Scarica l'app
educalingo
autopsie

Significato di "autopsie" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUTOPSIE IN FRANCESE

autopsie


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOPSIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autopsie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOPSIE IN FRANCESE

autopsia

L'autopsia è l'esame medico dei cadaveri. Il termine viene dal greco "vederlo con i tuoi occhi". L'autopsia "forense" è un esame obbligatorio eseguito in un quadro giudiziario su richiesta di un giudice investigativo o del pubblico ministero che commette uno o più specialisti forensi per una serie di esami alla ricerca della causa di una morte a priori considerata sospetta. L'autopsia clinica è un esame facoltativo eseguito più di frequente da un patologo anatomico che cerca di scoprire le vere cause della morte di un paziente.

definizione di autopsie nel dizionario francese

La definizione di autopsia nel dizionario è un passo mistico che permetteva di contemplare gli dei e partecipare al loro potere. Esame sistematico di un cadavere.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTOPSIE

achromatopsie · acyanopsie · antisepsie · asepsie · atrétopsie · biopsie · catalepsie · dyschromatopsie · dyspepsie · hyperpepsie · narcolepsie · nécropsie · photopsie · polydipsie · polyopsie · synapsie · synopsie · xanthopsie · éclampsie · épilepsie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTOPSIE

autophagie · autoplastique · autopompe · autopont · autoportant · autoportante · autoporteur · autoporteuse · autoportrait · autoposition · autopropulsé · autopsier · autopsiste · autopunition · autor · autor d´ · autorail · autorégulation · autoreproducteur · autorisable

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTOPSIE

acatalepsie · acyanoblepsie · amylodyspepsie · anachlorhydropepsie · analepsie · androlepsie · apepsie · athrepsie · cholédocholithotripsie · céphalotripsie · hypnoblepsie · hypopepsie · hypothrepsie · hystéro-épilepsie · hystéroépilepsie · oligodipsie · omphalotripsie · psycholepsie · pycnolepsie · vasotripsie

Sinonimi e antonimi di autopsie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUTOPSIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «autopsie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTOPSIE»

autopsie · analyse · anatomie · dissection · examen · nécropsie · vivisection · photo · film · définition · michael · jackson · video · corps · humain · femme · serie · l’autopsie · médical · cadavres · terme · vient · grec · voir · propres · futura · sciences · consiste · déterminer · précisément · nbsp · autopsie · vidéo · févr · dossier · interactif · meurtre · exposition · vise · faire · connaître · public · techniques · criminalistique · importance · chacune · résolution · externe · bureau · coroner · permettent · notamment · répondre · adéquatement · questions · inhérentes · mandat · savoir · identité · suis · initié · approché · confins · ayant · foulé · pieds · seuil · proserpine · revenu · travers · tous · élémens · ensuite · défaite · municipales · échec · monde · jour · vanessa · schneider · nathalie · dailymotion · déc · allociné · otto · preminger · avec · james · stewart · remick · avocat · paul · biegler · reçoit · coup · téléphone · laura · manion · demandant · assurer ·

Traduzione di autopsie in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUTOPSIE

Conosci la traduzione di autopsie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di autopsie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autopsie» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

尸检
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

autopsia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

autopsy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

शव परीक्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تشريح الجثة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вскрытие трупа
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

autópsia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ময়না
260 milioni di parlanti
fr

francese

autopsie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bedah siasat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Autopsie
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

剖検
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

검시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

autopsy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Khám nghiệm tử thi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பிரேத பரிசோதனை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

शवविच्छेदन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

otopsi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

autopsia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

autopsja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

розтин трупа
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

autopsie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αυτοψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lykskouing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

obduktion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

obduksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autopsie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOPSIE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autopsie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autopsie».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su autopsie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTOPSIE»

Scopri l'uso di autopsie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autopsie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Autopsie des bovins
La lecture de cet ouvrage nous convaincra que l'autopsie des bovins n'est pas une pratique réservée à des " experts ".
Yan Chérel, Patrice Couillandeau, Christian Spindler, 2006
2
Napoléon Ier: L'ultime autopsie - Kronos N° 63
Napoléon Ier meurt le 5 mai 1821, prisonnier à Sainte-Hélène.
Alain Goldcher, 2012
3
Histoire de la Pologne communiste: autopsie d'une imposture
Empruntant aux registres du roman noir, de l'absurde et du tragique, l'Histoire de la Pologne communiste est le premier ouvrage de synthèse et de référence qui traite cette période comme un tout, avec une approche délibérément ...
Pierre Buhler, 1997
4
L'Algérie en quelques maux: Autopsie d'une anomie
L'Algérie est malade, gravement malade.
Rachid Tridi, 1992
5
Laos: Autopsie d'une monarchie assassinée
Entrainé dans la guerre d'Indochine, le Pathet-Lao s'allie à Hô-Chi-Minh. Le Laos tombe dans l'engrenage de la guerre du Vietnam.
Mangkra Souvannaphouma, 2010
6
Autopsie du scandale Norbourg: l'histoire d'un escroc et de ...
Le journaliste Yvon Laprade présente le fruit d'une grande enquête, un livre-choc qui permet de dépasser l'anecdote, comprendre comment cette fraude de 130 millions de dollars a été possible, en mesurer les conséquences néfastes et ...
Yvon Laprade, 2009
7
Cinéma : Autopsie d'un meurtre
10 % des films sortis chaque année réalisent 90 % des entrées.
Pascal Merigeau, 2010
8
Congo-Brazzaville Autopsie d'une crise politique cyclique
Les auteurs de ce livre s'attaquent aux maux du Congo-Brazzaville, comme le tribalisme, le régionalisme, l'usure des politiques, la mauvaise gestion du patrimoine national, le sous-développement, qui alimentent la crise et retardent l ...
Frédéric Bobongo, Romulad Bienvenu Gobert, Modeste Chouaïbou Mfenjou, 2008
9
Autopsie d'un macchabée: Théâtre mahorais
Un naufragé clandestin est ramassé dans la mangrove par un autochtone.
Nassur Attoumani, 2009
10
Le droit médical: aspects juridiques de la relation ...
238 AUTOPSIE DE POLICE En matière pénale (enquête policière), l'autopsie est décidée par l'autorité publique pour les besoins de la justice et pour garantir l' ordre social. Il s'agit en fait d'une mesure d'expertise décidée par le juge, ...
Yves-Henri Leleu, Gilles Genicot, 2001

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOPSIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autopsie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Panama-Fort-de-France : autopsie d'un crash - - Jeudi 16 juillet à 01 …
Entre témoignages et reconstitution, «Autopsie d'un crash» revient sur ce drame qui avait provoqué une émotion considérable en Martinique. «Toutelatele.com, lug 15»
2
BB King empoisonné ? L'autopsie lève le voile sur les … - Pure People
Les filles de la légende du blues accusaient son entourage de l'avoir empoisonné. L'autopsie pratiqué par le médecin légiste apporte les ... «Pure People, lug 15»
3
Autopsie du noyé de Jonzac : la piste criminelle écartée - France 3 …
L'autopsie du corps de l'homme retrouvé noyé dans le plan d'eau de Jonzac, en Charente-Maritime, a eu lieu ce matin à Poitiers. Le médecin ... «Francetv info, lug 15»
4
Décès de Moustapha Kebe au Gabon : Horizon Sans Frontières …
Suite au décès de Moustapha Kebe dans les locaux de la gendarmerie au Gabon, Horizon Sans Frontière exige une autopsie et la ... «S'informer en temps réel, lug 15»
5
Accident à Triguères : l'autopsie demain - La République du Centre
Accident mortel à Triguères : l'autopsie se tiendra ce jeudi ... dans le Montargois, sera autopsié demain à l'Institut médico-légal d'Evry. «La République du Centre, lug 15»
6
Autopsie de l'alliance Dadis-Dalein ( Par Moussa DIABATE )
Aujourd'hui en Guinée Feu Bah Mamadou l'avait rêvé à haute voix : devisant dans un grand journal de la place à l'orée de l'élection ... «Aujourdhui, lug 15»
7
Amy Winehouse : autopsie d'une légende
Le réalisateur anglais Asif Kapadia tente de répondre à ces questions dans ce documentaire en forme d'autopsie d'un mythe et d'une époque. «leJDD.fr, lug 15»
8
Drame d'Émerchicourt: l'autopsie confirme la noyade
Samedi dernier, le corps sans vie de Sidi Ahmed Senouci était retrouvé dans la carrière d'Émerchicourt. Hier, les résultats de l'autopsie ont pu ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Autopsie : une biopsie de muscle pour dater la mort plus précisément
Une nouvelle méthode d'autopsie développée par une équipe de recherche autrichienne permettrait de déterminer l'heure exacte de la mort ... «TopSanté, lug 15»
10
CHATELLERAUDAIS Soupçon d'infanticide : " L'enfant semblait …
L'autopsie du bébé retrouvé mort samedi au domicile de sa mère a eu lieu, hier, à Poitiers. « L'enfant semble né viable », indique le parquet. «la Nouvelle République, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autopsie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/autopsie>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT