'on reconnut être la vessie énormément distendue par un fluide blanc , inodore , qui ne verdissait pas le papier ...
Pierre-François Olive Rayer, 1841

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBLITÉRANT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino oblitérant nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cameroun - Décryptage: L'envers du huis clos Biya-Hollande
Paul Biya, visiblement énervé, perd ses moyens en oblitérant le langage diplomatique et répond : « ne met pas long au pouvoir qui veut mais ... «L'ouverture sur le Cameroun, lug 15»
2
Record sur deux roues pour Nissan à Goodwood
Lancé sur tracé de 1.16 mile du Goodwood Hillclimb, Grant a bouclé un mile en seulement 2 minutes et 10 secondes, oblitérant ainsi le ... «Motorlegend.com, giu 15»
3
L'efficacité énergétique en Afrique
... et la distribution, qu'elles soient d'origine fossile ou renouvelable, oblitérant ainsi les questions d'efficacité et de sobriété énergétique. «Filière 3E, giu 15»
4
Nouvelle Donne , les raisons de mon départ .
Cette ligne politique est décidée en stratégie nationale en oblitérant le principe fondateur de Nouvelle Donne :La démocratie participative ... «Mediapart, giu 15»
5
Insuffisance veineuse : des remèdes pour tous les stades
Elle est très simple, on pique dans la varice et on injecte localement un gel oblitérant ; il se forme alors un angiome de déviation (comme dans ... «Alternative Santé, giu 15»
6
Algérie : qui dirige vraiment le pays ?
Pourtant, le fait est que depuis sa réélection en avril 2014, seuls cinq conseils des ministres se sont tenus, oblitérant les promesses de réforme ... «Europe1, giu 15»
7
L'Europe, le Vatican et les instances internationales sont décidés à …
... de la bande de Gaza que ceux de l'AP ne parlent plus que de la Palestine allant du Jourdain à la mer, oblitérant l'existence d'un état juif. «Tel Avivre, mag 15»
8
Plus de 200 personnes soignées dans l'hôpital de campagne israélien
Le problème avec cette région, explique Magnus, est que le tremblement de terre a déclenché des glissements de terrain massifs, oblitérant ... «The Times of Israël, mag 15»
9
The Originals : les secrets révélés (2.10 à 2.16)
... (2.12) –, les signaux commencent à se mélanger lorsque sa volonté d'être en charge prend le dessus, oblitérant par là même le but premier. «Critictoo, mar 15»
10
Par de pareils objets les âmes sont blessées
... elle s'est souvent efforcée de rendre cette violence impossible de facto, parfois en l'oblitérant purement et simplement (le Shoulhan Aroukh, ... «La Règle du Jeu, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Oblitérant [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/obliterant>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z