Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "autorisable" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AUTORISABLE IN FRANCESE

autorisable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUTORISABLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Autorisable è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AUTORISABLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «autorisable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di autorisable nel dizionario francese

La definizione di permissibile nel dizionario è che può essere consentita.

La définition de autorisable dans le dictionnaire est qui peut être autorisé.


Clicca per vedere la definizione originale di «autorisable» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AUTORISABLE


dispensable
dispensable
faisable
faisable
impassable
impassable
impensable
impensable
incassable
incassable
inclassable
inclassable
indispensable
indispensable
inexcusable
inexcusable
insaisissable
insaisissable
inutilisable
inutilisable
inépuisable
inépuisable
irresponsable
irresponsable
méconnaissable
méconnaissable
opposable
opposable
passable
passable
pensable
pensable
responsable
responsable
sable
sable
usable
usable
utilisable
utilisable

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AUTORISABLE

autopsie
autopsier
autopsiste
autopunition
autor
autor
autorail
autorégulation
autoreproducteur
autorisation
autorisé
autoriser
autoritaire
autoritairement
autoritarisme
autoritariste
autoritatif
autori
autoroute
autoroutier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AUTORISABLE

compensable
condensable
excusable
imposable
impérissable
indéfinissable
infranchissable
inlassable
intarissable
irréalisable
méprisable
punissable
périssable
reconnaissable
remboursable
revisable
réalisable
révisable
transposable
traversable

Sinonimi e antonimi di autorisable sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AUTORISABLE»

autorisable définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp autorisable dans peut être autorisé wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais modifié depuis mediadico notrefamille recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso voir aussi autorisateur autorisation autoriser expression exemple usage notre ligne conjugaion french download software time citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec alexandria sensagent dérivés

Traduzione di autorisable in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AUTORISABLE

Conosci la traduzione di autorisable in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di autorisable verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «autorisable» in francese.

Traduttore italiano - cinese

允许
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

admisible
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

allowable
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

स्वीकार्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسموح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

допустимый
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

permissível
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সম্ভবপর
260 milioni di parlanti

francese

autorisable
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yang dibenarkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

zulässig
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

許容
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

허용
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

allowable
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cho phép
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அனுமதிக்கப்பட்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

परवानगी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

izin verilebilir
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ammissibile
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dopuszczalne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

допустимий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

admisibil
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιτρεπτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toelaatbare
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillåten
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tillatte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di autorisable

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUTORISABLE»

Il termine «autorisable» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «autorisable» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di autorisable
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «autorisable».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AUTORISABLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «autorisable» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «autorisable» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su autorisable

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AUTORISABLE»

Scopri l'uso di autorisable nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con autorisable e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans ses ...
... qu'il aurait beau maudire au lieu de bénir, dit Benoit XIV, sa présence ne laisserait pas que d'affermir le mariage; que cette qualité de témoin nécessaire et seul autorisable ne suppose dans le prêtre aucune juridiction; qu'elle est inhérente ...
Michel André, 1860
2
Cours alphabétique et méthodique de droit canon dans les ...
3° L'institution autorisable, c'est-à-dire pour gouverner les âmes : Tertia est institutio autorisabilis quœ est ad curam populi tantùm. Ut si collatio beneficii spectel ad inferiorem pro cura populi non exempti, recurritur ad episcopum, ut in c. i, ...
Michel André Abbé, 1859
3
Recueil de jurisprudence canonique
M. l'Avocat Général avoua que le Chapitre étoic 26" , véritablement Collateur , mais à condition que fe* Pourvus dévoient prendre l'institution autorisable , conformément à l'article 3 de l'Edit de 169 y , 8c au II y a trois espèces d' institution ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1755
4
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
187. col. i. prouve que les religieux peuvent donner tinftitutìon collative du titre , mais qu'ils ne donnent pas f institution autorisable s'ils n'ont un peuple exempt fur lequel ils ayent la jurifdicíion comme épiscopale , il cite a ce sujet Decius & d" ...
‎1770
5
Les libertez de l'Église Gallicane: prouvées et commentées ...
Par M. Durand de Maillane, avocat en Parlement M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), Pierre Dupuy, Pierre Toussaint Durand de Maillane. vacant > qui exercent la Jucifdiction de l'Evêque , pour prendre d'eux B l'institution autorisable .
M. Durand de Maillane (Pierre Toussaint), Pierre Dupuy, Pierre Toussaint Durand de Maillane, 1771
6
Recueil des actes, titres et mémoires concernant les ...
L'institu- tion autorisable donnée à un théologal , ne regarde pas moins le caractère épiscopal que l'institution des curés. Sur ce fondement , lorsque le Roi confère les théologales par droit de régale , Sa Majesté veut que ceux qui en sont ...
7
Recueil de Jurisprudence Canonique et Beneficiale, Par Ordre ...
Ainsi l'institution proprement dite , ou collation, est la collation canonique du Bénéfice , mais nécessaire ; parce qu'elle doit être faite à celui qui est présenté par le Patron. Institution 2. De Droit commun l'institution autorisable ap- autorisable ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, Fuet, 1748
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
D'après ces définitions , on voit que toute provision forcée de l'ordinaire est une institution collative ou canonique , & que l'institution autorisable n'a lieu que pour les bénéfices à charge d'ames conférés par le roi, ou par des collateurs ...
9
De L'Autorité Des Deux Puissances
fbnction spirituelle , sans encourir les peines décérneeS par les canons contre les intrus (197)- Plusieurs canonistes distinguent ici Tinstitution colla- tive de Tinstitution'autorisable. La première , discnt-ils , consiste dans la collation du titre du ...
Jean Pey, 1781
10
Encyclopedie Methodique
D'après ces définitions , on voit que toute pro— -vîfion forcée de l'ordinaire esi une inflitmion collative ou canonique, .8( que l'insiitution autorisable n'a lieu que pour les bénéfices à charge d'ames'cdnsérés par le roi, ou par des collateurs ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUTORISABLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino autorisable nel contesto delle seguenti notizie.
1
Réunion du comité quadripartite du 22 octobre 2014
... des différents services médicaux et de leur nombre maximal autorisable au niveau national, mais établira aussi des définitions détaillées des ... «Gouvernement Luxembourgeois, ott 14»
2
Iran : la France préfère-t-elle le business ou la poigne?
L'Iran veut garder un droit à enrichir et toute la discussion porte sur le niveau autorisable, tandis qu'Israël souhaiterait que la capacité "seuil" ... «leJDD.fr, giu 14»
3
Immobilier: faut-il s'attendre à une baisse ou pas?
Et le rythme des nouvelles constructions autorisable est lui aussi défini par la bureaucratie selon des critères qui n'appartiennent qu'à sa ... «Contrepoints, apr 12»
4
UE – Possible autorisation de cultures d'OGM tolérant le glufosinate …
La précision est d'importance puisqu'en effet, concernant la toxicité sur la reproduction seule, un produit classé en catégorie 1B est non autorisable, sauf si ... «Inf'OGM, apr 12»
5
L'attentat contre Charlie Hebdo est une agression contre la France
Comment se fait il qu'en France il est interdit d'exercer la liberte d'expression sur le peuple juif, mais paradoxalement autorisable sur l'Islam? «Le Figaro, nov 11»
6
Méthodes d'entraînement controversées et équitation classique
Quel est en effet le degré de « rondeur » autorisable ? Doit-on interdire sans condition que le chanfrein du cheval passe derrière la verticale ? «Cheval Savoir, mar 10»
7
L'exploitation de la Nappe des Sables Quaternaires pour l …
Pour avoir un ordre de grandeur de l'impact qu'un éventuel arrêt aurait sur le bilan hydrique, nous avons rajouté le maximum autorisable de volume d'eau ... «Revues.org, mar 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Autorisable [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/autorisable>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z