Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "parlementaire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PARLEMENTAIRE IN FRANCESE

parlementaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PARLEMENTAIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Parlementaire può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PARLEMENTAIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «parlementaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
parlementaire

parlamento

Parlement

Il Parlamento è un assemblea che assicura la rappresentanza del popolo in stati democratici e come tale è il "destino della democrazia", ​​come ha scritto Hans Kelsen. Essa ha due funzioni: ▪ la creazione e l'annullamento di leggi, rendendolo il potere legislativo; ▪ monitorare l'azione del governo nel paese. È un corpo collegiale che può avere diversi ruoli: un ruolo consultivo per l'esecutivo, un ruolo legislativo e un ruolo di rappresentante della nazione all'estero. Le parlement est une assemblée qui assure la représentation du peuple dans les États démocratiques, et à ce titre est le « destin de la Démocratie », comme l'a écrit Hans Kelsen. Il a deux fonctions : ▪ faire et défaire les lois, ce qui en fait le détenteur du pouvoir législatif ; ▪ contrôler l'action du gouvernement du pays. C'est un organe collégial qui peut avoir plusieurs rôles : un rôle de conseiller pour le pouvoir exécutif, un rôle de législateur, et enfin un rôle de représentant de la nation à l'étranger.

definizione di parlementaire nel dizionario francese

La definizione di parlamentare nel dizionario è quella che riguarda i parlamenti.

La définition de parlementaire dans le dictionnaire est qui se rapporte, qui est propre aux parlements.

Clicca per vedere la definizione originale di «parlementaire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PARLEMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PARLEMENTAIRE

parlage
parlant
parlatif
parlé
parlement
parlementage
parlementairement
parlementarisme
parlementariste
parlementer
parler
parlerie
parleur
parleuse
parleux
parlocher
parlocheur
parloir
parlophone
parlotage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PARLEMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinonimi e antonimi di parlementaire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PARLEMENTAIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «parlementaire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di parlementaire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PARLEMENTAIRE»

parlementaire constitutionnel délégué député diplomate émissaire envoyé négociateur représentatif sénateur attaché immunité salaire chaine définition monarchie commission parlement assemblée assure représentation peuple dans états démocratiques parlementaire wiktionnaire charte avait incorporé définitivement tradition nationale système législation napoléonienne église concordataire francophonie organisation inter internationale lieu débats propositions échanges informations tous sujets intérêt commun nbsp délégation renseignement après remis rapport président république publié jour activité année revue archives cliquez retrouver ensemble articles depuis décembre guide chaîne actualité politique citoyenne varie écritures donner voir comprendre

Traduzione di parlementaire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PARLEMENTAIRE

Conosci la traduzione di parlementaire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di parlementaire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «parlementaire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

议会
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

parlamentario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parliamentary
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संसदीय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

برلماني
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парламентский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

parlamentar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংসদীয়
260 milioni di parlanti

francese

parlementaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Parlimen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

parlamentarisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

議会の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

의회의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

parlementer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quốc hội
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாராளுமன்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संसदीय
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

meclis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

parlamentare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parlamentarny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парламентський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parlamentar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοινοβουλευτικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parlementêre
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parlamentarisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parlamentarisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di parlementaire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PARLEMENTAIRE»

Il termine «parlementaire» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.584 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «parlementaire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di parlementaire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «parlementaire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PARLEMENTAIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «parlementaire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «parlementaire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su parlementaire

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PARLEMENTAIRE»

Citazioni e frasi famose con la parola parlementaire.
1
Jacques Mailhot
Dormir. Légitime défense du parlementaire.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PARLEMENTAIRE»

Scopri l'uso di parlementaire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con parlementaire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Assemblée parlementaire: pratique et procédure
Cette nouvelle édition, qui met l'accent sur le fonctionnement pratique de l'Assemblée et décrit son contexte politique et institutionnel, s'adresse à la fois aux membres de l'Assemblée et à un public plus large : les membres et les ...
Conseil de l'Europe. Assemblée parlementaire, Paul Silk, 2009
2
Histoire parlementaire de la Révolution française ou Journal ...
DU TRENTE-DEUXIÈME VOLUME. Préface. — Examen de la doctrine du bonheur. Histoire parlementaire. — Crise de disette en 1794 , p. 1 . — Abondance dans les prisons , p. 2. — Proclamation de la Commune sur les subsistances , p. 2.
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Pierre-Célestin Roux-Lavergne, 1837
3
Québec : Colline parlementaire et Grande Allée
Partez à la découverte de la colline Parlementaire et de la Grande Allée à Québec et empruntez le circuit de visite proposé, qui parcourt la colline Parlementaire, un beau patrimoine architectural, et la Grande Allée, une artère ...
Collectif, 2012
4
Histoire du gouvernement parlementaire en France, 1814-1848: ...
En attendant, il reprit et développa sa thèse sur le rôle réservé au roi dans la monarchie parlementaire. « Le roi, dit-il, n'administre pas, ne gouverne pas, il régne. Régner est quelque chose de fort élevé, de fort difficile à faire entendre à  ...
Prosper Duvergier de Hauranne, 1871
5
Le mandat parlementaire: étude comparative mondiale
La nature du mandat parlementaire (chapitre 1er) a toujours fait l'objet de débats animés. Pendant longtemps, les partisans du mandat impératif ont en effet défendu la thèse selon laquelle celui-ci serait plus progressiste et plus démocratique ...
Marc van der Hulst, 2000
6
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Celle-ci intervint entre 1815 et 1875, puisqu'après l'implantation monarchique du régime parlementaire, celui-ci sera confirmé par la République. L'Implantation monarchique du régime parlementaire C'est la restauration de la monarchie qui ...
Bertrand Pauvert, 2004
7
Histoire parlementaire de France: recueil complet des ...
Je me servirai encore ici des mots dont on se sert habituellement, mais sans intention offensante pour qui que ce soit. Le parti parlementaire se trouve séparé d'une grande portion du parti conservateur. A mou avis, le parti conservateur s' est ...
Guizot (M., François), 1863
8
Assemblee Parlementaire-textes Adoptes-session Ordinaire De ...
ASSEMBLÉE PARLEMENTAIRE DU CONSEIL DE L'EUROPE Résolution 1490 ( 2006)' Interprétation de l'article 15.a de l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe 1. L'Assemblée parlementaire rappelle sa ...
9
Parlement européen et droit parlementaire: essai sur la ...
Seule institution bénéficiant de la légitimité populaire directe, le Parlement européen construit pas à pas, dans ce contexte, une nouvelle matière : le droit parlementaire de l'Union européenne.
Nicolas Clinchamps, 2006
10
Assemblée Parlementaire Documents de séance Session ...
Council of Europe Parliamentary Assembly Staff, Council of Europe. Consultative Assembly. Mr Rawhi Fatouh, Secretary General 5 p. m. Return to Jerusalem 7 p. m. Meeting in Nablus with President Arafat Wednesday 17 July 1996 9 a. m. ...
Council of Europe Parliamentary Assembly Staff, Council of Europe. Consultative Assembly, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PARLEMENTAIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino parlementaire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les moments forts de la session parlementaire
Le calendrier parlementaire 2014-2015 était bien rempli, comme l'illustre cette frise chronologique reprenant les principaux événements de la ... «Le Figaro, lug 15»
2
Fin du marathon parlementaire pour la loi Rebsamen
François Rebsamen en juin au Palais d'Iéna à Paris, pendant une visite de Planète PME. Crédits photo : NICOLAS MESSYASZ/SIPA/SIPA. «Le Figaro, lug 15»
3
Afrique du Sud: la mission parlementaire choquée par l'état de …
En Afrique du Sud, un comité parlementaire a visité ce mercredi la résidence secondaire de Jacob Zuma située à Nkandla. Le comité a pour ... «RFI, lug 15»
4
Assemblée nationale : le groupe parlementaire, ''Union, Paix et …
Le nombre de groupe parlementaire ne cesse de grimper depuis quelques temps. Après le groupe “Nation, Unité et développement” qui a vu ... «La Nouvelle Tribune, lug 15»
5
Le député René Dosière détaille l'utilisation de son indemnité …
... de France Télé - certains députés étant soupçonnés de l'utiliser pour financer l'achat de leur permanence parlementaire. Depuis le 1er avril, ... «Boursier.com, lug 15»
6
La Diplomatie Parlementaire en marche : la Turquie promet de …
Par cet accord, la Turquie s'engage à entreprendre des travaux de rénovation etd'équipement de la grande salle des plénières, salle Modibo ... «Malijet - Actualité malienne, lug 15»
7
Affaire DPP-ICAC: la réunion du comité parlementaire de l'ICAC …
Mais Luthmyparsad Aujayeb n'a pu le faire, la réunion du comité parlementaire de l'Independent Commission against Corruption (ICAC) ayant ... «L'express.mu, lug 15»
8
Le DPB contredit les prévisions des conservateurs
Le directeur parlementaire du budget (DPB) prévoit un déficit pour cette année, à Ottawa, et non pas le budget équilibré annoncé par le ... «Le Devoir, lug 15»
9
Le directeur parlementaire du budget prévoit un déficit d'un milliard …
Le directeur parlementaire du budget (DPB) prévoit un déficit pour cette année, à Ottawa, et non pas le budget équilibré annoncé par le ... «Le Huffington Post Quebec, lug 15»
10
Crise des éleveurs: vers une mission parlementaire
Deux députés vont être mandatés pour une mission notamment sur les filières d'élevage en crise, a indiqué mardi le président de la ... «BFMTV.COM, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Parlementaire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/parlementaire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z