Scarica l'app
educalingo
bailleur

Significato di "bailleur" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAILLEUR IN FRANCESE

bailleur


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAILLEUR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bailleur è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAILLEUR IN FRANCESE

Contratto di locazione

Un contratto di locazione o locazione è un contratto di locazione con cui una delle parti si impegna, per un prezzo che l'altra parte è tenuta a pagare, di procurarsi per un certo periodo di tempo , il godimento di una proprietà mobile o immobile. Il contratto di leasing non è quindi limitato al solo settore immobiliare. Il contratto di locazione può riguardare "beni mobili o immobili" come indicato nel diritto francese dall'articolo 1713 del codice civile francese. In Belgio, un contratto di locazione scritto è soggetto alle spese di registrazione. In Francia, leasing di più di 12 anni sono soggette a formalità di registrazione alla Conservazione dei Mutui. In alcuni paesi leasing possono essere orali o scritti. In Belgio o in Finlandia, ad esempio, la locazione orale ha lo stesso valore della locazione scritta. In Francia, la legge 89-462 del 6 luglio 1989 prevede la costituzione di contratti di locazione commerciale o commerciale, ma nel caso di contratti commerciali di età inferiore a 12 anni, il decreto del 30 settembre 1953 non impone nulla; perciò essere scritto o orale. A Quebec, la locazione deve essere per iscritto.

definizione di bailleur nel dizionario francese

La definizione di lessor nel dizionario è quella che dà.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BAILLEUR

aiguilleur · artilleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · pilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BAILLEUR

bail · baile · baïle · baille · baillée · bâillée · bâillement · bailler · bâiller · bailleresse · baillet · bailleul · bâilleur · bâilleuse · bailli · bailliage · bailliager · baillie · baillif · baillive

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BAILLEUR

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur · éveilleur

Sinonimi e antonimi di bailleur sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAILLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «bailleur» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «BAILLEUR» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «bailleur» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BAILLEUR»

bailleur · capitaliste · commanditaire · créancier · guérisseur · locateur · prêteur · propriétaire · proprio · locataire · assurance · attestation · cecil · social · poisson · fonds · définition · devenir · contrat · bail · location · louage · lequel · parties · engage · moyennant · prix · autre · partie · bailleur · personne · donne · lexique · lavieimmo · mettant · bien · signant · cadre · avec · être · physique · morale · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · voir · aussi · bâilleur · nbsp · vous · êtes · anah · aides · plafond · loyers · abattement · fiscal · agence · nationale · habitat · logement · conventionné · bénéficiez · reverso · indemnité ·

Traduzione di bailleur in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAILLEUR

Conosci la traduzione di bailleur in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di bailleur verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bailleur» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

出租人
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

arrendador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lessor
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पट्टादाता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مؤجر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

арендодатель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

arrendador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ইজারাদাতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

bailleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pemberi pajak
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Vermieter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

賃貸人
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

임대인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lessor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Cho thuê
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குத்தகையில்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

दीर्घ मुदतीसाठी भाड्याने देणारा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kiraya veren kimse
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

locatore
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

leasingodawca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

орендодавець
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Locatorul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκμισθωτής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhuurder
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

uthyraren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utleier
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bailleur

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAILLEUR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bailleur
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «bailleur».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su bailleur

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BAILLEUR»

Scopri l'uso di bailleur nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bailleur e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Des suretés réelles du bailleur d'immeubles en droit romain ...
2102 donne au bailleur un privilège sur les fruits de la récolte de l'année et sur le prix de tout ce qui sert à l'exploitation de la ferme. Ce privilège n'est plus fondé, comme pour les meubles garnissant la ferme, sur une constitution de gage ...
Arthur Moret, 1870
2
La conduite de projet: de la conception à l'exploitation des ...
bailleur. de. procédé. (ou. de. licence). Quand ils ne sont pas dans le domaine public, les procédés mis en œuvre sur une installation peuvent être la propriété de l'industriel-investisseur ou celle du contracteur. Dans ce cas, les modalités de  ...
Henry Provost, 1994
3
Guide pratique du propriétaire bailleur et de ses conseillers
Titre. 4. Les. droits. et. les. obligations. LE. DROIT. AU. LOGEMENT. Le droit à un logement décent est expressément reconnu, par l'article 23 de la Constitution belge, comme l'un des droits élémentaires dérivés du droit de mener une vie ...
Pierre Jammar, 2008
4
Le louage de choses
Seule la cession ou la sous-location interdite qui cause un dommage au bailleur peut justifier la résolution » (3). Le juge peut refuser également de sanctionner le locataire si, en présence d'une clause subordonnant la sous-location à l'accord ...
Pierre Coeckerlberghs, Joseph Vankerckhove
5
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
J'ai voulu, enfin , montrer que les articles qui composent cette. section, peuvent être distribués en trois groupes distincts, le premier , relatif aux obligations du bailleur; le second, aux obligations du preneur; le troisième, à la durée et à la ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1837
6
Table générale alphabétique et raisonnée des matières ...
Des engagement du bailleur envers le preneur. —- I. L'obligation de délivrer la chose louée. — II. De la donner en bonne état. — lll. —- Les frais de la délivrance sont réglés par la convention. — IV. Obligation du bailleur d'expliquer clairement  ...
Louis Rondonneau, Jan-Peter Barth, 1834
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Et ils diffèrent l'nn de l'autre, en ce que, par le bail à rente pur et simple , le bailleur aliène sa propriété entière , au lieu que , par le bail à cens seigneurial, la seigneurie directe est réservée au bailleur. » Le bail emphytéotique, au contraire,  ...
Phil. Ant Merlin, 1809
8
Dictionnaire des dictionnaires, résumé des résumés de la ...
mourir par ceux que le bailleur lui procurera (1); il greffera les jeunes arbres fruitiers : il profilera des branchages des arbres fruitiers morts; quant aux troncs des arbres qui viendront à mourir, ils appartiendront au bailleur , qui les fera arracher ...
Pierre Armand Dalloz, Goujet, Bioche, 1845
9
Droit des affaires
Les clauses du bail qui aménagent la répartition des réparations d'entretien sont licites ; elles ne peuvent néanmoins décharger totalement le bailleur de cette obligation d'entretien. Il conserve les obligations inhérentes à sa qualité de ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
10
Précis du droit de la vente et du louage
Si le preneur n'a pas dénoncé l'action au bailleur et que celui-ci démontre qu'il existait des moyens suffisants pour faire rejeter la demande en éviction, le preneur n'a aucun recours contre le bailleur (1520 Ce). D — Sanctions des droits et ...
Thérèse Rousseau-Houle, 1986

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAILLEUR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bailleur nel contesto delle seguenti notizie.
1
Votre propriétaire refuse de restituer le dépôt de garantie | Dossier …
Si la conciliation échoue, ou si le bailleur ne se présente pas lors de la rencontre organisée pour résoudre le litige, la commission rend un avis ... «Dossier Familial, lug 15»
2
Maritima.info | Vie des communes - Martigues : Martigues St Roch …
Vieux de 40 ans, les immeubles du Coteau et du Moulin, gérés par le bailleur social, doivent être prochainement réhabilités. Travaux attendus ... «Maritima.info, lug 15»
3
Coup de frein sur les loyers - BFM
Dans les faits, l'IRL fixe la hausse maximale de loyer qu'un propriétaire bailleur est en droit d'exiger de son locataire en cours de bail. «BFMTV.COM, lug 15»
4
Halluin: rue de Lille, «les gens ont peur» - La Voix du Nord
Elle est allée déposer un dossier chez son bailleur social en vue de déménager. Elle est déterminée à quitter Halluin pour retourner à… «La Voix du Nord, lug 15»
5
Roubaix: maisons à un euro, de nombreuses questions demeurent …
Elles pouvaient aussi être déclarées insalubres, ou faire partie d'un plan de réhabilitation par un bailleur. » Ces derniers attendent d'avoir, non ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Bordeaux : chantier en octobre sur l'ex site de Santé navale …
... les squatters rue Dom-Devienne, un bailleur est en train d'acheter deux parcelles pour y installer 5 300 mètres carrés de logements sociaux. «Sud Ouest, lug 15»
7
l'Europe bailleur de la guerre selon l'Ong britannique Global Witness
Scandaleux, ce que révèle Global Witness, une Ong britannique au sujet de la guerre en Centrafrique. Dans un rapport au titre fort évocateur ... «La Nouvelle Tribune, lug 15»
8
Stains : la maman dit avoir été expulsée pour 243 € - Le Parisien
Comme nous l'avait indiqué I3F, son bailleur (lire ci-dessous), initialement, la dette de la famille s'élevait à18 000 €. 14 000 € ont été réglés par ... «Le Parisien, lug 15»
9
Incertitudes et dangers au regard du nouveau droit de préemption …
Le bailleur doit notifier son offre vente des lieux loués au preneur avec l'indication du prix et des conditions de la vente envisagée par LRAR ou ... «Village de la justice, lug 15»
10
ALBERT (80) Elle avait retrouvé des intrus chez elle il y a un an: le …
Un an après que des intrus se sont installés chez elle, une Albertine a gagné au civil contre son bailleur. Mais l'indemnisation pose problème. «Courrier Picard, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bailleur [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/bailleur>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT