Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "antimilitaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ANTIMILITAIRE IN FRANCESE

antimilitaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ANTIMILITAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Antimilitaire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ANTIMILITAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «antimilitaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di antimilitaire nel dizionario francese

La definizione di antimilitarista nel dizionario è ostile all'esercito. Contrariamente alle leggi, la disciplina militare.

La définition de antimilitaire dans le dictionnaire est qui est hostile à l'armée. Contraire aux lois, à la discipline militaires.


Clicca per vedere la definizione originale di «antimilitaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ANTIMILITAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ANTIMILITAIRE

antimaçonnique
antimarxiste
antimathématique
antimatière
antiméridien
antimétabolite
antimétathèse
antiméthodique
antimilitarisme
antimilitariste
antiministérialiste
antiministériel
antiministérielle
antimissile
antimite
antimites
antimitotique
antimoine
antimonacal
antimonarchique

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ANTIMILITAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimi e antonimi di antimilitaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ANTIMILITAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «antimilitaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di antimilitaire

ANTONIMI DI «ANTIMILITAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «antimilitaire» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di antimilitaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ANTIMILITAIRE»

antimilitaire antimilitariste militariste définition reverso conjugaison voir aussi antimilitarisme anticriminalité antinobiliaire expression exemple usage nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion antimilitaire lendemain agitations affaire dreyfus gouvernement défense républicaine placé sous dépendance extrême gauche cédait espagnol analogique bilingue langues littré citations étymologie contraire esprit militaire langue texte intégral sans publicité brimborions playlist deezer matthm chargement cours recherchez tout publique collaborative titres quand soldat tous aucun résultat pour été signalé équipes afin soit ajouté plus bref délais mesure faute crisco liste classement premiers artfl vivant française applique subst abstr temporairement systématiquement hostile armée nature sociétés mère décédé dénonce vidéo jean mort

Traduzione di antimilitaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ANTIMILITAIRE

Conosci la traduzione di antimilitaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di antimilitaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «antimilitaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

反军
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

antimilitarista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

anti-military
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विरोधी सैन्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكافحة الجيش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

анти-военных
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

anti-militar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সামরিক বিরোধী
260 milioni di parlanti

francese

antimilitaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

anti-tentera
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

anti-Militär
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

抗軍事
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

반 군사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anti-militèr
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chống quân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இராணுவ எதிர்ப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विरोधी लष्करी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Anti-askeri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

antimilitarista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

anty-wojskowych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

анти-військових
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

anti-militare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντι-στρατιωτικών
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

anti-militêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

anti-militär
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

anti-militære
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di antimilitaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ANTIMILITAIRE»

Il termine «antimilitaire» si utilizza molto poco e occupa la posizione 69.001 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «antimilitaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di antimilitaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «antimilitaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ANTIMILITAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «antimilitaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «antimilitaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su antimilitaire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ANTIMILITAIRE»

Scopri l'uso di antimilitaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con antimilitaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'Armée et le Révolution. La paix et la guerre. L'enrolement ...
VII ESPRIT ANTIMILITAIRE DES ÊLECTEURS DE 1789. La masse des électeurs manifeste l'inquiétude très—raisonnée que lui inspire l'existence, au sein de la société civile et politique, d'une société militaire, ayant sa discipline et ses règles  ...
Charles Louis CHASSIN, 1867
2
Forces armées et services de sécurité: quel contrôle ...
Selon lui, le « contrôle civil objectif » garantit la sécurité militaire mieux que toutes les idéologies, qu'elles soient marxiste antimilitaire, fasciste promilitaire, conservatrice promilitaire ou libérale antimilitaire. Ce contrôle peut être réalisé, ...
Conseil de l'Europe, 2009
3
Revue Militaire Suisse
Racisme. antimilitaire. Tour d'horizon par le brigadier Jean-Jacques Chouet Point de vue. «... Certes, la violence raciale peut actuellement être condamnée. Mais indépendamment de son caractère raciste ou xénophobe. La révision du code ...
4
Journal des sciences militaires
C'est bien la peine d'entretenir à grands frais un fatras administratif si immense, si compliqué , si antimilitaire à certains égards, si éminemment défectueux dans quelques- unes de ses parties et attributions, pour arriver en définitive à de si ...
5
MUSICIENS FRANÇAIS DANS LA GUERRE FROIDE (1945-1956): ...
... du parti communiste contre la guerre coloniale menée par la France en Indochine (H. Martin a été condamné à cinq ans de réclusion pour propagande antimilitaire et sabotage). Elle reflète aussi la pression exercée sur les musiciens pour ...
Michèle Alten, 2001
6
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
... serait éligible en » vertu de sa défaite? Quand une mesure conduit à de telles conséi) quences, elle est antimilitaire. a J'avais cité, dans la discussion générale, la grande et belle justice opinion ; cependant elle vota à l'unanimité l art. 4,.
7
Oeuvres... Mises en ordre et précédées de la vie de l'auteur
La seconde Memphis eût été plus résistante à cause de ses fossés et de ses remparts ; sans compter que ces fossés et ces remparts ne durent pas encore exister à cette époque d'état pacifique , négligent , antimilitaire. Leur idée ne fut ...
Constantin-François Chasseboeuf de Volney, 1823
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: art militaire
'ïllroiení &dommage l'état desv'pe'rtes' qu'il's'lui i coinbat'tit sur” la bresche'fi bixn de 1a -Ivoient fait éprouver, & nous n'aurions point été forcés de recourir à une espèce de punition luffi impolíti'que, aussi insuffisante 8c aussi antimilitaire que ...
9
Biographie universelle, ancienne et moderne, etc
ASTRAPA, ' Ao-rpaîiT! (dorien), Pléiade dont le nom signifie éclair. Ëvidemmentc' estSlérope ou Astérope. ASTRATEE, 'Att^tu*, c'est- à-dire sans armée ou qui écarte une armée , ou mieux encore antimilitaire (Rac. : a négatif; et rvfâ- ma, ...
Louis Gabriel Michaud, 1832
10
Québec 7ed
Retour au début du chapitre Novembre **à Toussaint vs Jour du souvenir Le sentiment antimilitaire s'exprime dans un certain refus de souligner en grande pompe le Jour du souvenir, fortement commémoré au Canada anglais.
Lonely Planet, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ANTIMILITAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino antimilitaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Tunisie doit se relever !
Majoritairement à but antimilitaire, un fait nouveau est à relever, en 2015 : la cible des acteurs terroristes change et devient les civils et les ... «Pagtour.net, giu 15»
2
Lienemann: la Défense ne doit pas occulter le logement et la santé
Lienemann antimilitaire sans doute. Le 30/04/2015 à 21:46. AlerterRépondre · Avatar · DARIUS47. Finalement, on devra bien les livrer les ... «Le Figaro, apr 15»
3
"American Sniper" d'Eastwood : j'étais en Irak en 2004, le film ne …
... en general un parti pris antimilitaire sans nuances et cela donne des " jugements definitifs" a l'emporte piece qui finissent de les ridiculiser ... «L'Obs, mar 15»
4
American Sniper: retour sur la polémique
... a produit une série de films antiguerre et antimilitaire qui ont été des flop au box-office. Dans ce monde, American Sniper est une anomalie. «Le Figaro, feb 15»
5
Critique: Caricaturistes – fantassins de la démocratie
Libertaire, jusqu'au-boutiste, anticlérical, antimilitaire, écologiste et droit-de-l'hommiste, Charlie Hebdo fait de la transgression leur ligne ... «Celluloïdz, gen 15»
6
Sous la couverture
... son profil (neutre, promilitaire ou antimilitaire) pour ensuite orienter sa couverture à son insu. Finalement, c'est peut-être pire que la censure. «Le Devoir, set 14»
7
Pour ne pas oublier, un 18 septembre 1970… Paranoïd de Black …
Ce nouveau disque est plutôt celui de la reconnaissance internationale car sera très discuté aux USA en raison du discours antimilitaire du ... «Ça Dépend Des Jours, set 14»
8
Non, la fête des mères n'a rien à voir avec Pétain
C'est pourtant lui qui a livré la France aux allemands en 1939 avec une politique antimilitaire aberrante ! JCP. Je pense surtout qu'il faut vous ... «Francetv info, mag 14»
9
Flannan Obé, le baryton élastique
d'un baryton qui dérive vers le ténor. Et dans La Grande Duchesse, parodie antimilitaire qu'écrit Jacques Offenbach en 1867, il interprète le ... «France Info, dic 13»
10
Un sympathisant FN affirme que le FN est le seul parti de gauche
-antiimpérialisme et antibellicisme (position historiquement plutot de gauche avec les pacifiste des années 30, les anar antimilitaire....). «AgoravoxTv, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Antimilitaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/antimilitaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z