Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "astrée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ASTRÉE IN FRANCESE

astrée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ASTRÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Astrée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ASTRÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «astrée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di astrée nel dizionario francese

La definizione di astrée nel dizionario è polypier sassoso la cui superficie è punteggiata di stelle. è anche chiamato astroïte.

La définition de astrée dans le dictionnaire est polypier pierreux dont la surface est parsemée d'étoiles. on l'appelle aussi astroïte.


Clicca per vedere la definizione originale di «astrée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ASTRÉE


administrée
administrée
contrée
contrée
entrée
entrée
filtrée
filtrée
illettrée
illettrée
illustrée
illustrée
lettrée
lettrée
pré-rentrée
pré-rentrée
prémontrée
prémontrée
rentrée
rentrée
sinistrée
sinistrée
séquestrée
séquestrée
ventrée
ventrée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ASTRÉE

astragalée
astragalisé
astragalo-sus-phalangien
astragalogie
astragaloïde
astrakan
astral
astrance
astrantia
astre
astreignant
astreindre
astreinte
astriction
astringence
astringent
astrobiologie
astroblaste
astroblastique
astroblastome

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ASTRÉE

altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
déchirée
inspirée
livrée
marée
opérée
orée
purée
retirée
soirée
tirée

Sinonimi e antonimi di astrée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ASTRÉE»

astrée avocat jardin equit pays rosier concert prénom mythologie association bonjour site cours modification bientôt pour découvrir nouvelle version astrée cinéma chambéry programme horaires séances theatre deux jours nuit dans cour genre théâtre avril lyon maison danse centre chorégraphique pôle toï zinc musée moulages voir universite claude bernard saisons important noter étudiants lycéens bénéficient gratuité tous spectacles quant personnels université nbsp règne terme présentera intégralité chef œuvre honoré urfé édition hypertextuelle avec variantes établie static analyzer stands

Traduzione di astrée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ASTRÉE

Conosci la traduzione di astrée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di astrée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «astrée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ASTREE
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Astrée
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

astrée
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

astrée
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

astrée
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Astrée
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Astrée
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

astrée
260 milioni di parlanti

francese

astrée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

astrée
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Astrée
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

astrée
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

astrée
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

astrée
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

astrée
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

astrée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

astrée
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Astree
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Astrée
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Astrée
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Astrée
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Astrée
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

astrée
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ASTREE
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Astrée
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Astree
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di astrée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ASTRÉE»

Il termine «astrée» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.209 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
71
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «astrée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di astrée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «astrée».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ASTRÉE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «astrée» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «astrée» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su astrée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ASTRÉE»

Scopri l'uso di astrée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con astrée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L' Astrée de Messire Honoré d'Vrfé
I. partie. JAsh-eex-. ~. 1. 5-;. moy de quinze ou (eizænous cominentçasmes de nous conduire auec plus de prudence :de orte que'- pour: celer nostre Lmitié,ie lc priaymu plustost ie lescontraignis de faire cas de toutes les Bergeres qui ...
Honoré d' Urfé, 1616
2
Le chevalier Berger, ou, de l'Amadis à l'Astrée
Assez longtemps après, Charles Sorel, qui, dans son Berger extravagant (1627), tournera en ridicule les fausses paysanneries, n'en admirera pas moins dans l' Astrée « quantité de discours où la doctrine est jointe à la beauté et à l'agrément,  ...
Charles Dédéyan, 2002
3
Au pays de l'Astrée
Astrée, la vertueuse Astrée n'en conçoit nulle méfiance et les porte au compte d' une amitié tendre, si tendre que, pour ne jamais perdre son Alexis, elle se jure de la suivre dans les ordres au fameux couvent des Carnutes. _ N'oublions pas un ...
Mario Proth, 1868
4
Les Aventures policières d'Astrée Delattre
Je m'appelle Astrée Delattre, 26 ans et brune. Je suis inspecteur de police à la criminelle. Mon patron, le commissaire Jean-François Laporte, pas très beau mais malin comme un singe, imper beige jeté sur ses épaules de trappeur Canadien ...
Muriel Samra
5
Actes du 33e congrès annuel de la North American Society for ...
par JEAN-BRICE ROLLAND L'Astrée jouit d'une double réputation aux yeux de ses contemporains et proches successeurs. Les admirateurs en retiennent les éléments novateurs et parodiques: Georges de Scudéry reprend la figure du ...
North American Society for Seventeenth-Century French Literature. Conference, David Wetsel, Frédéric Canovas, 2003
6
Œuvres complètes
Le théâtre représente la fontaine de la Vérité d'Amour, dans une forEt agréable.) SCÈNE PREMIÈRE. ASTRÉE. Enfin me voilà seule, et j'ai trompé Phyllis. Venez, monstres cruels: ce n'est pas que j'espère Que ma beauté foible et légère ...
Jean de La Fontaine, 1826
7
Littérature et société en France au XVIIe siècle
Par conséquent, L'Astrée nous indique la voie de la nature, de l'eau, des animaux d□un monde perdu, gardé par une région d'enfance, ce Forez qu' autrefois d'Urfé a connu et aimé, sa « patrie de rêve », selon Gérard Genette?l : Portez votre ...
Giovanni Dotoli, 2004
8
Tragicomedie pastoralle, ou les Amours d'Astrée et de ...
... :ί:::: Π:: /::::::::: :::::::: :: ρ:: ::::::::: , 2:: :':ί: ::μ:ί::::: μ:: :::ί::::::::/: ω): Π: άμα:: α:: :::::: μ: ί: :::: :ί: ί: ετη:: Α 7 ε:: :|7:::'::: ω:: μ':ί: ε::::::2:::: ::::ί:::, Ξ:: :ί::::::ί:::[:ε:::: :ί: ία:: αίμα :::ί:::: έ:: :':ί: ο:: μ:: ία:: ω:: σ:: :::::::::: :ί: Μ:: - Π: επιί::::: μ':: ...
Rayssiguier, 1631
9
Esthétique de l'identité dans le théâtre français, ...
Avant de laisser le thème de l'approche amoureuse, nous dirons un mot de l' exception constituée par la tragi-comédie de Rayssiguier adaptée du roman d' Honoré d'Urfé, Astrée et Céladon. Exception parce que, comme nous l'avons expliqué ...
Georges Forestier, 1988
10
La politesse mondaine et les théories de l'honnêteté, en ...
C'était à peu près le sentiment d'Huet sur « l'incomparable Astrée, l'ouvrage le plus ingénieux et le plus poli qui eût jamais paru en ce genre (2) ». Partout l' Astrée est citée : Loret en parle les 17 mars 1652, 1er mai 1660 ; Mère nous montre ...
Maurice Magendie, 1925

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ASTRÉE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino astrée nel contesto delle seguenti notizie.
1
Beauvais : Astrée, 17 ans, part un an danser à New-York - Le Parisien
Pantin (93). A l'issue d'un stage international de danse, Astrée Périchon (au centre, ici entourée de Hayat Essif à sa droite et de Nora ... «Le Parisien, lug 15»
2
C'est la « journée de la chance » ce samedi aux courses à Feurs
En place depuis hier sur le site, l'exposition de peinture d'Art Astrée risque d'intéresser le plus grand nombre de présents. Alain Boichon. «Le Progrès, lug 15»
3
La culture, «variable d'ajustement» dans le budget du Nord ?
Suivent les grandes structures labellisées (–40 % pour Les concerts d'Astrée) et les festivals des Nuits secrètes (–37500 euros) à Art Point M ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Spectacle vivant : à l'opéra de Lille, une saison italienne
... dirigée par Emmanuelle Haïm avec le Concert d'Astrée dans une mise en scène de Guy Cassiers, grand homme de théâtre à Anvers, dont ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
5
La prochaine saison aixoise est annoncée
Il Trionfo del tempo e del disinganno sera placé sous la direction d'Emmanuelle Haïm avec son Concert d'Astrée, dans une mise en scène de ... «Le Temps, lug 15»
6
Quels sont les avantages fiscaux et sociaux attachés au contrat …
Le cabinet Astrée Avocats vous proposas un décryptage sur l'assurance santé et plus précisément sur la généralisation de la couverture ... «Fiscalonline.com, lug 15»
7
Laurent Joubert gagne en notoriété
Claire Wenger (Marquise d'Aster) 46''97 ; 3. Arnaud Fils (Pénélope de Creans) 4 points 37''52 ; 4. Joanna Godard (Ultimasuerte d'Astrée) 4 pts ... «Ouest-France, giu 15»
8
Ango Stars : une première plutôt réussie
Astrée de Zinago de Maculusso, suivie de Marlyse de Rivé Kono vont clôturer cette première partie de la soirée. C'est justement le moment où, ... «Starducongo, giu 15»
9
Dunkerque: une première saison dans ses murs réussie pour le …
La musique lyrique (le Concert d'Astrée, la projection de Mme Butterfly en direct de l'opéra de Lille, le spectacle Chanter est un sport comme ... «La Voix du Nord, giu 15»
10
[Live Report] « Médée trahie » par Emmanuelle Haïm et Magdalena …
Le Concert d'Astrée était composé pour l'occasion de 5 solistes : Stéphanie-Marie Degand (violon 1), Matthieu Camilleri (violon 2), Jocelyn ... «Toutelaculture, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Astrée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/astree>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z