Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mâchicoulis" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MÂCHICOULIS IN FRANCESE

mâchicoulis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MÂCHICOULIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mâchicoulis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MÂCHICOULIS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «mâchicoulis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
mâchicoulis

machicolation

Mâchicoulis

Una machicolazione è una struttura in pietra corrugata, provvista di aperture e posizionata in cima a una torre oa una tenda che consente una ripresa. Questo sistema di difesa attiva, specialmente sotto forma di "machicollis on consoles", si diffuse nel tardo Medioevo, nella seconda metà del XIV secolo, sostituendo gli orari, e come lui usava gettare vari materiali per difendere il piede delle fortificazioni . Un mâchicoulis est une structure de pierre faisant encorbellement, dotée d'ouvertures, et placée au sommet d'une tour ou d'une courtine, ce qui permet un tir fichant. Ce système de défense active, surtout sous la forme de « mâchicoulis sur consoles » se répand à la fin du Moyen Âge, deuxième moitié du XIVe siècle, en remplacement des hourds, et sert comme lui à jeter divers matériaux pour défendre le pied des fortifications.

definizione di mâchicoulis nel dizionario francese

La definizione di maccherazione nel dizionario è galleria incastonata stabilita in cima a un'opera di fortificazione, trafitta con feritoie alla base in un obiettivo difensivo e offensivo. L'assassino stessa.

La définition de mâchicoulis dans le dictionnaire est galerie à encorbellement établie dans le haut d'un ouvrage de fortification, percée de meurtrières à sa base dans un but défensif et offensif. La meurtrière elle-même.

Clicca per vedere la definizione originale di «mâchicoulis» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON MÂCHICOULIS


accumulis
accumulis
anti-roulis
anti-roulis
coulis
coulis
dégueulis
dégueulis
frissoulis
frissoulis
gaulis
gaulis
piaulis
piaulis
roucoulis
roucoulis
roulis
roulis
éboulis
éboulis

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME MÂCHICOULIS

mâche-bouchon
mâche-bouchons
mâchefer
mâchelier
mâchement
mâcher
machette
mâcheur
mâcheuse
machiavel
machiavélique
machiavéliquement
machiavéliser
machiavélisme
machiavéliste
mâchicatoire
machicot
machicotage
machicoter
machin

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME MÂCHICOULIS

acropolis
alis
amaryllis
bellis
chablis
colis
corydalis
courlis
lis
mirabilis
oxalis
palis
physalis
propolis
syphilis
taillis
torticolis
treillis
volis
volubilis

Sinonimi e antonimi di mâchicoulis sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MÂCHICOULIS» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «mâchicoulis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di mâchicoulis

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «MÂCHICOULIS»

mâchicoulis balcon créneau structure pierre faisant encorbellement dotée ouvertures placée sommet tour courtine permet fichant système défense active surtout sous forme mâchicoulis vikidia encyclopédie mars sont château fort agit placé muraille nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison dans sorte reverso voir aussi machecoulais machilis mâchecoulis machicot expression exemple usage wikisource févr trous carrés larges rainures pratiquées horizontalement long chemin ronde wiktionnaire elle descendit bord parapet tout restant debout près embrasures appelait alors walter scott ivanhoé archit

Traduzione di mâchicoulis in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MÂCHICOULIS

Conosci la traduzione di mâchicoulis in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di mâchicoulis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mâchicoulis» in francese.

Traduttore italiano - cinese

machicolation
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

matacán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

machicolation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

machicolation
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الكوة كوة لا طلا ق القذائف على المهاجمين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

навесная бойница
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

machicolation
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

machicolation
260 milioni di parlanti

francese

mâchicoulis
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

machicolation
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

machicolation
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

出し狭間
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

돌출 총안
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

machicolation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lan can trên thành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

machicolation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

machicolation
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tepe mazgalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

machicolation
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

machikuł
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навісна стрільниця
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

machicolation
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επάλξεις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

machicolation
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

machicolation
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

machicolation
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mâchicoulis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MÂCHICOULIS»

Il termine «mâchicoulis» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.127 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mâchicoulis» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mâchicoulis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «mâchicoulis».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MÂCHICOULIS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mâchicoulis» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mâchicoulis» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su mâchicoulis

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «MÂCHICOULIS»

Scopri l'uso di mâchicoulis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mâchicoulis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Provins: la fortification d'une ville au Moyen Age
Les mâchicoulis La question des mâchicoulis a été également largement traitée - 8. Deux types principaux peuvent être distingués : les mâchicoulis sur arc, dits également sur contreforts, constitués par des arcs bandés entre deux contreforts  ...
Jean Mesqui, 1979
2
Chateaux de Correze
La façade est est cantonnée entre les deux grosses tours rondes. Elle est sommée d'un chemin de ronde aux mâchicoulis formés de corbeaux à trois quarts-de-rond. La tour nord-est, percée de petites baies, a une couronne de mâchicoulis.
3
Art militaire: A-Connétablie
L'auteur de l'article mâchicoulis, dans le Dictionnaire de (Art militaire, nous a fait connoitre quelle étoit la construction & 1 usage des mâchicoulis dans la fortification des anciens : nous allons faire connoitre le parti que peut en tirer un officier ...
Louis-Félix de Kéralio, 1784
4
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Alors il setrouvait devant un ouvrage considérable etbiendéfendu: c' étaituncouloir long,surmonté de deuxétages souslesquelsilfallait passer; lepremierbattait la dernière porteau moyen d'unedéfenseen bois, et était percéde mâchicoulis dans ...
Eugene-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1924
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Portes dil château de Loches, 351, — Porte du château de Saint-Sauveur-le- Vicomte, son plan, 352; sa coupe et son élévation, 353. —Tours des châteaux de Fougères, 355; de Loches, 357. — Mâchicoulis du château des papes, à Avignon , ...
César Daly, 1843
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
L'auteur de l'article mâchicoulis, dans le Diàionnaìre de l Ait militaire, nous a fait connoitre quelle étoit h construction & l 'usage des mâchicoulis dans la fortification des anciens : nous allons faire c onnuître le parti que peut en tirer un officier ...
7
Encyclopédie méthodique: Art militaire
Au dessus de cette même potte on conslruiroit des mâchicoulis , & en avant, un tambour (voye^ ces deux mots) ; & en arrière de cette porte , &c dans l'intérieur de la maison , on plantera perpendiculairement des arbres taillés en abatis, qui ...
Louis Felix Guynement de Keralio, G. Benard, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
8
Désenchantement
... Parmi ceux qui Se prononçaient D'un air joli D'un air fantasque C'était celui qui ressemblait À un jouet Une friandise Un gros nuage Une comptine Je n'ose l' écrire Car je préfère Le prononcer D'un air joli D'un air fantasque... Mâchicoulis ...
Marthe Poussin, 2011
9
Châteaux et enceintes de la France médiévale: La résidence ...
MÂCHICOULIS EN ARCS SUR CONSOLES ET CONTREFORTS ALTERNÉS Cette forme structurelle n'est qu'un dérivé de la précédente, liée à la volonté du constructeur de ne point lancer des arcs trop ouverts entre contreforts, et de les ...
Jean Mesqui, 1993
10
Histoire de Polybe
Je ne vois pas comment un homme aussi habile que celui-là,, ose raisonner. ainsi : » Ces corridors de Stéwéchius , qui » font ert maniéré de mâchicoulis , dit- il, me semblent inutiles, ibid.i. «o. » ces mâchicoulis n'étant bons qu'à empêcher  ...
Polybius (Megalopolitanus), 1727

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MÂCHICOULIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mâchicoulis nel contesto delle seguenti notizie.
1
Créminil, la craie tout en beauté - Airois - L'Echo de la Lys
Pont-levis, meurtrières, douves, mâchicoulis, larmier, courtine. Le château de Créminil est une véritable ancienne forteresse médiévale. «L'Écho de la Lys, lug 15»
2
PIERREFONDS Désaccord sur les produits vendus à l'office du …
Il est aussi possible de trouver les fameux Mâchicoulis de Pierrefonds. Tous ces produits sont actuellement en vente à l'office de tourisme. «Courrier Picard, lug 15»
3
Une odeur d'urine se répand sur la Sky | L'Humanité
... les spectateurs, vous verrez que, bientôt, de véritables mâchicoulis seront disposés pour tirer à vue. L'époque mute d'une étrange manière. «L'Humanité, lug 15»
4
Le château de Meux, 800 ans d'histoire
... au pied de la tour) est converti en plateforme pour y installer un canon, à l'instar de la tour gauche dont on voit encore les mâchicoulis. «Sud Ouest, lug 15»
5
Cantal : le bestiaire de Roland Cognet investit le château de la …
A l'intérieur du château, en gravissant jusque sous les combles l'escalier de la tour à mâchicoulis, les salles se dévoilent et XVI ème et XXI ... «Francetv info, lug 15»
6
Les petites histoires de Mélanie: les châteaux de la Vicomté
... pour surveiller les cols du Haut Salat ; Lagarde, forteresse royale de la fin du XIIIe siècle aux tours d'angles et mâchicoulis toujours visibles. «ariegenews.com, lug 15»
7
Jean-Paul Ollivier, « C'est un monde, le Tour! »
On n'allait pas rester dans les mâchicoulis, les douves et tout ça! Il fallait inscrire les choses dans leur contexte. C'est bien Charles Bietry qui ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, lug 15»
8
Jean-Paul Ollivier : «C'est tout un monde»
On n'allait pas rester dans les mâchicoulis, les douves et tout ça ! Comment expliquez-vous l'engouement jamais démenti pour le Tour ? «ladepeche.fr, lug 15»
9
Arques, un château donjon
... XIIIe, il a été classé monument historique dès 1887, date à partir de laquelle il sera reconstruit. La porte d'enceinte possède un mâchicoulis. «ladepeche.fr, giu 15»
10
Gorron Une forteresse cachée et une mairie à huit côtés à découvrir …
De fortes murailles, avec mâchicoulis, chemin de rondes, encerclant la ville, apparaissent alors. « Une forteresse est construite au milieu pour ... «Le Publicateur Libre, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mâchicoulis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/machicoulis>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z