Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tsuga" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TSUGA IN FRANCESE

tsuga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TSUGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tsuga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TSUGA IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tsuga» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
tsuga

Tsuga

Tsuga

Alberi del genere Tsuga, chiamato hemlock in Quebec, sono conifere altamente decorative con la loro silhouette irregolari e rami e rami leggermente pendenti. Questo albero fa parte della famiglia dei Pinaceae e non è un abete, nonostante il nome dell'abete del Canada che a volte gli viene dato. Tsuga mertensiana in California, Sierra Nevada Incisione che descrive il taglio e il taglio di Pruches, qui per la conceria di Prattsville, negli Stati Uniti nel 1840, quando era il più grande del mondo e consumava notevolmente. Les arbres du genre Tsuga, appelés pruches au Québec, sont des conifères très décoratifs avec leur silhouette irrégulière et leurs branches et rameaux légèrement pendants. Cet arbre fait partie de la famille des Pinacées, et n'est pas un sapin, malgré le nom de sapin du Canada qu'on lui donne parfois. Tsuga mertensiana en Californie, Sierra Nevada Gravure représentant la coupe et l’écorçage de Pruches, ici pour la tannerie de Prattsville, aux États-Unis dans les années 1840, quand elle a été la plus grande du monde et en faisait une grande consommation.

definizione di tsuga nel dizionario francese

La definizione di tsuga nel dizionario è grande conifera americana e asiatica, piantata in parchi per ornamenti, vicino all'abete ma i cui coni pendono come quelli dell'abete.

La définition de tsuga dans le dictionnaire est conifère américain et asiatique de grande taille, planté dans les parcs pour l'ornementation, proche du sapin mais dont les cônes pendent comme ceux de l'épicéa.

Clicca per vedere la definizione originale di «tsuga» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TSUGA


bélouga
bélouga
béluga
béluga
zadruga
zadruga

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TSUGA

tsar
tsarévitch
tsarien
tsarine
tsarisme
tsariste
tsé-tsé
tsigane
tsitsit
tsitsith
tsoin-tsoin
tss
tss-tss
tsuica
tsunami
tu
tuable
tuage
tuant
tub

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TSUGA

aga
alpaga
anhinga
fellaga
gaga
galéga
ganga
malaga
mamaliga
oméga
pastaga
poulaga
rutabaga
saga
saïga
seringa
syringa
taïga
tonga
yoga

Sinonimi e antonimi di tsuga sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TSUGA»

tsuga canadensis nana huile essentielle heterophylla pruche jeddeloh pendula fastigiata arbres genre tsuga appelés pruches québec sont conifères très décoratifs avec leur silhouette irrégulière leurs branches rameaux fiche descriptive conifère feuilles persistantes cèdre épicéa mélèze nbsp sapinette connut sous hétérophylle centres régionaux propriété forestière ouest découvert introduit milieu ème siè europe cette essence porte anglais hemlock description gymnosperm database includes subgenera subgen hesperopeuce lemmon ueno genus only studios home hand blown glass studio offers made order pieces based

Traduzione di tsuga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TSUGA

Conosci la traduzione di tsuga in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tsuga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tsuga» in francese.

Traduttore italiano - cinese

铁杉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Tsuga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tsuga
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Tsuga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أتسوغة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Tsuga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tsuga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

tsuga
260 milioni di parlanti

francese

tsuga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Tsuga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

tsuga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ツガ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tsuga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Tsuga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

tsuga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

tsuga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Tsuga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tsuga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Tsuga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Tsuga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tsuga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Tsuga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tsuga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Tsuga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tsuga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tsuga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TSUGA»

Il termine «tsuga» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.723 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tsuga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tsuga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tsuga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TSUGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tsuga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tsuga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tsuga

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TSUGA»

Scopri l'uso di tsuga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tsuga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le paléolithique en Roumanie
La principale caractéristique de cette sous-unité est donnée par les valeurs du pin (Pinus) (30%). La plupart appartiennent au type Diploxylon, mais Haploxylon est également présent. On voit réapparaître le type Tsuga, dont les pollens sont ...
Marin Cârciumaru, 1999
2
Traité général des conifères
l I. Tsuga (1), Carrière. SAPIIUS, sect. TSUGA. Endl. Syn. 83. Sxrmus, sect. Mrcuornucn. Spach, Hist. Vég. phan. Xl. 1424. Tsuan, Carr. Tr. gén. Contf. 185. _ Amas, sect. A, Dict. univ.' d'Hist. nat. XI. 344. Branches étalées, éparses, souvent  ...
Élie-Abel Carrière, 1867
3
Revue des eaux et forêts
en compte deux variétés; l'une, qui ne dépasse pas 1 mètre et se distingue à ses feuilles très-raccourcies, est appelée Mme tsuga, ce qui signifie tsuga nain; l' autre, atteint 6, 8 et 10 mètres. Il fournit un bois jaunâtre très-recherché au Japon  ...
Aristide Frézard, Stanislas Frézard, 1866
4
Encyclopédie visuelle des arbres et arbustes
Tsuga. de. l'Ouest. NI : Isuga heteraphylla . Syn. fr. : tsuga hétéraphylle, pruche de l'0uest - Syn. lat. : Tsuga merteasiana, Tsuga albertiana (Pinacées) p. 46. □ BB. Description Port conique. Cime recourbée. Ecorce Gris verdâtre et lisse ...
Maurice Dupérat, Jean-Marie Polese, 2008
5
Les résineux: Écologie et pathologie
Zeiraphera diniana Torreya : 33 Tremble : v. Populus tremula Tricholoma portentosum (= tricholome prétentieux) : 223 Trolle : 206 Tsuga canadensis, T dumosa, T merten- siana □. 31. 32, 34 Tsuga beterophylla (= tsuga hétérophylle, tsuga ...
Philippe Riou-Nivert, 2005
6
Traité général des conifères, ou description de toutes les ...
Tsuga Sibboldtii, Carr. Tr. gén. Conif. 186. Micropeuce Sieboldtii, Spach, ex Gord . Pinel. 13. Tsuga, Arabaji, Toga-matsu, Jap. D'après Sieboldt : Arbre de 7-10 mètres de hauteur, à aspect du Tsuga Canadensis. Branches éparses, irrégulières ...
Elie-Abel Carrière, 1867
7
Écologie forestière
Tsuga heterophylla Agression, facteur de stress primaire Environnement chimique Fig. 4.28 : Fig. 4.25 : développement de la succession dans des forêts naturelles de douglas (nord-ouest de l'Amérique du Nord). Age 0-10 10-40 40- 150 ...
Hans-Jürgen Otto, 1998
8
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
minimum de Tsuga Betula, Pinus strobus L., Quercus rubra L. I o p / y / / maximum de Tsuga Tsuga, Betula Tsuga canadensis, Pinus strobus Tsuga canadensis (L.) Carr. Betula alleghaniensis Britton (1) Bhiry & Filion, 1996b (2) Filion & Quinty, ...
‎2001
9
Flore forestière française: Plaines et collines
Jean-Claude Rameau, G. Dumé. 1597 Trifolium rubens L. = Trèfle rougeâtre 319 Tsuga alberthina Sénéclauze = T. heterophylla (Rafn.) Sarg. = Tsuga hétérophylle 319 Tsuga canadensis (L.) Carr. = Tsuga du Canada 319 Tsuga heterophylla ...
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 2008
10
Revue horticole
Abies Tsuga. — A. {Tsuga) Brunoniana, 3. P. , 3m 35 haut. , 24 cent, circonfér. , 1862; — A. (Tsuga) Canadensis, Tr., 9 met. haut., 42 cent, circonfér., 1855; — A. ( Pseudotsuga) Douglasii, T.-K., 7m 30 haut., 30 cent, circonfér.; — A. (Tsuga) ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TSUGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tsuga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Tendance capillaire: couleur au naturel
Pruche (Tsuga Canadensis) : la pruche est immunostimulante et équilibrante, en plus d'avoir une odeur des plus apaisantes. Verge d'or ... «LaPresse.ca, mag 15»
2
Panasonic vend moins mais est plus profitable
En cinquante minutes de conférence de presse, mardi à Tokyo, Kazuhiro Tsuga, le PDG de Panasonic, aura pris soin de répéter à trois ... «Les Échos, apr 15»
3
Un árbol centenario recreado con cientos de miles de tacos de …
... con ayuda y consejos de expertos arboricultores, escalaron con cuerdas el árbol original, una Tsuga del Pacífico que vive en los bosques de ... «20minutos.es, feb 15»
4
Redressé, Panasonic mise sur l'automobile pour accélérer
L'entreprise dirigée par Kazuhiro Tsuga a bénéficié l'an dernier à la même époque de cessions d'actifs exceptionnelles. Le chiffre d'affaires a ... «Le Monde, feb 15»
5
La pression s'accroît sur Sony sur ses activités mobile et TV
"Tout le monde peut faire des téléviseurs de nos jours", a déclaré au CES de Las Vegas Kazuhiro Tsuga, directeur général de Panasonic, dont ... «Les Échos, gen 15»
6
Trente arbres, dont quelques stugas parmi les plus vieux d'Europe …
Tsuga hétérophylle. Derrière ce nom se cache un conifère d'origine américaine. Hétérophylle parce que ses aiguilles sont de forme et de taille ... «lepopulaire.fr, nov 14»
7
Le boom des exportations en Chine dope le prix des grumes aux USA
Dans le nord-ouest des États-Unis, l'activité bat son plein dans les forêts de douglas et d'hemlocks ( Tsuga heterophylla ou pruche de l'ouest) ... «Fordaq, nov 14»
8
Panasonic relève son objectif; la restructuration porte ses fruits
Le directeur général Kazuhiro Tsuga ne pense pas que la croissance organique suffira pour atteindre ses objectifs dans l'automobile. "Si nous ... «Reuters, ott 14»
9
Panasonic investit des millions dans l'usine Tesla
... mais le premier investissement sera de l'ordre de dizaines de milliards" de yens, a déclaré le PDG Kazuhiro Tsuga, à l'occasion du salon de ... «7sur7, ott 14»
10
A 28 kilomètres de Limoges, découvrez un havre de paix et de …
Pourtant, certaines familles semblent avoir des limites à l'acclimatation, comme le tsuga hétérophylle qui attire l'attention des deux spécialistes. «lepopulaire.fr, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tsuga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tsuga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z