Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "baraterie" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BARATERIE IN FRANCESE

baraterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BARATERIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Baraterie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BARATERIE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «baraterie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di baraterie nel dizionario francese

La definizione di baraterie nel dizionario è manovra fraudolenta.

La définition de baraterie dans le dictionnaire est manœuvre frauduleuse.


Clicca per vedere la definizione originale di «baraterie» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON BARATERIE


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME BARATERIE

baragouineuse
baraka
baralipton
baraque
baraqué
baraquement
baraquer
baraquette
barathre
barathrum
baratin
baratiner
baratineur
baratineuse
barattage
baratte
barattement
baratter
baratteur
baratteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME BARATERIE

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

Sinonimi e antonimi di baraterie sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BARATERIE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «baraterie» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di baraterie

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «BARATERIE»

baraterie filouterie friponnerie tromperie baraterie wiktionnaire tʁi féminin marine sorte intention admise comprenait choix hanois côte aisément gagnée nage victor nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison dans malversation faite mediadico notrefamille patron reverso voir aussi baratiner baratter barberie bâtardière expression exemple usage contraire mais livre paraît court allemagne italie angleterre france avancent main avide cette étant stade office municipal sports angers superficie terrain éclairé football gazon synthétique mini stabilisébaraterie entrées commençant juridictionnaire

Traduzione di baraterie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BARATERIE

Conosci la traduzione di baraterie in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di baraterie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «baraterie» in francese.

Traduttore italiano - cinese

恶行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baratería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

barratry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दगाबाजी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شراء المناصب أو بيعها
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баратрия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

venalidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মামলাবাজ ব্যক্তি
260 milioni di parlanti

francese

baraterie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemfitnahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Aufwiegelung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

barratry
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수 회죄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

barratry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự ăn hối lộ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

barratry
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कज्जा करण्यास दिलेले उत्तेजन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

baratarya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

baratteria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

barateria
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Баратрія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

barratry
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ναυταπάτη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

schelmerij
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

processmakeri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

barratry
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di baraterie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BARATERIE»

Il termine «baraterie» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 52.803 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «baraterie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di baraterie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «baraterie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BARATERIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «baraterie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «baraterie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su baraterie

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «BARATERIE»

Scopri l'uso di baraterie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con baraterie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
BARATERIE DE PATRON. Terme de commerce maritime. On appelle ainsi tout le dommage qui peut provenir du fait du maître ou des gens de son équipage, soit par impéritic, imprudence, malice, changement de route, larcin, soit autrement.
Philippe Antoine Merlin, 1827
2
Traité des Avaries communes et particulières, suivant les ...
74), de Brillon (v* Baraterie). Suivant ces auteurs, le mot baraterie éveillait nécessairement une idée de fraude etdedol de la part du capitaine (i). Mais l' usage n'a pas tardé à étendre l'application de ce mot à des actes tout à fait indépendants ...
Ernest Frignet, 1859
3
Dictionnaire manuel de diplomatie et de droit international ...
BARATERIE. Dans le droit maritime on nomme ainsi toute prévarication ou faute dont se rend coupable le capitaine, le patron, le pilote chargé de la conduite d'un navire, telle que naufrage volontaire, soustraction de marchandises, fraude au ...
Carlos Calvo, 2009
4
Table générale alphabétique et chronologique de la ...
bord, n'en a pas muins continué de naviguer, bien qu'il se trouvât dans des parages où il fût pu relâcher, constitue non une fortune de mer, mais une baraterie de patron: dès lors, les assureurs qui n'ont pas garanti les barateries de patron ne ...
L. M. Devilleneuve, Pierre Gilbert, 1853
5
Répertoire méthodique et alphabétique de législation de ...
Mais s'il se produisait il entraînerait l'application de la peine de mort (art. 45). 914 . Le naufrage peut avoir pour cause le fait appelé baraterie de patron. Dans l' acception la plus large, la baraterie est tout fait du capitaine ou des gens de ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1870
6
Jurisprudence générale: Répertoire méthodique et ...
282 , motivée sur ce qu'il ne peut résulter d'une assurance faite contre la baraterie du patron, la dispense pour l'assuré de justifier légalement du sinistre. 1987. La baraterie comprend toutes les fautes que le capitaine peut commettre, ma» ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, P. A. Dalloz, 1850
7
Le parfait négociant, ou intruction générale pour ce qui ...
L'assureur prétend que le maître du Navire s'en est allé , ÔC qu'il a emmené ledit Navire ÔC la marchandise par lui assurée en Pays étranger , pour en profiter ; qu 'ainsi y ayant baraterie de Patron , il est déchargé de son assurance , attendu ...
Jacques Savary, 1763
8
Traité des assurances et des contrats à la grosse d'Émérigon
Les assureurs sont- ils tenus de la baraterie du patron et des mariniers ? . formules. '> tout comme celui de dol. Guidon de la mer, ch. 5, art. 6/ ch. g, art. l et 8. Ordonnance, art. 28, titre des assurances. Il est donc permis de dire avec Valin , art.
Balthazard-Marie Emerigon, P.-S (Pierre-Sébastien) Boulay-Paty, 1827
9
Le parfait négociant, ou instruction générale pour ce qui ...
conque } 8c fi dans ces termes sans aucune txceprion & réserve quelconque , est Comprise la baraterie de Patron ? Secondement , fi supposé que l'assureur tie soit pas tenu à la baraterie de Patron , Sl n'est pas tenu de prouver la baraterie ...
Jacques Savary, 1726
10
Cours de droit commercial maritime: d'après les principes et ...
Si les assureurs ne répondent jamais des pertes et dommages provenant du fait de l'assuré lui- même, ils ne sont pas tenus davantage des fautes et des prévaricationsdu capitaine et de l'équipage, connues sous le nom de baraterie de ...
Pierre-Sébastien Boulay-Paty, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BARATERIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino baraterie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Sporting club Angevin valide sa montée en DHR.
... le dimanche 31 mai pour le dernier match de championnat, va être l'occasion d'une grosse fête du club à la Baraterie associant les joueurs, ... «Angers Info, mag 15»
2
Football angevin.Le SCA remporte le derby angevin de PH contre …
Dimanche sur le terrain de la Baraterie aux Justices à Angers, derby angevin en PH groupe C entre le SCA leader et son second NDC. «Angers Info, feb 15»
3
La triste réalité qui se cache derrière la mort d'Ebossé !
Nos contemporains n'ont rien inventé à ce stade, si ce n'est d'introduire plus de baraterie, qui ne dit pas son nom, dans leurs méthodes, ... «Le Matin DZ, ago 14»
4
Angers. Le SCA, petit poucet régional de la Coupe de France …
La remise par le délégué PMU Mr Roussel eu lieu à la Baraterie aux Justices en présence de M Charance de la Ligue ,de Maxence Henry ... «Angers Info, giu 14»
5
Angers.Changement d'entraineur au Sporting Club Angevin
... Baraterie en Coupe de l' Anjou et bien sûr le fameux derby angevin très attendu en championnat de PH contre la NDC le dimanche 25 mai. «Angers Info, mag 14»
6
Angers.Le SCA (PH) tombe avec les honneurs face aux Sables d …
Sur le terrain le 8 mai à la Baraterie, il n'en n'a rien été. ... le SCA va jouer à la Baraterie la Coupe de l'Anjou et les deux derniers matches de ... «Angers Info, mag 14»
7
Coupe de l'Atlantique.Les Angevins du Sporting Club Angevin (SCA …
Le rendez-vous est donc fixé au jeudi 8 mai à 15h, au stade de la Baraterie (Angers). Tout le monde du football du Maine-et-Loire sera, aux ... «Angers Info, mag 14»
8
Maine-et-Loire.Le Sporting Club Angers en demi-finale de la Coupe …
Il y avait de l'ambiance samedi soir à la Baraterie aux Justices où 500 spectateurs ont pu apprécier le jeu du SCA qui a dominé son adversaire ... «Angers Info, apr 14»
9
Angers.Les Angevins du Sporting Club Angevin (SCA) sur les traces …
coupemax En ce week-end de Pâques, le samedi 19 avril sera un jour de fête à la Baraterie (19h). Et quelle fête ! Il y aura un derby du ... «Angers Info, apr 14»
10
Pourquoi une sortie de l'euro exposerait encore plus à la …
... regards légitimes de l'Administration fiscale. A la braderie s'ajouterait la tentation de la baraterie pour certains responsables d'entreprises. «Atlantico.fr, ott 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Baraterie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/baraterie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z