Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anhinga" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANHINGA IN FRANCESE

anhinga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANHINGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anhinga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANHINGA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anhinga» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Anhingidae

Anhingidae

Gli Anhingidae sono una famiglia di uccelli chiamati anhingas o uccelli-serpente. Questa famiglia include solo l'unico genere di Anhinga e 4 specie. La parola "Anhinga" deriva dal linguaggio Tupi del Brasile e significa "uccello-diavolo" o "uccello-serpente". Les Anhingidae sont une famille d'oiseaux appelés anhingas ou oiseaux-serpent. Cette famille ne comprend que le seul genre Anhinga et 4 espèces. Le mot « Anhinga » vient de la langue Tupi du Brésil et veut dire « oiseau-diable » ou « oiseau-serpent ».

definizione di anhinga nel dizionario francese

La definizione di anhinga nel dizionario è una specie di uccello palmip della famiglia Phalacrocoracidae, vicino ai lunatici e ai cormorani, soprannominato uccello-serpente per il suo collo lungo e flessibile che emerge solo quando nuota e che vive in bordo delle regioni tropicali d'acqua dolce.

La définition de anhinga dans le dictionnaire est genre d'oiseau palmipède de la famille des phalacrocoracidés, proche des fous et des cormorans, surnommé oiseau-serpent à cause de son cou long et souple qui seul émerge lorsqu'il nage, et qui vit au bord des eaux douces des régions tropicales.

Clicca per vedere la definizione originale di «anhinga» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANHINGA


bécabunga
bécabunga
ganga
ganga
seringa
seringa
souïmanga
souïmanga
syringa
syringa
tonga
tonga

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANHINGA

angustipenne
angustirostre
angustisepté
angustisiliqué
angusture
anharmonicité
anharmonique
anhélant
anhélation
anhéler
anhéleux
anhydre
anhydrémie
anhydride
anhydro-sulfaté
anhydrobie
anhydrobiose
anhydrométhylène-citrique
anhydromyélie
anhydroxuré

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANHINGA

aga
alpaga
bélouga
béluga
couagga
fellaga
gaga
galéga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
taïga
tsuga
yoga
zadruga

Sinonimi e antonimi di anhinga sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANHINGA»

anhinga melanogaster trail afrique rufa roux totem anhingidae sont famille oiseaux appelés anhingas serpent cette comprend seul genre anhinga espèces vient langue tupi brésil veut dire oiseau diable identification about birds cornell ornithology learn identify life history cool facts sounds calls watch videos bird southern swamps known nbsp american snake unlike fish hawk king fisher however never plunges dives from eminence procuring prey although habit information northernmost distribution leucogaster united states north

Traduzione di anhinga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANHINGA

Conosci la traduzione di anhinga in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di anhinga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anhinga» in francese.

Traduttore italiano - cinese

anhinga
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anhinga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anhinga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

anhinga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زقة أميركية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Змеешейки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anhinga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

anhinga
260 milioni di parlanti

francese

anhinga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anhinga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anhinga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

anhinga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

에 anhinga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anhinga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Anhinga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

anhinga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

anhinga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anhinga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anhinga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anhinga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Змеешейка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Anhinga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Anhinga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anhinga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anhinga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anhinga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anhinga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANHINGA»

Il termine «anhinga» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anhinga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anhinga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anhinga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANHINGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anhinga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anhinga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anhinga

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANHINGA»

Scopri l'uso di anhinga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anhinga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
les eaux et se mêler avec leurs habitants; cl l'anhinga, dont nous allons parler, nous offre l'image d'un reptile enté sur le corps d'un oiseau. Son coup long et grêle à l'excès, sa petite tète cylindrique roulée en fuseau, de même venue avec le" ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
2
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Bultbn pensoit que l' anhinga du Brésil ne forme qu'une Beule et même espèce avec l'anhinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
en sorts que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'Anhinga du Sénégal. Voyez Anhinga houx. L' Anhinga roux (fig. pi. enluminées de Eutfbn, n° i07). Dans les ouvrages modernes ...
4
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles, semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique, et son bec eflilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Ces rapports de conformation et d'habitudes naturelles semblent rapprocher l' anhinga des cormorans et des fous ; mais sa petite tète cylindrique et son bec effilé en pointe sans crochet, le distinguent et le séparent de ces deux genres ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1830
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
en sorte que , suivant toute apparence , il n'existe qu'une seule espèce d'anhinga dans l'un et l'autre Continent. L'ANHINGA DU SÉNÉGAL. Voyez ANHINGA ROUX. L'ANHINGA ROUX (fig. pl. enluminées de Buffon , n° i07 ). Dans les ...
Jacques Delille, 1803
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
Marcgrave ajoute que la chair de cet anhinga n'est pas meilleure que celle du goeland. Jkttion pensoit que Yanhinga du Brésil ne forme qu'une seule et même espèce avec Yankinga de la Guiane ; les différences de couleurs que ces deux ...
8
Oeuvres complètes de Buffon
Néanmoins nous croyons que ces deux individus apportés de Cayenne sont non -seulement de la même espèce entre eux , mais encore de la même espèce que l'anhinga du Brésil décrit par Marcgrave, les différences de couleurs qu'ils ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1828
9
Oeuvres complètes de Buffon: Oiseaux 3
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier Abel Ledoux ( Chez). L'ANHINGA. L'ANHINGA S0» queue; mais cette grande queue et son cette. 3o8 filire la vie et la ramifie pour ainsi dire dans les branches de l'étoile de mer ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Voyez les planches enluminées , n° g5g , V anhinga de Cayenne ; et n° 960 , /' anhinga noir de Cayenne. Voyez aussi la planche CCXXV de ce volume. Oi la régularité des form«s , l'accord des proportions et les rapports de l'ensemble de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANHINGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anhinga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Magazine - Tourisme Dans la chaleur de la Floride
Le Anhinga Trail offre les meilleures opportunités d'observer la faune, dont le fameux oiseau au long cou, l'anhinga. Le Pinelands Trail se ... «Bien Public, nov 14»
2
À 700 euros le T2, la Siguy ne trouve pas de locataires
Le lotissement, baptisé « Anhinga » par la Siguy, devait regrouper une centaine d'appartements. Les quarante premiers ont été livrés deux ... «FranceGuyane.fr, dic 13»
3
Népal : safari dans le parc national de Chitwan
... grand héron, héron garde-bœufs, vanneau, calao géant, Anhinga roux. Le retour au Green Mansion se fait à pied à travers le village Tharu. «I-Voyages, set 13»
4
Immersion dans la forêt humide de Trà Su
... du Vietnam : Tantale indien -Mycteria leucocephala- et Anhinga roux -Anhinga melanogaster-) et de nombreuses espèces de poissons. -AVI ... «Vietnam+, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anhinga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anhinga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z