Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "boulange" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BOULANGE IN FRANCESE

boulange play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BOULANGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Boulange è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BOULANGE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «boulange» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
boulange

Boulange

Boulange

Geolocalizzazione sulla mappa: Moselle Boulange Geolocation sulla mappa: Francia Boulange Geolocation sulla mappa: Francia Boulange Boulange è un comune francese situato nel cantone di Fontoy, nel dipartimento della Mosella, nella regione della Lorena. I suoi abitanti sono chiamati Boulangeois. Géolocalisation sur la carte : Moselle Boulange Géolocalisation sur la carte : France Boulange Géolocalisation sur la carte : France Boulange modifier  Boulange est une commune française située dans le Canton de Fontoy, département de la Moselle en région Lorraine Ses habitants sont appelés les Boulangeois.

definizione di boulange nel dizionario francese

La definizione di cottura nel dizionario è produzione da parte del fornaio e, incidentalmente, commercio del pane.

La définition de boulange dans le dictionnaire est fabrication par le boulanger, et accessoirement commerce du pain.

Clicca per vedere la definizione originale di «boulange» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BOULANGE


ange
ange
archange
archange
cange
cange
change
change
fange
fange
frange
frange
grange
grange
lange
lange
libre-échange
libre-échange
louange
louange
mélange
mélange
orange
orange
phalange
phalange
prémélange
prémélange
range
range
rechange
rechange
vendange
vendange
vidange
vidange
échange
échange
étrange
étrange

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BOULANGE

boulage
boulaie
boulanger
boulangère
boulangerie
boulangerie-pâtisserie
boulangisme
boulangiste
boulant
boulassière
boulbène
boule
boulé
bouleau
bouledogue
bouler
bouleraie
boulerot
boulet
bouleté

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BOULANGE

challenge
contre-échange
fontange
gamétange
interfrange
lavange
lave-linge
linge
longe
losange
mine-orange
mésange
méthyl-orange
méthylorange
parasange
sporange
synange
syringe
tétrasporange
zoosporange

Sinonimi e antonimi di boulange sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BOULANGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «boulange» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di boulange

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BOULANGE»

boulange boulangerie farine foot koibito définition autre meteo blog dorée géolocalisation carte moselle boulange france modifier commune française située dans canton fontoy département région site officiel histoire associative administration commerçants artisans ville fidji passion déc hébergé overblog mairie service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales nbsp défi popotte manue après secondes demi concertation avec complice vous pourriez sans peine mettre centre recettes meilleures photos

Traduzione di boulange in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BOULANGE

Conosci la traduzione di boulange in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di boulange verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «boulange» in francese.

Traduttore italiano - cinese

面包店
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

panadería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bakery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेकरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مخبز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пекарня
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

padaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বেকারি
260 milioni di parlanti

francese

boulange
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kedai roti
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Bäckerei
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベーカリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

빵집
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bakery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lò bánh mì
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பேக்கரி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बेकरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fırıncılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

panetteria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

piekarnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пекарня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

brutărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρτοποιείο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bakkery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bageri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bakeri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di boulange

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BOULANGE»

Il termine «boulange» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 17.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «boulange» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di boulange
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «boulange».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BOULANGE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «boulange» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «boulange» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su boulange

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BOULANGE»

Scopri l'uso di boulange nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con boulange e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La boulange
En 1924, ils se sont installés à Saint-Quay Portrieux, après avoir acheté le fond de boulangerie de Portrieux. Leurs cinq enfants vont naître à la Boulange, et seront quinocéens.
Brigitte Hervé-Escouflaire, 2005
2
Pierre Deloger: (1890 - 1985) - De la boulange à l'opéra
Baryton d'opéra, metteur en scène, directeur de théâtre, Pierre Deloger (1890 - 1985) fut l'une des figures importantes de la scène lyrique française des années 1920 aux années 1960.
Claude Milon, 2011
3
Pépé la Boulange
Tijdens een autotocht leert Thomas zijn grootvader beter kennen.
Yvon Mauffret, 1986
4
Les merveilles de l'industrie, ou Description des ...
Quand le grain a été écrasé, il tombe sur la plateforme circulaire bb, qui tourne constamment sur son axe, recueillant la boulange qui s'échappe des meules. On appelle ce disque tournant , ramasseur de la boulange. Exposée à l'air libre ...
Louis Figuier, 1860
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je boulange, tu boulanges, il boulange , nous boulangeons , vous bou'angez , ils boulangent. — Iniparf Je boulangeais, tu boulangeais, il boulangeait , nous boulangions, vous boulangiez, ils boulangeaient. — Pastédéf. Je boulangeai , tu  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
En agissant sur le seigle écrasé (boulange), dont on sépare 2 5 p. o/o de son comme issue, comme je le fais sur la boulange de froment, c'est-à-dire en partageant ce seigle en 3o p. o/o de farine blanche, 45 de farine bise, en délayant et ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1864
7
Notice de la Lorraine
BOULANGE. — Boulange , village et ancien château à la source de la Fauche , à une demie lieue de Sancy, diocèse de Metz , doyenné de Rombach ; la cure est à la nomination des chanoines de la cathédrale de Metz. Ja crois qu'elle est ...
Augustin Calmet, 1840
8
Mémoires alphabetiques pour servir à l'histoire, au pouillié ...
Catherine en la ParohTe de S. Amand : il y a foixante-neuf ou foixante dix Ha- bitans. BOULANGE. BOULANGE. Boulangium. Village du Diocèfe de Tréves , Office de San- cy , Recette de Briey , Juridiction du Juge- Garde du Seigneur, qui eft ...
Claude de Maillet, 1749
9
Glossaire Du Centre de la France
(Se dit principalement dans l'Est.) (Voy. Grillotte.) — Boulaise, nom de propriétés rurales dans l'Indre. BOULANGE, s. m. Mélange de foin et de paille préparé pour la nourriture des bestiaux : « Faire du boulange. » On dit aussi Du malinge.
Collectif
10
La Gazette du Palais
Boulange. LA Coca, Attendu que, par son arrêt du 2juillet dernier, la cour a commis le sieur Mortier, expert, a l'effet de rechercher si les vins dont Pugibet a refusé de prendre livraison étaient loyaux et marchands et conformes aux exigences ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BOULANGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino boulange nel contesto delle seguenti notizie.
1
Boulange Les anciens combattants à l'école - A la Une du …
En étroite collaboration avec Sébastien Gendera, professeur des écoles, les anciens combattants ont organisé, à la fin de l'année scolaire, une ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
2
Armentières: chaque semaine, la Tente des glaneurs aide quarante …
C'est normal d'aider, non ? » Les boulangers sédentaires, La Mie câline, le Boulange et Legrand donnent aussi généreusement leur pain de la ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Edition de Thionville Hayange | Projet éolien : un temps d'échanges …
Boulange Projet éolien : un temps d'échanges avec les habitants ... Audunois avaient organisé une permanence publique, à Boulange, pour . «Le Républicain Lorrain, lug 15»
4
Ecotaxe régionale : ça se rapproche
... en vue de saisir l'écotaxe aujourd'hui mort-née : sept en Moselle (Ibigny, Coin-lès-Cuvry, Hauconcourt, Vitry-sur-Orne, Boulange, Morsbach, ... «lasemaine.fr, lug 15»
5
Oh boulanger !
La boulange a livré à la Grande Boucle quelques mitrons d'importance, comme Raymond Impanis (vainqueur à Saint-Brieuc, Montpellier et ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
Marilou, Lysiane Gagnon et Christelle Tanielian nommées aux prix …
Stelio Perombelon, Albert Elbilia et Éric Dupuis voient leur Boulange et boustifaille: 75 recettes pour faire la fête autour du pain remarqué, tout ... «LaPresse.ca, lug 15»
7
Une enseigne à La boulange, grâce à la générosité de parents et amis
Un mois après l'ouverture de l'établissement La Boulange, le magasin de Florent Szopa ne désemplit pas et les clients sont nombreux à venir ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Kermesse. Le résultat des jeux
Boulange 2 ; 3. Guillem, Marcel ; 4. Coroller, Mocaër ; 5. Moran, Ingrid. Le panier garni pesait 7,834 kg et a été remporté par Cédric Le Borgne, ... «Le Télégramme, lug 15»
9
Les élèves de CP CE1 de l'école Emma-Roussel de Saugues ont …
... forêt d'arbres tordus et leur expliquer l'origine de ces pins de boulange servant autrefois à alimenter, entre autres, les fours des boulangers. «mon43, giu 15»
10
Boulange Insolivres : épilogue au bord de l'eau
Le huitième chapitre des Insolivres s'est refermé au bord de l'étang de Bassompierre. Une édition qui confirme que la culture a toute sa place ... «Le Républicain Lorrain, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Boulange [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/boulange>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z