Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autopompe" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTOPOMPE IN FRANCESE

autopompe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTOPOMPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autopompe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUTOPOMPE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «autopompe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
autopompe

Camion antincendio

Fourgon d'incendie

Il camion fuoco è un camion antincendio utilizzato principalmente in caso di antincendio. Di solito è il camion di base del fuoco ed è quindi spesso multifunzionale. Le fourgon d'incendie est un camion de pompier utilisé principalement dans la lutte contre l'incendie. Il est généralement le camion de base des pompiers et est, de ce fait, bien souvent multifonctionnel.

definizione di autopompe nel dizionario francese

La definizione di pumper nel dizionario è autoveicolo equipaggiato con una pompa antincendio.

La définition de autopompe dans le dictionnaire est véhicule automobile équipé d'une pompe à incendie.

Clicca per vedere la definizione originale di «autopompe» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTOPOMPE


archipompe
archipompe
aéro-pompe
aéro-pompe
bateau-pompe
bateau-pompe
clysopompe
clysopompe
estompe
estompe
motopompe
motopompe
pompe
pompe
psychopompe
psychopompe
spiritrompe
spiritrompe
thermopompe
thermopompe
trompe
trompe
turbopompe
turbopompe
électro-pompe
électro-pompe

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTOPOMPE

autonomie
autonomisme
autonomiste
autonyme
autonymie
autonymique
autophagie
autoplastique
autopont
autoportant
autoportante
autoporteur
autoporteuse
autoportrait
autoposition
autopropulsé
autopsie
autopsier
autopsiste
autopunition

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTOPOMPE

cape
crampe
cul-de-lampe
détrempe
estampe
goutte-crampe
grimpe
guimpe
hampe
hippocampe
hypertrempe
lampe
olympe
rampe
retrempe
tempe
thermolampe
trempe
type
étampe

Sinonimi e antonimi di autopompe sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTOPOMPE»

autopompe fourgon incendie camion pompier utilisé principalement dans lutte contre généralement base pompiers fait bien souvent multifonctionnel autopompe définition équipé pompe wiktionnaire tandis espagnol fernando sanchez castillo filmé incroyable ballet opéra superbe avec comme acteur grand parking nbsp menu bienvenue musée dédié véhicules matériels accessoires sapeurs bonne visite visitez notre site définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes école nationale québec opérateur programme adresse toute personne exerçant métier désirant développer compétences relatives opération aréo nous offrons camions issus toutes dernières technologies ainsi service après vente inégalé blainville spécialité totalise heures formation mode tout inclus comprend inscription examens reverso voir aussi autonome autopode autosome automorphe expression exemple usage plupart modèles actionnée moteur

Traduzione di autopompe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTOPOMPE

Conosci la traduzione di autopompe in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di autopompe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autopompe» in francese.

Traduttore italiano - cinese

消防车
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

autobomba
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pumper
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पंपचालक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المضخة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рабочий насосная станция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pumper
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যে ব্যক্তি পামপ
260 milioni di parlanti

francese

autopompe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pumper
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pumper
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

pumper
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마시지
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Josss
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pumper
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

pumper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

pumper
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

arazöz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pumper
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pumper
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

робочий насосна станція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pumper
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αντλητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pomper
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pumper
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pumper
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autopompe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTOPOMPE»

Il termine «autopompe» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.169 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autopompe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autopompe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autopompe».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTOPOMPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autopompe» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autopompe» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su autopompe

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTOPOMPE»

Scopri l'uso di autopompe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autopompe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La face cachée de la douceur angevine: mémoire d'un ...
Madame Parenteau, épouse du chef de Corps qui, à l'unanimité des membres de lAmicale des sapeurs-pompiers, est sollicitée pour devenir la marraine, arrose au champagne l'autopompe, puis elle distribue aux mamans et aux enfants des ...
Joël Prévôt, 2000
2
La Tribune horticole
Transportante sur chariot, un seul homme amène l'autopompe partout où il y a du travail à faire et spécialement île l'eau à pomper et à répandre par flots sous forme de jets puissants ou sous forme de poussière ou de vapeur d'eau à volonté .
3
La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux ...
Autopompe électrique « La Source ». — Ce genre de pompe convient tout spécialement pour la distribution automatique de l'eau dans les châteaux, villas, hôtels, usines, etc., qui ne se trouvent pas reliés aux ng. i. Distribution d'eau par ...
4
Sur les chemins de la libération: Dunkerque, 1944-1945
Le 4 octobre, je reçus de nouveau, à la mairie, la visite du commandant Hubert qui venait me réquisitionner l'autopompe, la seule qui nous restait. Ce qui n' empêcha pas, le lendemain, le sapeur Maréchal de tenter de sauver cet engin.
Patrick Oddone, 2005
5
Les composés italiens actuels
En analysant par exemple le sémantisme du confixe français auto-2, Jean Peytard (1969 : 100 ; 1975 : 275) mentionne de nombreux exemples qui suivent l' ordre indigène (autobus, autocar, autoscooter, autorail, autopompe, autochenille,  ...
Jan Radimský, 2006
6
Des résultats !: Une méthode qui améliore la collaboration ...
Éric s'était installé à l'arrière de l'autopompe. Il n'en menait pas large, à le voir tout recroquevillé sur son strapontin. Il se cramponnait à son siège, car à chaque mouvement brusque ou freinage sec du camion, il risquait de valser à terre.
Marcel Van der Avert, 2011
7
La grande vie: roman
Après, c'est l'arrivée d'une autopompe sur laquelle un revolver est braqué. Les balles crépitent. Donc, l'autopompe, elle était dans les parages ? Clotaire enregistre et participe mal : c'est ce sang qui l'ennuie. Sa vue recommence à se ...
Roger Bordier, 1981
8
Installations fixes d'extinction
Une distance trop importante obligerait le service d'incendie à poser de nombreux tuyaux flexibles entre le poteau d'incendie et leur autopompe, et entre leur autopompe et le raccord-pompier, ce qui occasionnerait un délai excessif avant ...
Jean-Pierre Bonneville, 1999
9
Distribution et collecte des eaux
On appelle conduites d'alimentation les conduites de 2 1/2, 3 et 4 po (63,5, 76,2 et 101,6 mm) qui relient le poteau d'incendie à l'autopompe. Elles sont disponibles en longueurs de 50 ou 100 pi (15,24 ou 30,5 m) et reliées entre elles par ...
François G. Brière, 2012
10
L'avion du blanc: (3e édition)
Quelques Gabonais viennent me trouver. — M'bolo (bonjour) nous-mêmes, nous -mêmes. J'envoie quelques tapes sur les épaules, puis je m'occupe de refaire le plein du taxi le plus vite possible. Fûts d'essence, autopompe à l'huile de coude ...
Jean-Claude Brouillet, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTOPOMPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autopompe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Violent incendie d'une maison à Gallaix - L'avenir
Une autopompe, un camion-citerne et un camion-échelle ont été dépêchés sur les lieux. «Le feu a pris au niveau de la cuisine. Les dégâts ... «l'avenir.net, lug 15»
2
Deux blessés à Saint Gérard suite à une collision entre deux voitures
... un autre de balisage, une autopompe et deux ambulances pour venir en aide aux blessés, dont l'un d'eux est sévèrement touché. Aussitôt ... «La Nouvelle Gazette, lug 15»
3
Incendie d'un bateau amarré sur la Meuse - 7SUR7.be
Les pompiers de la zone NAGE (Namur-Andenne-Gembloux-Eghezée) sont intervenus avec une autopompe, une citerne et une ambulance. «7sur7, lug 15»
4
Un habitant de Maffle entre la vie et la mort après un grave accident
... de désincarcération, un camion de balisage et une autopompe pour secourir le malheureux et sécuriser les lieux pendant leur intervention. «l'avenir.net, lug 15»
5
Une personne intoxiquée
Un camion-échelle, un camion-citerne et une autopompe ont été dépêchés sur les lieux. À l'arrivée des pompiers, l'étage de l'habitation était ... «l'avenir.net, lug 15»
6
Une voiture en percute… six
Les pompiers de la zone Val de Sambre se sont rendus sur les lieux avec un véhicule de désincarcération, une autopompe et une ambulance. «l'avenir.net, lug 15»
7
Incendie à Mouscron: les pompiers retrouvent l'occupant des lieux …
Un camion-échelle, un camion-citerne et une autopompe ont été dépêchés sur les lieux. A l'arrivée des pompiers, l'étage de l'habitation était ... «RTL info, lug 15»
8
Les pompiers accueillent la population à Terrebonne-Ouest
Un nouveau camion autopompe est en place et les visiteurs pourront le voir de près lors de cette journée. Notons que cette caserne temporaire ... «Trait d'Union, lug 15»
9
Timing impec'pour la pause de midi
... de Lorraine à Ampsin avec une autopompe et une ambulance.» Hier, avec leurs collègues de la caserne des pompiers de Huy, Éric Puttaert ... «l'avenir.net, lug 15»
10
Houffalize: un ouvrier décède électrocuté
Les pompiers d'Houffalize se sont rendus sur les lieux avec une autopompe et un élévateur pour descendre le corps resté à bord de la nacelle. «RTL info, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autopompe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/autopompe>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z