Scarica l'app
educalingo
apophyse

Significato di "apophyse" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI APOPHYSE IN FRANCESE

apophyse


CATEGORIA GRAMMATICALE DI APOPHYSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Apophyse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA APOPHYSE IN FRANCESE

apophyse

Le apophyses sono protuberanze luminose sulle ossa. Servono per fissare i legamenti o partecipare alla costituzione di un giunto. La nomenclatura di questo termine è cambiata, e troveremo più spesso nella letteratura attuale il termine processo per designare queste protuberanze. Le apofisie sono derivate dalle epifite dei giovani scheletri. Essi appartengono al resto dell'osso solo da una sostanza cartilaginea e poi, quando invecchiano, ossificano e diventano apofisici. Le apofisie sono identificate dalle loro forme, dal processo stiloideo, dal processo coracoide, dal processo coronoideo o dalla loro posizione, dal processo basale dell'occipitale, o dalla loro direzione, dal processo ascendente della maxilla superiore.

definizione di apophyse nel dizionario francese

La definizione di apofisi nel dizionario è eminenza delle ossa utilizzate per la loro articolazione o attaccamenti muscolari. Un'altra definizione di apofisi è una escrescenza più o meno voluminosa che si sviluppa su alcuni organi vegetali; in particolare in alcune specie di pini, sporgenti nella parte esterna del guscio del cono. Gonfiore della seta di alcuni muschi, situato sotto la capsula.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON APOPHYSE

antéhypophyse · diaphyse · hypophyse · métaphyse · métapophyse · physe · post-hypophyse · préhypophyse · symphyse · synchyse · zygapophyse · épiphyse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME APOPHYSE

apomorphine · aponévrose · aponévrotique · aponiché · apophatique · apophonie · apophtegmatique · apophtegme · apophyge · apophylaxie · apophysette · apoplectique · apoplectisé · apoplexie · apore · aporie · aporisme · aposporie · aposporique · apostasie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME APOPHYSE

acantholyse · analyse · auto-analyse · autolyse · catalyse · dialyse · dreyse · fibrinolyse · glycolyse · hydrolyse · hémodialyse · hémolyse · lipolyse · lyse · payse · photolyse · psychanalyse · pyrolyse · thrombolyse · électrolyse

Sinonimi e antonimi di apophyse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «APOPHYSE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «apophyse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «APOPHYSE»

apophyse · acromion · bosse · crête · éminence · épine · protubérance · saillie · trochanter · tubérosité · cubitus · asteroide · transverse · articulaire · mastoide · fracture · jugulaire · meteorite · apophyses · sont · protubérances · vives · elles · apophyse · définition · santé · médecine · chaque · correspond · située · niveau · omoplate · ressemble · forme · nbsp · excroissance · naturelle · épineuse · médical · doctissimo · janv · vertèbre · possède · prolongement · osseux · partant · orienté · vers · arrière · zygomatique · longue · détache · écaille · temporal · dessus · avant · conduit · auditif · externe · elle · marquant · limite · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · ponctionne · rumen · flanc · gauche · point · situé · égale · distance · dernière · côte · angle · hanche · travers · main · bord · vulgaris · partie · saillante · correspondant · sorte · petite · lire · suite · mediadico · notrefamille · latérale · supérieure · haut · placée · façon · transversale · unciforme · crochu · clinique · institut · francais · chirurgie · paris · chirurgiens ·

Traduzione di apophyse in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI APOPHYSE

Conosci la traduzione di apophyse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di apophyse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «apophyse» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

乳突
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mastoides
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

mastoid
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कर्णमूल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخشاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сосцевидный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mastóide
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্তনাকৃতি
260 milioni di parlanti
fr

francese

apophyse
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

mastoid
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

mastoid
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

乳様突起
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

유양 돌기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

mastoid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chũm
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெண் மார்பு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्तनाच्या आकाराचा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mastoid çıkıntısı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mastoideo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sutkowatego
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

соскоподібного
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mastoid
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαστοειδής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ʼn mastoiëd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mastoideus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mastoid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di apophyse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «APOPHYSE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di apophyse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «apophyse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su apophyse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «APOPHYSE»

Scopri l'uso di apophyse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con apophyse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Il existe deux apophyses transverses latérales et une apophyse épineuse médiane postérieure qui servent de point d'insertion aux ligaments et aux muscles. Les surfaces articulaires, deux supérieures et deux inférieures, s' articulent avec les ...
Christine Brooker, 2001
2
Problèmes courants d'orthopédie infantile
I Pathologie apophysaire A Anatomie et anatomopathologie d'une apophyse en croissance L'apophyse chez l'enfant, d'abord uniquement cartilagineuse, va progressivement s'ossifier selon le même mécanisme que l'ossification épiphysaire.
Raphaël Seringe, 2001
3
Dictionnaire médical Manuila
(a. apophysaire) apophyse articulaire (angl. articular process). Saillie ou éminence osseuse par laquelle un os s'articule avec un os voisin. Ex. : apophyses articulaires supérieures et inférieures d'une vertèbre. apophyse basilaire V. os ...
Pierre Lewalle, 2004
4
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: nouvelle nomenclature. Tête
Termes français nouveaux Termes français classiques Processus ethmoïdal du cornet nasal inférieur Apophyse ethmoïde du cornet nasal inférieur Processus frontal du maxillaire Apophyse montante du maxillaire supérieur Processus frontal ...
Huu Nguyen, Nguyen Huu/person/va, Bernard Vallée, 1993
5
Planches anatomiques à l'usage des jeunes gens qui se ...
a f NOMS ANCIENS OU ŸULGAIRES' Apophyse, ou avancement cunéiforme de Poccipital. LIBUTAUD. Apop/iyse azygos du sphénoide. Apophyse ou avancement basilaire de l'occipital . Apophyses clinoïdes du sphénoïde. rlpophyses ...
André Du Tertre, François Chaussier, 1823
6
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Se substitue au mot français apophyse dans la nouvelle nomenclature. Ramus - Mot latin signifiant branche, rameau. Utilisé dans la nouvelle nomenclature pour désigner les branches montantes de la mandibule (ramus mandibulaires).
Jacques Bories, 1996
7
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Vue supérieure apophyse transverse apophyse articulaire corps supérieure vertébral apophyse articulaire inférieure lame vertébrale La colonne vertébrale n' est pas rectiligne mais présente plusieurs courbures dans le plan antéro- postérieur.
Michel Lacombe, 2006
8
Anatomie de l'homme
Le sinus frontal , recouvert par la membrane muqueuse en partie détachée. — 4. Le pariétal. — 5. Apophyse basilaire de l'occipital. — 6. Corps du sphénoïde. — 7 . Suture sphéno- occipitale. — 8,8. Sinus sphénoïdaux. — 9. Apophyse crista- ...
Jules Cloquet, 1830
9
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
Sommet de l'apophyse montante. — 2. Bord antérieur de la même apophyse. — 3. Lèvre interne de son bord postérieur. — 4. Crête transversale qui se joint à l' ethmoïde. — 5. Excavation faisant partie du méat moyen des fosses nasales. — 6 .
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
10
Encyclographie des sciences médicales
'•f qu'on appelle la petite tète cubitale on ;a portion ar- ilaire forme une sai.lie épaisse , arrondie , dépavant de is.i quatre lignes le plan, du corps de l'os , rt située du é opposé i sou apophyse Ityloïde. Quand la' ant-bras en pronation forcée ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «APOPHYSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino apophyse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dr Cornada à votre chevet
... sterno-cléido-mastoïdien et de la partie antérieure de l'œsophage, plus fracture de l'apophyse transverse de la troisième vertèbre cervicale. «Sud Ouest, lug 15»
2
Réponse des fuseaux neuro-musculaires para-vertébraux lors d'une …
... de cinq manipulations vertébrales de durées variables (0-contrôle, 75, 100, 150, 250 ms) réalisées sur l'apophyse épineuse de L4 ou L6. «ActuKine.com, giu 15»
3
Royal Nickel fait le point sur l'exploration de Ni-Cu-EGP à haute …
Aer-Kidd est une propriété de 280 hectares couvrant l'apophyse de Worthington sur quelque 1,4 kilomètre, près de la localité de Worthington, ... «LeLézard.com, giu 15»
4
CADENAS AMOUREUX
Curieux retour d'un rite païen, en pleine ère du doute intégral, sous la forme d'une apophyse amoureuse dans la ville où un mariage sur deux ... «Le Club de Mediapart, giu 15»
5
Effets de la manipulation vertébrale associée à des mobilisations du …
Afin de stimuler la racine nerveuse de C5, l'apophyse épineuse de C4 était manipulée vers la gauche. Ensuite, on réalisait une abduction du bras jusqu'à sentir ... «kinesport, mag 15»
6
« Colmar, on s'en fout »
... de drame évité de justesse dans les gazettes (il a été victime d'une fracture de l'apophyse épineuse de la sixième vertèbre cervicale suite à ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, mag 15»
7
Tuile pour Eupen: saison terminée pour Taulemesse!
«Je souffre de deux petites fractures des vertèbres, au niveau de l'apophyse transverse», nous a expliqué le joueur hier. «Je dois observer ... «lavenir.net, mag 15»
8
Elle se bat pour faire reconnaître sa maladie
Une excroissance anormalement développée d'une apophyse transverse d'une vertèbre. Chrystel Vautrin a créé un groupe sur Facebook ... «la Nouvelle République, mag 15»
9
Foot - ESP - Atlético - Mario Mandzukic (Atlético) souffre d'une …
Egalement blessé pendant cette rencontre, Raul Garcia souffre d'une fissure non déplacée de l'apophyse coronoïde du cubitus gauche. «L'Équipe.fr, mar 15»
10
Atlético : fissure osseuse pour Raùl Garcia
Les médecins du joueur déclarent que le milieu de terrain espagnol souffre également d'une fissure de l'apophyse coronoïde, l'os du cubitus ... «Goal.com, mar 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Apophyse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/apophyse>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT