Scarica l'app
educalingo
augustin

Significato di "augustin" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUGUSTIN IN FRANCESE

augustin


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUGUSTIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Augustin può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUGUSTIN IN FRANCESE

definizione di augustin nel dizionario francese

La prima definizione di augustin nel dizionario è religiosa, che segue la cosiddetta regola di Sant'Agostino. Chi appartiene a questi religiosi. Un'altra definizione di augustin è una sorta di carattere della forza di 13 punti che è, tra il grande romano e il cicero, così chiamato perché fu usato nel 1467 per stampare la città del dio di Sant'Agostino. Augustin è anche un cartone con una dimensione di 18-19 pollici di larghezza per 24 di lunghezza.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUGUSTIN

clandestin · célestin · destin · festin · intestin · médiastin · philistin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUGUSTIN

augmentateur · augmentatif · augmentation · augmentatrice · augmenté · augmenter · augural · auguralement · augurat · augure · augurer · augustat · auguste · augustement · augustin saint · augustine · augustinianisme · augustinien · augustinienne · augustinisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUGUSTIN

argentin · bottin · bulletin · chambertin · florentin · fortin · frontin · gratin · latin · libertin · lutin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin · tin-tin

Sinonimi e antonimi di augustin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUGUSTIN» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «augustin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUGUSTIN»

augustin · assomptionniste · moine · religieux · film · citation · trapenard · empereur · romain · canal · plus · prénom · hippone · thagaste · musée · michel · trublions · goût · augustin · marque · alimentaire · française · premium · innovante · biscuits · sucrés · salés · yaourts · desserts · produits · sont · gourmands · sains · nbsp · découverte · pères · eglise · vécu · tournant · siècles · grande · période · après · jeunesse · mouvementée · tous · savoirs · monde · biographie · saint · sous · double · égide · christ · platon · dossiers · pédagogiques · oeuvres · principales · citations · iconographiesaint · nominis · catholique · france · evêque · docteur · accueil · prieuré · association · ancrée · valeurs · repères · éthiques · décline · projet · associatif · centré · homme · désireux · faire · augustins · assomption · textes · extraits · ouvrage · année ·

Traduzione di augustin in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUGUSTIN

Conosci la traduzione di augustin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di augustin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «augustin» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

奥古斯丁
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

agustín
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Augustine
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अगस्टीन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أوغسطين
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Augustine
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Augustine
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অগাস্টিন
260 milioni di parlanti
fr

francese

augustin
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Augustine
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Augustinus
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

アウグスティヌス
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

어거스틴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Augustine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Augustine
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அகஸ்டின்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ऑगस्टीन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Augustine
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Agostino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Augustyn
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Augustine
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Augustin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Αυγουστίνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Augustine
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Augustine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Augustine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di augustin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUGUSTIN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di augustin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «augustin».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su augustin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUGUSTIN»

Scopri l'uso di augustin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con augustin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction à l'étude de saint Augustin
L'introduction proposée par Etienne Gilson à l'étude de saint Augustin a pour vocation de cerner l'esprit même de l'augustinisme en relevant cc qui, dans la doctrine, a imprimé à la pensée médiévale l'impulsion dont tant d'œuvres ...
Etienne Gilson, 1987
2
Augustin: l'expérience du verbe
" Puis donc que nous sommes hommes, créés à l'image de notre Créateur, lui qui possède la véritable éternité, l'éternelle vérité, l'éternelle et vraie charité, et qu'il est lui-même, sans confusion ni séparation, l'éternelle ...
Dominique Doucet, 2004
3
Temps Et Eternite Chez Plotin Et Saint Augustin
Le present ouvrage propose une relecture fidele mais exigeante de la these de doctorat que Jean Guitton soutenut en 1933, deployant un questionnement proprement philosophique sur la question des rapports entre temps et eternite, au travers ...
Jean Guitton, 2004
4
Saint Augustin le Berbère
Saint Augustin, un des plus célèbres Pères de l'Eglise, né à Tagaste, dans l'Afrique Romaine, en 354, est mort à Hippone en Algérie en 430.
René Pottier, 2006
5
Catherine de Saint-Augustin
Déclarée Vénérable en 1984, Catherine de Saint-Augustin a été béatifiée par le pape Jean-Paul Il le 23 avril 1989.
Yvon Langlois, 1998
6
Le cogito dans la pensée de saint Augustin
Entend dégager l'enjeu philosophique de la pensée augustinienne du cogito, dans " La cité de Dieu " et dans " La Trinité ", en situant la réflexion du saint dans le champ de la philosophie antique, et en rapprochant sa perspective de ...
Emmanuel Bermon, 2001
7
La Confession d'Augustin
Ce commentaire des "Confessions" d'Augustin avance l'idée que la conversion du philosophe n'a pas été assurée ni tranquille, en ce que, pour l'auteur, une conversion est le résultat d'une grâce, d'une fulgurance, qu'Augustin n'aurait ...
Jean François Lyotard, 1998
8
Saint Augustin et la Bible: actes du colloque de ...
L'importance de la Bible dans l'oeuvre de saint Augustin est révélée par ces études qui s'appuyent sur les versions de la Bible dont il disposait, sur les sources de la pensée d'Augustin, Origène, Ambroise et le néoplatonisme.
Gérard Nauroy, Marie-Anne Vannier, 2008
9
Saint Augustin, maître de Bossuet
Et voici en quoi le docte saint Augustin reconnaît cette rectitude. La rectitude, et la juste règle, et l'ordre, sont inséparables. Or, chaque chose est bien ordonnée quand elle est soumise aux causes supérieures qui doivent dominer sur elle par  ...
Jacques Bénigne Bossuet, René Jean Hesbert, 1980
10
D'Aristote à Thomas d'Aquin: antécédents de la pensée ...
Au début du second livre des Soliloques, on trouve dans le cadre d'une petite prière rédigée par saint Augustin, cette phrase restée célèbre dans la tradition chrétienne comme une des expressions les plus pures de la pensée augustinienne ...
Gérard Verbeke, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUGUSTIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino augustin nel contesto delle seguenti notizie.
1
EGIS : Amrei Chaussat-Augustin, Régis Dumay, Jérôme Frécaut …
Amrei Chaussat-Augustin, quarante-cinq ans, avocate française et allemande de formation, a débuté au barreau de Paris. En 2005, elle a ... «Les Échos, lug 15»
2
www.lepopulaire.fr - Corrèze - SAINT-AUGUSTIN (19390 …
Fin 2013, nous étions 127 à travailler sur le site Coriolis Service de Saint-Augustin. Aujourd'hui, nous ne sommes plus que 44. » À l'issue de ... «lepopulaire.fr, lug 15»
3
"Ceux qui ont permis aux journalistes de divulguer...seront traqués …
Rappelant que le Sénégal est un Etat de Droit, Augustin Tine précise que l'Armée est importante pour la stabilité du pays. «Il ne faut pas ... «Pressafrik, lug 15»
4
Augustin Tine charge la presse et menace : « Ceux qui ont transmis …
Face aux arrestations successives de trois journalistes, le ministre des Forces Armées, Augustin Tine, n'a pas tardé à se prononcer, ... «DakarActu, lug 15»
5
Haïti-Télévision : Gamall Augustin, 7e DG de la TNH sous la …
Pradel Henriquez, Bernier Sylvain, Emmanuel Menard, Joe Damas, Dr. Harrison Ernest, Hérold Israël et Gamal Augustin sont les noms des ... «HPN Haiti, lug 15»
6
Augustin surprend par sa mentalité
Si Jean-Kevin Augustin s'est illustré avec un doublé dimanche face à Wiener SK (0-3), l'attaquant du PSG n'a pas souhaité se mettre en lumière et a fait preuve ... «paristeam.fr, lug 15»
7
Télé en direct avec les Copains d'Augustin
Les Copains d'Augustin et leur escargot fétiche ont fêté la fin de l'année mardi 30 juin, salle Balavoine de l'Endrevié, devant parents, ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
coup du destin Augustin Bey manque de pot
Sélectionné de dernière minute pour les championnats d'Europe espoirs d'athlétisme en Estonie, Augustin Bey se faisait une joie d'y honorer ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
9
Ce qui n'a pas été dit sur le partenariat entre Starbucks et Michel et …
Les trublions du goût de chez Michel et Augustin sont toujours à l'affût d'une bonne recette pour se faire remarquer. Leur dernier coup d'éclat ? «la Réclame, lug 15»
10
Auchel, une « demeure sur la chaussée », lieu de naissance d …
Auchel est également le berceau d'Augustin Lesage (1876-1954), mineur à la fosse de Ferfay, devenu peintre majeur de l'art brut. En 1911 ... «La Voix du Nord, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Augustin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/augustin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT