Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astriction" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTRICTION IN FRANCESE

astriction play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTRICTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astriction è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTRICTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «astriction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di astriction nel dizionario francese

La definizione di astrofia nel dizionario è azione esercitata da una sostanza astringente sui tessuti. Un'altra definizione di astrofia è l'azione di compressione.

La définition de astriction dans le dictionnaire est action exercée par une substance astringente sur les tissus. Une autre définition de astriction est action de serrer.


Clicca per vedere la definizione originale di «astriction» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASTRICTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASTRICTION

astragaloïde
astrakan
astral
astrance
astrantia
astre
astrée
astreignant
astreindre
astreinte
astringence
astringent
astrobiologie
astroblaste
astroblastique
astroblastome
astrochimie
astrocinétique
astrocynologie
astrocytaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASTRICTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinonimi e antonimi di astriction sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ASTRICTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «astriction» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di astriction

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASTRICTION»

astriction resserrement astriction wiktionnaire alun alumen fossile minéral goût acide laisse dans bouche saveur douce accompagnée considérable définition reverso conjugaison voir aussi astrictif astrictive astronauticien astérion expression exemple usage nbsp merriam webster binding state being bound constriction restriction obsolete astringency origin medieval latin astrictio medical type term pronunciation trik′shŭn definitions astringent action compression arrest hemorrhage meaning encyclo results from encyclopedia glance onelook search found dictionaries with that include word click first link below directly page where define astrīctus drawn together tightened past participle astringere equivalent strig variant stem stringere

Traduzione di astriction in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTRICTION

Conosci la traduzione di astriction in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di astriction verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astriction» in francese.

Traduttore italiano - cinese

便秘
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

astricción
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

astriction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्तम्भन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قبض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сдавливание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

astriction
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

astriction
260 milioni di parlanti

francese

astriction
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

astriction
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

astriction
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

圧迫止血
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수렴
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

astriction
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

astriction
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

astriction
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

astriction
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

astriction
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

costrizione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

astriction
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

здавлювання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

astriction
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύσφιξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

astriction
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

astriction
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

astriction
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astriction

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTRICTION»

Il termine «astriction» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.517 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
60
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astriction» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astriction
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «astriction».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTRICTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astriction» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astriction» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su astriction

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASTRICTION»

Scopri l'uso di astriction nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astriction e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales: traictant ...
L'empeschement de glutination se doit oster par vne desiccation , & astriction modérée: parquoy les glutinatifs doiuent estre modérément desiccatifs , & astringents : car se font ceux qui cóntregardeht la substance & température de la partie, ...
Estienne Binet, 1656
2
Table Analytique et Raisonnée des Matieres contenues dans ...
Causes prochaines de l'astriction des parties , tant simples que composées. L' astriction rend les parties du corps humain trop élastiques , trop peu distractiles , trop peu flexibles , ó'c. ensorte qu'elles ne se prêtent pas suffisamment , même au ...
Pierre Mouchon, Leroy, 1780
3
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
... d'autres encore en sont dépourvus. Ces concrétions ont une odeur et Une saveur légèrement aromatiques; elles impriment en outre sur la langue une certaine astriction. On distingue, d'après leur composition, trois variétés d'éga- gropiles ...
Nicolas Philibert Adelon, 1822
4
Responce au discours de Maistre Iacques Greuin, Docteur de ...
Et tant s'en faut , qu'il euertisse l'estomach : qu'il le conssorte. Car ilavne falsuretemperee:auce vue astriction, par lesquelles il consserucjce qu'on fale deluy.Gal.aussi en son 4 d&ssimples dit: que tout scl,a vne vertu astringente cachee.
Louis de Launay, 1566
5
Leçons anatomiques et chirurgicales de feu m.e Germain ...
Dauantage il faut que les glutinatifs soient astringents , à 6n que par leur astriction, ilsempefchent la descente des humeurs superflus, & facent expression des inutiles: mais il faut que cestc desiccation Sc astriction soit modérée , comme dit ...
Germain Courtin, Etienne Binet ((S.I.)), François Jacquin ((París)), 1612
6
Les oeuvres anatomiques et chirurgicales de Me Germain ...
Car le sang 'qui est coulant 8c liquide , se fait de la chair qui a consistance , 8c arrest de soy-mesme; Danàiitàge il faut que les glutinatifs soient astringents, afin que par leur astriction , ils “empeschent la descente des humeurs superflus , 8c ...
Germain Courtin, Gay, 1656
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Tarn: XI V. On appelle astriction dans les fibre: simples , 8c conséquemment dans les parties composées de fibres , l'état dans lequel elles sont trop denses , trop compactes , flexibles, trop peu susceptibles de distractilité; ensorte qu'elles ne ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
8
Pharmacopée royale galénique et chymique, par Moyse Charas
... peu d'es prit , 8c que cette eau n'a presque point d'astriction ni apparente ni reélle. On reconno'itra ue l'astriction de l'Alum ne pouvoir estre bien communiquée àcl'onguent que par le moyen de sa partie terrestre , 8c quele choix , les doses, ...
Moyse Charas, 1676
9
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale: ...
On sait que l'astriction s'exerce principa—i lement sur la contrac_tilité insensible des parties fibreuses , qui, se resserrant d'une manière sou— daine , doivent intercepter momentanément le passage des fluides qui les arrosant , et augmenter ...
Jean Louis Alibert
10
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
Est-il vrai que l'astriction organique qui se manifeste sous l'impression du froid est l'effet de la réaction vitale , ainsi que le pense M. Lacorbière ? — Non, le froid appliqué à notre corps n'agit pas seulement en soustrayant une partie de sa ...

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astriction [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/astriction>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z