Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anormal" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANORMAL IN FRANCESE

anormal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANORMAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anormal può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANORMAL IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anormal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anormalità

Anormalité

L'anormalità di una realtà può essere definita come una deviazione da una norma precedentemente definita. Può assumere diversi significati in biologia, medicina, scienze sociali. L'anormalité d'une réalité peut être définie comme un écart à une norme définie au préalable. Elle peut prendre des sens divers en biologie, en médecine, en science sociale.

definizione di anormal nel dizionario francese

La definizione di anormale nel dizionario è contraria alla norma e causa quindi sorpresa, preoccupazione o disapprovazione.

La définition de anormal dans le dictionnaire est qui est contraire à la norme et de ce fait provoque la surprise, l'inquiétude ou la réprobation.

Clicca per vedere la definizione originale di «anormal» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANORMAL


deutéranormal
deutéranormal
hydrothermal
hydrothermal
hypothermal
hypothermal
métanormal
métanormal
normal
normal
orthonormal
orthonormal
paranormal
paranormal
protanormal
protanormal
supernormal
supernormal
supra-normal
supra-normal
supranormal
supranormal
thermal
thermal

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANORMAL

anorak
anordir
anorexie
anorexique
anorganique
anorganochimie
anorganogénie
anorganognosie
anorganographie
anorganographique
anorganologie
anorganologique
anormale
anormalement
anormaliser
anormalité
anorthite
anosognosie
anosognosique
anoure

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANORMAL

animal
anomal
aromal
baptismal
brumal
chrismal
décimal
hamal
hammal
hexadécimal
infinitésimal
lacrymal
mal
maximal
minimal
optimal
proximal
prud´homal
rhumatismal
sexagésimal

Sinonimi e antonimi di anormal sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANORMAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «anormal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di anormal

ANTONIMI DI «ANORMAL» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «anormal» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di anormal

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANORMAL»

anormal aberrant anomal antinaturel arriéré bizarre capricieux caractériel déficient déformé déraisonnable déviant difforme énorme étonnant étrange exceptionnel extraordinaire handicapé illogique inaccoutumé inadapté inconvénient inhabituel injuste insolite inusité irrationnel irrégulier malade monstrueux anormal définition dans conforme définitions anormale anormaux retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp wiktionnaire habitude devenue seconde nature considéré ludovic naudeau france regarde problème gén péj parlant inanimé concr abstr contraire fait provoque surprise inquiétude réprobation acte reverso conjugaison voir aussi

Traduzione di anormal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANORMAL

Conosci la traduzione di anormal in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di anormal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anormal» in francese.

Traduttore italiano - cinese

异常
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

anormal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

unnatural
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

असामान्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

غير طبيعي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ненормальный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anormal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অস্বাভাবিক
260 milioni di parlanti

francese

anormal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tidak normal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abnormal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

異常な
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abnormal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khác thường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அசாதாரண
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असामान्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

anormal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anormale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nienormalny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ненормальний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anormal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώμαλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abnormale
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

onormal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

unormal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anormal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANORMAL»

Il termine «anormal» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.218 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
93
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anormal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anormal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anormal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANORMAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anormal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anormal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anormal

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «ANORMAL»

Citazioni e frasi famose con la parola anormal.
1
Léo Campion
Anormal : ce qui est normal chez les anormaux.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANORMAL»

Scopri l'uso di anormal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anormal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le patrimoine professionnel
l'intervention des services fiscaux: c'est la théorie de l'acte anormal de gestion. 385. Est ainsi qualifié d'acte anormal de gestion, tout acte mettant « une dépense ou une perte à la charge de l'entreprise ou qui prive cette dernière d'une recette ...
Frédéric Colasson, 2006
2
Apologie pour l'anormal ou Manifeste du dolorisme: suivi de ...
Apologie pour 1 Anormal ou Alanifeste au Dolori orisme O ma douleur I sois tout pour moi. Les pays dont tu me prive*, Que mes yeux les trouvent en toi... Soit ma philosophie, sois ma science... (LA DOULOU) Alphonse DAUDET. CHAPITRE ...
Julien Teppe, 1973
3
Économie politique
C'est ici qu'il convient d'introduire la distinction entre le « profit normal » et le « surprofit » ou « profit anormal ». Le profit normal est défini comme le profit tout juste suffisant pour inciter l'entrepreneur à demeurer dans la branche où il est ...
Bernard Jurion, 2006
4
L'abus de droit en droit fiscal tunisien
En outre, les notions d'abus de droit et d'acte anormal de gestion sont issues d' une œuvre prétorienne. C'est le juge d'impôt qui les a créées26. Par ailleurs, « dans l'acte anormal de gestion comme dans l'abus de droit, le contribuable ne ...
Maysoun Bouzid, 2008
5
Cardiologie pédiatrique pratique
Retour. veineux. anormal. partiel. Retour. veineux. pulmonaire. anormal. partiel. ( RVPAP). |À retenir • Les RVPAP sont rares, souvent associés à d'autres malformations. • Isolée, leur symptomatologie est semblable à celle d'une CIA.
Alain Batisse, Marilyne Lévy, 2008
6
Des gènes au comportement: Introduction à la génétique ...
L'allèle dominant anormal est conservé d'une génération à l'autre parce que son effet létal ne s'exprime qu'après que l'individu soit en âge de procréer. Un aspect particulièrement traumatisant de la MH réside dans le fait qu'un enfant de ...
Robert Plomin, John C. DeFries, Gerald E. McClearn, 1998
7
La psychologie clinique aujourd'hui
Selon la première, le comportement anormal est un comportement appris, tout comme le comportement normal, suivant les mêmes principes, et il n'y a pas de différence qualitative entre les deux. Plutôt que d'invoquer des causes organiques, ...
Winfrid Huber, 1987
8
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
artériels se rencontre dans les états morbides ou anormaux des ventricules du cœur et des artères, opposés à ceux que nous venons de désigner. » Comme le phénomène prétendu anormal du pouls, désigné sous la dénomination de ...
9
Guide de la déclaration à l'impôt des sociétés 2007
Pour déterminer si le prix d'achat d'actions a un caractère anormal ou bénévole, il ne peut pas être tenu compte de l'évolution ultérieure dans un sens défavorable du secteur dont relevait la société dont les actions ont été vendues'2 ).
10
Pédiatrie: manuel illustré
Un individu atteint porte l'allèle anormal sur un chromosome autosomique ( chromosomes 1 à 22). Cet allèle anormal s'exprime à l'état hétérozygote. Le sujet atteint transmet à chacun de ses enfants soit l'allèle normal, soit l'allèle muté.
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANORMAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anormal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Spider-Man aurait-il existé avant Marvel ?, Médias - Les Echos
Rien d'anormal jusque là, si ce n'est la couleur jaune et noire du déguisement. Mais quelques temps plus tard, en feuilletant un catalogue des ... «Les Échos, lug 15»
2
Chris Froome (Sky): «Moi, les chiffres ne m'obsèdent pas - L'Equipe
Chris Froome ne trouve pas anormal le nombre de pulsations de son coeur durant l'effort. (B. Papon/L'Equipe). «Que répondez-vous à ceux ... «L'Équipe.fr, lug 15»
3
Mexique: diffusion d'une vidéo de l'évasion du baron de la drogue …
... de sécurité nationale Monte Alejandro Rubido a estimé que le comportement de "El Chapo", juste avant sa fuite, n'avait rien d'anormal. «Corse-Matin, lug 15»
4
Combs-la-Ville. A seulement 15 ans, Robin est le plus jeune …
J'ai quelques appréhensions, mais rien d'anormal. Lorsqu'on quitte le lycée, on se pose tous un peu les mêmes questions, à savoir si c'est ... «République Seine-et-Marne, lug 15»
5
Une nouvelle structure d'hébergement inquiète les oeuvres laïques
Il n'y a donc rien d'anormal à ce que le maire s'y intéresse. » Après avoir regretté, il y a peu, l'arrêt pour des raisons financières d'une ... «Ouest-France, lug 15»
6
Ardes-sur-Couze : Des glaces pour les animaux du zoo / France Bleu
Jusque-là, rien d'anormal. Dans la nature, les girafes se cachent du soleil sous les acacias. Mais dans ce parc animalier, les animaux ont aussi ... «France Bleu, lug 15»
7
Ils attendent en vain la police et assistent, impuissants, au …
"Nous avons entendu un grand bruit anormal, comme un craquement de bois", rapporte la riveraine. "Quand nous avons regardé ce qui se ... «dh.be, lug 15»
8
Maroc : Propos homophobes suite à une agression commise par …
Il reconnaît que c'est un crime d'agresser quelqu'un en fonction de son apparence, mais il insiste ensuite qu'être gay est un état anormal que ... «Human Rights Watch, lug 15»
9
Un concours de plaidoiries pour les lycéens - Ouest-France
Qu'il n'y ait pas de section dans la cité préfectorale est anormal. Diverses tentatives pour en recréer une sont restées vaines. » PUBLICITÉ. «Ouest-France, lug 15»
10
Google Photos : gourmand, même après sa désinstallation - ZDNet
Selon Google, ce comportement n'a rien d'anormal, mais la société de Mountain View reconnaît que sa présentation du service manquait de ... «ZDNet France, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anormal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anormal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z