Scarica l'app
educalingo
anorexie

Significato di "anorexie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ANOREXIE IN FRANCESE

anorexie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANOREXIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anorexie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ANOREXIE IN FRANCESE

anoressia

L'anoressia è un sintomo che corrisponde ad una perdita di appetito. Quando la perdita di appetito è parziale, sarebbe meglio parlare di iporrexia. In realtà, il termine è spesso abusato per indicare solo l'anoressia nervosa è un disturbo psicopatologico complesso e specifico, in cui non v'è alcuna perdita di appetito, ma per combattere attivamente contro la fame e l'assorbimento del cibo. Il termine è anche spesso usato quando l'individuo mantiene il suo appetito, ma non può mangiare a causa della nausea tipo di sentimenti o di avversione al cibo; il termine disfagia allora sembra appropriato, ma la sua definizione medica è più restrittiva, anche se a volte chiamato disfagia capricciosa in caso di origine emotiva. L'anoressia è spesso accompagnata da sensazioni così nauseose a causa delle molteplici cause comuni a questi due stati. Una persona è considerata anoressica quando il loro indice di massa corporea inferiore a 17,5 e si chiama "pericolo mortale" quando è inferiore a 14.

definizione di anorexie nel dizionario francese

La definizione di anoressia nel dizionario è una diminuzione significativa che può andare fino alla perdita totale di appetito con assenza di sensazione di fame, generalmente di origine psicosomatica e sintomo di gravi malattie. Manifestazione del rifiuto di vivere.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANOREXIE

adipopexie · alexie · apoplexie · aprosexie · apyrexie · aréflexie · cachexie · cataplexie · colopexie · cynorexie · dyslexie · lexie · mastopexie · orchidopexie · paralexie · pyrexie · rectopexie · rhéopexie · uricopexie · électropyrexie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANOREXIE

anoplothérion · anoplothérium · anoplotherium · anorak · anordir · anorexique · anorganique · anorganochimie · anorganogénie · anorganognosie · anorganographie · anorganographique · anorganologie · anorganologique · anormal · anormale · anormalement · anormaliser · anormalité · anorthite

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANOREXIE

apraxie · cardio-myopexie · cardio-péricardopexie · cardiopéricardiomyopexie · cardiorhexie · cardiorrhexie · cléidorrhexie · colo-hépatopexie · colpopexie · cysto-hystéropexie · galaxie · glycopexie · hystéropexie · orchiopexie · orthodoxie · syllexie · syntexie · trichorrhexie · typhlolexie · typhlopexie

Sinonimi e antonimi di anorexie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANOREXIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «anorexie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «ANOREXIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «anorexie» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANOREXIE»

anorexie · dégoût · inappétence · appétit · avidité · boulimie · cynorexie · faim · hyperphagie · définition · symptomes · causes · forum · blog · mentale · conséquences · l’anorexie · symptôme · correspond · perte · lorsque · partielle · conviendrait · plutôt · parler · hyporexie · dans · faits · terme · anorexie · vaincre · doctissimo · touche · femmes · comment · reconnaître · comportement · alimentaire · quelles · solutions · sortir · inserm · psychologies · pronostic · sévère · alarmant · trois · persiste · manière · chronique · environ · malades · nbsp · futura · sciences · empêchant · patient · nourrir · celle · devient · elle · devenir · mortelle · manque · tout · savoir · nerveuse · topsante · grave · pathologies · psychiatriques · repérer · premiers · signes · maladie · surtout · combattre · symptômes · jour · corps · lâché · mourir · mars · france · barbara · leblanc · survécu · association · autrement · compulsions · alimentaires · troubles · page ·

Traduzione di anorexie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ANOREXIE

Conosci la traduzione di anorexie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di anorexie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anorexie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

厌食症
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

anorexia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

anorexia
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

एनोरेक्सिया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فقدان الشهية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

анорексия
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

anorexia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্ষুধাহীনতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

anorexie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tiada selera makan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Magersucht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

拒食症
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

신경성 식욕 부진증
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

anorexia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chán ăn
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பசியற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

भूक मंदावणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

anoreksi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

anoressia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

anoreksja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

анорексія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

anorexie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανορεξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anorexia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anorexi
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anoreksi
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anorexie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANOREXIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anorexie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anorexie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anorexie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANOREXIE»

Scopri l'uso di anorexie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anorexie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Anorexie et désir mimétique
Pourquoi l'anorexie frappe-t-elle certaines femmes plus que d'autres ?
René Girard, 2008
2
Faire face à l'anorexie
L'anorexie mentale, maladie fréquente débutant le plus souvent à l'adolescence, se caractérise par une perte de poids très importante, souvent à la suite d'un régime alimentaire.
Alain Perroud, 2011
3
Psychopathologie de l'anorexie mentale - 2ème édition
Bernard Brusset complète et amplifie l'étude clinique et psychanalytique de l'une des formes majeure des troubles alimentaires : l'anorexie.
Bernard Brusset, 2008
4
Anorexie, Boulimie - Les paroles de l'adolescence
Philippe Jeammet nous propose une analyse en profondeur de ces pathologies de plus en plus répandues mais souvent niées par l’entourage proche.
Philippe Jeammet, 2011
5
Vaincre l'anorexie mentale
C'est dans ce contexte qu'est apparue l'anorexie. L'inquiétude provoquée par l' anorexie de Thérèse a rapproché ses parents. Leurs conflits et leurs disputes sont passés presque entièrement au second plan, au point qu'ils consacrent ...
Johan Vanderlinden, 2005
6
50 exercices pour sortir de l'anorexie
Solange Cook est psychologue et thérapeute familiale dans le service de pédopsychiatrie de l’hôpital Robert-Debré à Paris.
Solange Cokk-Darzens, Catherine Doyen, 2008
7
L'anorexie mentale, une oeuvre occidentale
Cet essai tente de mettre en évidence la spécificité occidentale de l'anorexie.
Gil Chabrier, 2011
8
Aidez vos proches à surmonter l'anorexie
"Elle est peut-être anorexique.
Catherine Calippe, 2012
9
Anorexie, boulimie
" L'anorexie et la boulimie sont de plus en plus fréquentes ", " Cela touche majoritairement les filles ", " les boulimiques sont grosses ", " ces troubles se déclenchent à l'adolescence ", " les anorexiques et les boulimiques refusent ...
Jacques Maillet, 2004
10
L'anorexie mentale: déni et réalités
De ces descriptions princeps aux modèles actuels de compréhension des troubles des conduites alimentaires, de l'alternance d'un tout " psychique " à un tout " organique " selon les références dominantes, les conceptions sous-tendant ...
Maurice Corcos, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANOREXIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anorexie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Alexia, Secret Story 7 : Sa maigreur inquiète ses fans - telestar.fr
Une transformation voulue, mais une maigreur qui inquiète de plus en plus ses fans. Un corps à la limite de l'anorexie pour celle qui s'affiche ... «Télé Star, lug 15»
2
Edition de Thionville Hayange | Mon tattoo, ma thérapie
À 25 ans , confie la jeune femme aux immenses yeux clairs bordés de cils infinis, j'ai souffert d'anorexie. Avec ce tatouage, j'ai voulu montrer ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
3
La princesse Charlène au prince Albert : "Tu es le prince de mon …
Un institut qui, en plus de s'occuper de prévention et d'information, accueillera désormais des personnes atteintes de boulimie et/ou d'anorexie ... «Radio Monaco, lug 15»
4
Anorexies, affaires de famille
Expression contemporaine d'un mal-être adolescent, l'anorexie mentale n'en semble pas moins l'héritière, à travers la maîtrise exercée sur les ... «Libération, lug 15»
5
Tournus Exposition : parler pour vaincre l'anorexie
Une jeune femme de Tournus prépare actuellement une exposition de photos pour sensibiliser à l'anorexie et témoigner de guérisons ... «Le JSL, giu 15»
6
Comment lutter contre l'anorexie ou la boulimie ?
Comment faire pour lutter contre l'anorexie, la boulimie ? Dans des amendements au projet de loi santé, plusieurs députés ont proposé des ... «Le Monde, giu 15»
7
Anorexie : une pub d'Yves Saint-Laurent interdite en Angleterre
Une publicité pour Yves Saint-Laurent, publiée dans le journal britannique Elle-UK, a tout simplement été interdite. En cause : le mannequin, ... «France Info, giu 15»
8
Anorexie, le corps en miettes
Dans le jargon d'Internet, « ana » et « mia » désignent respectivement l'anorexie... L'accès à la totalité de l'article est protégé Déjà abonné ? «Le Monde, giu 15»
9
Anorexie : Rachael Farrokh, 18 kg, appelle à l'aide sur Internet pour …
Rachael Farrokh, une actrice américaine atteinte d'anorexie mentale sévère, a publié une vidéo sur Youtube pour récolter l'argent nécessaire ... «TopSanté, mag 15»
10
Anorexie : l'appel à l'aide d'une actrice américaine pesant 18 kg …
Rachael Farrock a 37 ans, depuis 10 ans elle mène un combat contre l'anorexie mentale. Ce trouble du comportement alimentaire, lié à une ... «L'indépendant.fr, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anorexie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anorexie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT