Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "azerolier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AZEROLIER IN FRANCESE

azerolier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AZEROLIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Azerolier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AZEROLIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «azerolier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
azerolier

Crataegus azarolus

Crataegus azarolus

Azarolier, Azérolier o Épine d'Espagne è un albero da frutto del genere Crataegus appartenente alla famiglia Rosaceae. Originariamente dal bacino del Mediterraneo, è chiamato familiari chiamato giaciglio nel sud della Francia. Il suo frutto ha tre semi. L’Azarolier, Azérolier ou Épine d'Espagne est un arbre fruitier du genre Crataegus appartenant à la famille des Rosaceae. Originaire du bassin méditerranéen, il est appelé familièrement pommette dans le sud de la France. Son fruit comporte trois pépins.

definizione di azerolier nel dizionario francese

La definizione di azeroliero nel dizionario è arbusto della famiglia delle Rosacee, con molti rami, foglie larghe, fiori tagliati, bianchi o rosa, corimbo, frutti gialli, a forma di piccole mele, che crescono nelle regioni mediterranee .

La définition de azerolier dans le dictionnaire est arbuste de la famille des rosacées, à multiples rameaux, à feuilles assez larges, découpées, à fleurs blanches ou rosées, en corymbe, à fruits jaunes, en forme de petites pommes, croissant dans les régions méditerranéennes.

Clicca per vedere la definizione originale di «azerolier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON AZEROLIER


azérolier
azérolier
bricolier
bricolier
carambolier
carambolier
défolier
défolier
exfolier
exfolier
gondolier
gondolier
interfolier
interfolier
magnolier
magnolier
parasolier
parasolier
parolier
parolier
pistolier
pistolier
pétrolier
pétrolier
spolier
spolier
super-pétrolier
super-pétrolier
superpétrolier
superpétrolier
violier
violier
virolier
virolier
volier
volier
écolier
écolier
épistolier
épistolier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME AZEROLIER

azalaï
azalaïe
azalea
azaléa
azalée
azamoglan
aze
azédarac
azédarach
azerole
azérolier
azilien
azilienne
azimut
azimutal
azimuter
azimuthal
azobé
azoïque
azoospermie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME AZEROLIER

allier
atelier
cavalier
chandelier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
immobilier
mobilier
multiplier
mélancholier
mélancolier
oublier
palier
particulier
publier
supplier
ventolier

Sinonimi e antonimi di azerolier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AZEROLIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «azerolier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di azerolier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «AZEROLIER»

azerolier aubépine l’azarolier azérolier épine espagne arbre fruitier genre crataegus appartenant famille rosaceae originaire bassin méditerranéen appelé familièrement pommette dans france fruit comporte trois pépins azerolier wiktionnaire azarolus porte automne petits fruits rouges avec lesquels prépare gelée aigrelette dont louis était friand nbsp jardin encyclopédie fiche descriptive pépin hier même culture utilisation commun arbuste diffère absence épines plus volumineux chez espèce type arbres communément nomme pousse état sauvage donne définition petit épineux

Traduzione di azerolier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AZEROLIER

Conosci la traduzione di azerolier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di azerolier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «azerolier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

azerolier
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

azerolier
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

azerolier
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

azerolier
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

azerolier
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

azerolier
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

azerolier
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

azerolier
260 milioni di parlanti

francese

azerolier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

azerolier
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

azerolier
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

azerolier
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

azerolier
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

azerolier
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

azerolier
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

azerolier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

azerolier
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

AZEROLIER
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

azerolier
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

azerolier
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

azerolier
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

azerolier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

azerolier
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

azerolier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

azerolier
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

azerolier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di azerolier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AZEROLIER»

Il termine «azerolier» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 59.929 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «azerolier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di azerolier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «azerolier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AZEROLIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «azerolier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «azerolier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su azerolier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «AZEROLIER»

Scopri l'uso di azerolier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con azerolier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Le Cratregus Aronia (Spacfi) dans ses rapports avec l'Aubépine et i Azerolier d' Italie. Note de M. J.-E. Planchow, présentée par M. Decaisne. « La forme d' Aubépine la plus répandue aux environs de Montpellier est un arbuste buissonneux, ...
Académie des sciences (France), 1872
2
A-B
lui attribuent plusieurs espères , toutes bien -distinctes, et qu'il est utile de connoître» L'Azerolier des bois. C'est un arbre de médiocre grandeur. Ses feuilles, un peu blanchâtres en-dessous, sont. découpées comme celles de l' aubépine, mais ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
3
Manuel du cultivateur provençal, ou Cours d'agriculture ...
De nouveaux pieds d'aubépine ne pousseraient qu'avec lenteur et finiraient par se dessécher, ou du moins on n'en obtiendrait jamais les résultats qu'on s'était promis' ÀUBÉPINE AZEROLIER, Bosc; Azerolier d'Italie, Duhamel; Azerolier en ...
Henri Laure, 1837
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
J L1 'Azerolier de Virginie dont les épines sont fortes et grandes , dont les feuille» sont entières , larges , et presque rondes à leur extrémité , étroites et aiguës vers la queue qui porte deux stipules en forme de petites folioles ovales alongées ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
BOTANIQUE. — Le Cratœgus Aronia (Spach) dans ses rapports avec l'Aube'pine et l'Azerolier d'1talie. Note de M. J.-E. PLANCHON, présentée par M. Decaisne. ' « La forme d'Aubépine la plus répandue aux environs. de Montpellier est un ...
6
Traité des arbres fruitiers: contenant leur figure, leur ...
'1°, l'Azerolier du Canada Messpilus Canadenfis S orbi torminalís facie. Inst. dont la fleur a dix lignes 8c demie de diametre; trois , quatre , communément cinq, 8c très-rarement deux pistils ;jamais plus de dix étamines ,longues d'environ ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1768
7
Traité des arbres et arbustes que se cultivent en France en ...
AZEROLIER à feuilles de Poirier , entieres , finement dentelées , très-luisantes , & dont le fruit contient ordinairement deux gros noyaux fort durs. ft. ME S P ILUS aculeata, Pyrifolia, denticulata, fplcndens , fruiïu in* figni rutilo , Virginiensis. Pluk.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Hippolyte Louis Guérin ((París)), Louis François Delatour ((París)), 1755
8
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
L'Azerolier à épines de Pichau. Il a les fruits jaunes, et les épines alternes. L' Azerolier corail. Il est brillant par ses fleurs et sei fruits d'un rouge de corail. L' Azerolier Poirier. Il s'élève à la hauteur d'un arbre moyen ; ses rameaux sont gros et ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
9
Phytologie universelle: ou Histoire naturelle et méthodique ...
L'Azerolier à épines de Pichau. Il a les fruits jaunes, et les épines alternes. L' Azerolier corail. Il est brillant par ses fleurs et ses fruits d'un rouge de corail. L' Azerolier Poirier. 11 s/élève à la hauteur d'un arbre moyen ; ses rameaux son( gros et ...
Nicolas Jolyclerc
10
Dictionnaire raisonné universel de plantes, arbres et ...
AZEROLIER. L'AZEROLIER est une espèce de néflier ; sa tige est haute , droite & très-rameuse ; ordinairement sans épines ; ses feuilles sont alternes , découpées finement , 6c prosondément dentées , ressemblant à celles de l'aubé- pine ...
Pierre Joseph Buc'hoz, 1770

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AZEROLIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino azerolier nel contesto delle seguenti notizie.
1
BOZOULS. Le club Nature, une autre alternative pour apprendre
... à reconnaître un arbousier, un azerolier, une courge ou un potiron, différencier et déterminer par le biais de jeux divers, un légume d'un fruit, ... «LaDépêche.fr, nov 11»
2
Voyage d'un ethnobotaniste au Liban
Parmi les fruits sauvages, ceux de l'azerolier, zaarour (Crataegus azarolus) sont tout aussi appréciés que les figues de Barbarie, tine chawoki ... «Tela Botanica, ago 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Azerolier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/azerolier>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z