Scarica l'app
educalingo
archange

Significato di "archange" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARCHANGE IN FRANCESE

archange


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCHANGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Archange è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ARCHANGE IN FRANCESE

arcangelo

Nelle religioni ebraiche, cristiane e musulmane, gli arcangeli sono una categoria di angeli. Sono uno dei nove cori di angeli. Nella gerarchia degli angeli, gli arcangeli formano il secondo livello, proprio sopra gli angeli stessi. La parola arcangelo deriva dal greco ἀρχάγγελος / arkhángelos composto da ἀρχι- / dalla greca arkhè che significa sia il "comando" che l'"inizio" e ἄγγελος / ángelos "messaggero".

definizione di archange nel dizionario francese

La definizione di arcangelo nel dizionario deve essere collocata spiritualmente nella gerarchia celeste, sopra l'angelo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ARCHANGE

ange · boulange · cange · change · contre-échange · fange · frange · grange · lange · libre-échange · louange · mélange · orange · phalange · range · rechange · vendange · vidange · échange · étrange

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ARCHANGE

archaïque · archaïquement · archaïsant · archaïser · archaïsme · archaïste · archal · archangélique · arche · archébiose · archée · archéen · archegaye · archégone · archégosaure · archéidés · archelet · archencéphale · archencéphalon · archentère

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ARCHANGE

challenge · fontange · gamétange · interfrange · lavange · lave-linge · linge · longe · losange · mine-orange · mésange · méthyl-orange · méthylorange · parasange · prémélange · sporange · synange · syringe · tétrasporange · zoosporange

Sinonimi e antonimi di archange sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARCHANGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «archange» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ARCHANGE»

archange · ange · gabriel · saint · michel · michael · raphael · metatron · définition · uriel · dans · religions · juive · chrétienne · musulmane · archanges · sont · catégorie · anges · constituent · neuf · chœurs · hiérarchie · forment · second · niveau · votre · protecteur · ciels · calculez · partir · date · naissance · prénom · baptême · dénombrent · myriades · archange · ordre · supérieur · hotel · chez · nous · charme · séjour · réussi · tient · notre · savoir · faire · hôtelier · ancestral · exprimé · plaisir · travers · audace · originalité · nbsp · association · aide · rémission · cancer · cette · année · accentue · encore · soutien · ronchin · olympique · club · coorganise · concert · samedi · accueil · paradis · rire · café · théâtre · marseille · bienvenue · site · theatre · reviennent · compères · revoir · merci · heureux · vous · présenter · officiel · bruno · oger · répondant · nouvelle · attente · clientèle · quête · cuisine · accessible · sages · additions ·

Traduzione di archange in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARCHANGE

Conosci la traduzione di archange in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di archange verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «archange» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

天使
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arcángel
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

archangel
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रधान देवदूत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملاك الرئيسي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

архангел
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arcanjo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

শ্রেষ্ঠ শ্রেণীর দেবদূত
260 milioni di parlanti
fr

francese

archange
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

malaikat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Erzengel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大天使
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대천사
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Archangel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nói về phật giáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தேவதூதர்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मुख्य देवदूत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

başmelek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arcangelo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

archanioł
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

архангел
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arhanghel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρχάγγελος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aartsengel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ärke
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erkeengelen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di archange

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCHANGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di archange
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «archange».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su archange

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ARCHANGE»

Scopri l'uso di archange nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con archange e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'archange
De l'autre : Ange Malaggione, dit l'Archange, un insaisissable tueur corse, petit homme frêle aux lunettes de myope, qui loge froidement une balle de 9 mm dans la tête de ses victimes en proclamant, impassible, {Pace et Salutu}.
Roger Borniche, 1978
2
Le Messager - tome 3 - L'archange
À Jérusalem, la découverte du tombeau de l'apôtre Jacques le Mineur a tourné au drame.
Hervé Richez, 2010
3
L'archange et le procureur: roman
Avril 1794.
Christophe Bigot, 2008
4
Saint-Exupéry: l'archange et l'écrivain
Nathalie des Vallières nous révèle les deux visages de Saint-Ex : l'archange, pilote à l'Aéropostale, pilote d'essai pour les nouveaux appareils, pilote de guerre au groupe 2/33, pilote disparu en Méditerranée en juillet 1944; l ...
Nathalie Des Vallières, 1998
5
L'archange au pas de fonte
Ce n’est point la beauté des paysages qui changera le cours des choses. Des masques doivent tomber et des âmes s’évaporer pour que triomphe une moralité dictée par cet archange au pas de fonte.
Pascal Denni, 2011
6
Les 22 anges guérisseurs: Angéologie médicale
ARCHANGE METATRON Chef spirituel de tous les Anges Prince des Seraphins «Prince des Faces» L'Archange METATRON gouverne toutes les forces de la création dont bénéficie notre Terre. Période de régence : Invocation en début de  ...
Chantal Mehiel, Gilles-Raphaël Pen, 1996
7
Le Capucin escossois ou La Vie du Pere Archange, histoire ...
Voila comme le Frere Archange se separa d'auec íà Mere. Ayant repris ses habits de Cauallier , il s'en alla en Angleterre. Auílì-tost apres sonarriuée, ilassembht tous les Peres , qui trauailloient à la Mission. Dans cette assemblée , ils firent de ...
Giovanni Battista Rinuccini, Barrault, Couvent des Capucins de Saint-André, 1664
8
Naître rien: des orphelins de Duplessis, de la crèche à l'asile
À l'hôpital Saint-Michel-Archange de Québec Saint-Michel-Archange, à Québec, en 1950. Paul Carpentier Archives nationales du Québec à Québec Cote: E6, S7, P78597 Deuxième institution psychiatrique de la province en importance, mais ...
Rose Dufour, Brigitte Garneau, 2002
9
Le Secret de l'Archange
Sans bruit, elle lui tendit le mot écrit d'une encre couleur sang, la main prisonnière d'un gant de cuir, noir comme la suie. « Archange magnifique, Je vais t'égorger. Entre les mains du démon, Tu mourras. » L'inspecteur Paul Forest demeurait ...
10
Improvisations sur Balzac: Paris à vol d'archange
La ville de Paris joue un rôle fondamental dans toute la littérature française du XIXe siècle.
Michel Butor, 1998

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCHANGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino archange nel contesto delle seguenti notizie.
1
Balades en Bretagne : Bréhat, « l'île aux fleurs » - AgoraVox le …
... chapelle Saint-Michel, dédiée comme le lieu de culte à l'archange, et non à Saint Maudez comme il est souvent affirmé de manière erronée. «AgoraVox, lug 15»
2
Améthyste. Un stage de peinture d'icônes - Ploubalay - Le …
Ce stage a consisté à créer un « Emmanuel » et un archange pour cinq des membres et une scène de la Saint-Maritaine pour Isabelle, qui ... «Le Télégramme, lug 15»
3
Côte-d'Ivoire inculpation des ex rebelles - Le Général Gueu Michel …
... j'étais en Normandie, d'abord au Mont Saint Michel, pour communier avec mon Ange gardien qui n'est autre que l'Archange Saint Michel. «Connectionivoirienne.net, lug 15»
4
Au musée des Beaux-Arts de Rouen, la gratuité fait des siennes
Scènes capturées en admirant le triptyque de Angelo Pucinelli (1380-1407) consacré à l'archange Saint-Michel, Saint Antoine et Saint ... «Paris Normandie, lug 15»
5
Leylatoul Qadri : Le sens de la nuit du destin en Islam - Pressafrik
C'est également durant cette fameuse nuit que le Coran a été révélé à l'Envoyé de Dieu par l'Archange Gabriel. C'est pour cette raison qu'elle ... «Pressafrik, lug 15»
6
Des icônes d'ivoire du British Museum arrêtées à la frontière …
Ces pièces, qui figurent notamment la Nativité, Saint Jean le Baptiste ou encore l'archange Saint Michel, destinées à témoigner de la richesse ... «AMA, lug 15»
7
Robes de soirée et kalachnikovs
... nous travaillons sur les parties de la cathédrale de l'Archange-Saint-Michel qui ont besoin d'être restaurées, sur le palais du Patriarche, nous ... «Russia Beyond The Headlines France, lug 15»
8
66e FESTIVAL DE MUSIQUE DE MENTON, du 31 juillet au 13 août …
... dans 3 magnifiques lieux de la ville : le Parvis de la Basilique Saint-Michel Archange ; le Musée Cocteau et l'Esplanade Francis-Palmero. «News Press, lug 15»
9
Publication d'une intégrale chronologique de la chanteuse …
... d'autant que la maison familiale est un lieu de passage de nombreux artistes antillais de l'époque (Alexandre Stellio, Archange Saint-Hilaire, ... «Outre-mer 1ère, lug 15»
10
Théâtre équestre Zingaro : réservez!
Sur des musiques de Tom Walts, Bartabas redescend dans l'arène, récitant de mystérieuses élégies tel un archange déchu du purgatoire. «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Archange [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/archange>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT