Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "anti-roulis" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTI-ROULIS IN FRANCESE

anti-roulis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTI-ROULIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Anti-Roulis è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTI-ROULIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «anti-roulis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di anti-roulis nel dizionario francese

La definizione di anti-roll nel dizionario è un'azione scorrevole. Fatto per affondare rapidamente. Rumore che rotola. Rumore di un corso d'acqua.

La définition de anti-roulis dans le dictionnaire est action de rouler. Fait de couler rapidement. Bruit que fait ce qui roule. Bruit d'un cours d'eau.


Clicca per vedere la definizione originale di «anti-roulis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTI-ROULIS


accumulis
accumulis
coulis
coulis
dégueulis
dégueulis
frissoulis
frissoulis
gaulis
gaulis
mâchicoulis
mâchicoulis
piaulis
piaulis
roucoulis
roucoulis
roulis
roulis
éboulis
éboulis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTI-ROULIS

anti-raciste
anti-radiations
anti-raison
anti-réalisme
anti-reflet
anti-religieux
anti-républicain
anti-républicaine
anti-ressources
anti-révisionniste
anti-révolutionnaire
anti-rezeau
anti-scientifique
anti-scorbutique
anti-skating
anti-sociabilité
anti-social
anti-sociale
anti-solidarité
anti-sous-marin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTI-ROULIS

acropolis
alis
amaryllis
bellis
chablis
colis
corydalis
courlis
lis
mirabilis
oxalis
palis
physalis
propolis
syphilis
taillis
torticolis
treillis
volis
volubilis

Sinonimi e antonimi di anti-roulis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTI-ROULIS»

anti-roulis anti roulis bateau barre wiki golf fonctionnement caravane quoi sert antiroulis avis questions discussions fait elle liée part autre chaque bras suspension apporter couple oppose nbsp changer voiture autobrico barres souvent appelées stabilisatrices devers elles demandent pratiquement aucun entretien sauf plus automobile magazine ainsi influence équilibre véhicule limitant transfert masse roues extérieures virage raide essieu avant stabilisatrice dévers combat lors appuis action gauche vente street motorsport audi ford honda mazda mercedes mini mitsubishi nissan opel peugeot forzamotorsport site officiel forza comme indique pour combattre relie même train afin anglais reverso francais définition voir aussi mine antidévers harmonie conjugaison montage bielettes chose arrière vous voulez arrièremontage grosses type eibach

Traduzione di anti-roulis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTI-ROULIS

Conosci la traduzione di anti-roulis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di anti-roulis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «anti-roulis» in francese.

Traduttore italiano - cinese

防倾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estabilizadora
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anti-roll
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विरोधी रोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكافحة لفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стабилизирующая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anti-roll
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরোধী রোল
260 milioni di parlanti

francese

anti-roulis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anti-roll
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Anti-Roll
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アンチロール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안티 - 롤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anti-muter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống cuộn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

எதிர்ப்பு ரோல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विरोधी रोल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Anti-roll
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antirollio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stabilizatora
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стабілізуюча
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anti-roll
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντι-roll
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anti-roll
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anti-roll
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Stabiliserings
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di anti-roulis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTI-ROULIS»

Il termine «anti-roulis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.010 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «anti-roulis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di anti-roulis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «anti-roulis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTI-ROULIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «anti-roulis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «anti-roulis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su anti-roulis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTI-ROULIS»

Scopri l'uso di anti-roulis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con anti-roulis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
... nous avions indiqué que: (3.28) MR1O1()X10*K1φφ⋅–= (3.29) MR2O2()X10* K2φφ⋅– = Nous allons maintenant indiquer comment on calcule et . K 1φ K2φ h 1 K 1 K 1 K 2 H 2 h 2 K 2 h h 0 O a 2 a 1 H 1 Barre anti-roulis K* 1 G d 1 1 K* 2 ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
2
Hydrodynamique des structures offshore
... quadratique s'inspire évidemment du terme de traînée de la formule de Morison. Cela suppose que l'écoulement se sépare aux bouchains. Dans le cas de bouchains à angles vifs ou munis de quilles anti-roulis, la séparation est assurée.
Bernard Molin, 2002
3
La planète océane: Précis de géographie maritime
... soit munis de gyroscopes anti-roulis (procédé généralement adopté sur les paquebots pour le confort des passagers, avec l'inconvénient de pertes d'énergie considérables), soit équipés de quilles anti-roulis disposées le long de la coque,  ...
André Louchet, 2009
4
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
Il s'agit en fait d'une vanne à trois voies reliée par levier à une barre anti-roulis. Lorsque la charge augmente, la caisse en s'affaissant agit sur la barre ami-roulis dont le mouvement déplace le tiroir cylindrique du correcteur, ce qui entraîne ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
5
Gestion des énergies de service
La fonction anti dévers (anti roulis) n'est pas opérationnelle. Par contre en mode ferme, les orifices de communication Ca1 et Ca2 entre les sphères sont fermés. La fonction correction de hauteur peut se faire par le passage visible en vue ...
G. Bodin, M. Quinault, 1995
6
Recherche en matière de transport routier et intermodal Des ...
... la remorque (avec couplage anti-roulis) le plus à l'arrière en tenant compte du ( couplage anti-roulis) Dérive en Distance latérale de déplacement du dernier essieu de la remorque arrière à l'extérieur de la trajectoire de l'essieu directeur lors ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
7
SimRacing - édition 2
Comme expliqué plus haut, le réglage d'amortissement va permettre d'optimiser le « grip mécanique » de votre voiture et pour cela, on va intervenir sur trois niveaux : 1- les ressorts 2- les amortisseurs 3- les barres anti-roulis. Pour ce qui est ...
8
La maîtresse de mon mari: Apologie des femmes de marins - Récit
... les branches longues sont travers à la mer est décrit à une vitesse suffisante pour assurer un fonctionnement efficace du système de stabilisation anti-roulis, les virages étant pris avec un faible angle de barre. Le tangagc est ainsi totalement ...
Alain Denis, 2009
9
Vocabuliare Maritime
anti-roulis (Rolling chocks, Fin stabilizers) Sorte de nageoires extensibles et orien-tables, fixées sur la quille sous la flottaison, destinées à réduire le roulis sur les navires à passagers. V. Quille*. Aimant nm. (Magnet). V. Aiguille aimantée*.
Jean Jacques Tusseau, 2009
10
Le dicotour: dictionnaire pratique des 2000 mots et sigles ...
Se prononce SS2I. SST : Super Sonic Transport. Exemple : CONCORDE (Voir ce mot). STABILISATEUR : Sur un paquebot, dispositif qui empêche le roulis. Voir ANTI-ROULIS. STALINGRAD : Ancien nom de la ville soviétique du célèbre 124.
Jean-Jacques Olivier, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTI-ROULIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino anti-roulis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mazda Roadster ND-05 par Autoexe
Son kit « Tune cool » comporte des barres stabilisatrices, des barres anti-roulis, ainsi que des barres pour le plancher. De plus, différents ... «Le Blog Auto, lug 15»
2
En images : les avions des forces aériennes chinoises
L'entrée d'air est située en position centrale, la dérive est unique et est associée à d'épaisses barres anti-roulis. Suivez China.org.cn sur ... «Centre d'Informations Internet de Chine, lug 15»
3
Photos du jour : McLaren 570S (Spa Classic)
... reçoit une suspension pilotée qui intègre 3 réglages (normal, sport et track) et fait appel à des barres anti-roulis contrairement à la MP4-12C. «Caradisiac.com, giu 15»
4
Goodwood : voici la 3-Eleven, la Lotus la plus rapide jamais produite
Techniquement, l'auto soigne ses suspensions à double triangulation à l'avant comme à l'arrière, les barres anti-roulis seront réglables et le ... «Caradisiac.com, giu 15»
5
Ford Shelby GT350R-C : en piste
Plusieurs modifications sont bien évidemment apportées par rapport à sa cousine route :suspensions remaniées, nouvelles barre anti-roulis, ... «Le Blog Auto, giu 15»
6
Ford : la Shelby GT350R-C débarque
... remaniée, de nouvelles barres anti-roulis, des paramètres d'alignement spécifique à la piste et une réduction de sa hauteur de caisse. «Turbo.fr, giu 15»
7
Toyota Avensis (2015)
Le châssis progresse également, avec des suspensions un peu plus souples et une barre anti-roulis plus grosse. Juste de quoi améliorer le ... «Turbo.fr, giu 15»
8
Essai : Jeep Wrangler Rubicon X 2.8 CRD
On s'arrête, on passe la boite de transfert en mode « 4L », on désactive les barres anti-roulis, et nous voilà parés pour grimper aux arbres. «Actu Moteurs, giu 15»
9
709 ch pour la Ford Mustang GT GeigerCars
Logiquement le châssis évolue pour digérer le surplus de puissance avec une suspension rabaissée de 30 mm, des barres anti-roulis plus ... «Caradisiac.com, mag 15»
10
WRC-ES15 : Latvala résiste à Ogier
Andreas Mikkelsen a semé son compatriote Kris Meeke qui a échoué à 16 secondes suite à la casse de sa barre anti-roulis arrière. «AUTOhebdo.fr, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Anti-Roulis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/anti-roulis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z